| 1 | іменем |
Name |
| 2 | розміром |
Size |
| 3 | типом |
Type |
| 4 | датою |
Date |
| 5 | шляхом |
Path |
| 12 | Укажіть місце, до якого слід помістити вилучені елементи, а потім натисніть кнопку "Вилучити". |
Select the place where you want to extract the selected item(s). Then click the Extract button. |
| 13 | Виберіть папку, яка містить такий CAB-файл "%hs". |
Select the folder containing the next cabinet file '%hs'. |
| 14 | Ви дійсно бажаєте видалити програму перегляду CAB-файлів із цього комп'ютера? |
Are you sure you want to remove the Cabinet File Viewer from your computer? |
| 15 | Перегляд CAB-файлів |
Cabinet File Viewer |
| 17 | за %s |
by %s |
| 18 | Виберіть папку, яка містить CAB-файл "%hs" із диска "%hs". |
Select the folder containing the next cabinet file '%hs' from disk '%hs'. |
| 19 | Програмі перегляду CAB-файлів потрібний відсутній файл CABINET.DLL. |
The Cabinet File Viewer requires the missing file CABINET.DLL. |
| 20 | CAB-файл |
Cabinet File |
| 21 | Містить стиснуті файли |
Contains compressed files |
| 32 | Показ елементів великими піктограмами. |
Displays items by using large icons. |
| 33 | Показ елементів малими піктограмами. |
Displays items by using small icons. |
| 34 | Показ елементів у списку. |
Displays items in a list. |
| 35 | Показ елементів у вигляді таблиці з докладними відомостями. |
Displays information about each item in the window. |
| 36 | Копіювання виділених об'єктів до буфера обміну. За допомогою команди вставлення можна перемістити їх до іншого місця. |
Copies the selected items to the Clipboard. Use Paste to put them in the new location. |
| 37 | Виділення всіх об'єктів у вікні. |
Selects all items in the window. |
| 38 | Обернення виділених елементів на невиділені та навпаки. |
Reverses which items are selected and which are not. |
| 39 | Сортування об'єктів у вікні за %s. |
Sorts items in the window by %s. |
| 40 | Упорядкування піктограм за сіткою. |
Arranges icons in a grid. |
| 41 | Автоматичне впорядкування піктограм. |
Arranges the icons automatically. |
| 64 | Великі піктограми |
Large Icons |
| 65 | Дрібні піктограми |
Small Icons |
| 66 | Список |
List |
| 67 | Таблиця |
Details |
| 68 | Копіювати |
Copy |
| 69 | Виберіть папку призначення |
Select a Destination |
| 70 | Вилучити |
Extract |
| 71 | Не вдалося відкрити CAB-файл. |
Cannot open the cabinet file. |
| 72 | Вилучити... |
Extract... |