File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 15360 byte |
MD5: | 95e65eb05872ac28c44ed79462a7c3dc |
SHA1: | 458e696c537f4392c1461635f19b723a48265cfd |
SHA256: | 6eee63df99cc066984533f35ce7b20c1613d65f62992636e8a363104b18d5107 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Icelandic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Icelandic | English |
---|---|---|
1 | Sérstillingar | Personalization |
2 | Breyta myndum, litum og hljóðum þessarar tölvu. | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | Sérstillingatengt verksvæði | Personalization Related Tasks Pane |
4 | Aðalverksvæði sérstillinga | Personalization Main Task Pane |
5 | Litur og útlit | Color and Appearance |
6 | Breyta litum verkstikunnar, gluggaramma og upphafsvalmyndar | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | Þemasafn | Theme Gallery |
8 | Breyta lit glugga og texta | Change the color of your windows and text |
10 | &Sérstilla | Pe&rsonalize |
11 | Fá hjálp | Get help |
13 | Vista þemapakka sem | Save Theme Pack As |
14 | Þemapakki skjáborðs (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | Vista þemavillu | Save Theme Error |
16 | Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | Ekkert | None |
18 | Sérstillt | Custom |
20 | Háskerpa | High Contrast |
21 | Skyggnusýning | Slide Show |
22 | Hreinn litur | Solid Color |
23 | Kerfisstjóri hefur gert eina eða fleiri stillingar á þessari síðu óvirkar. | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | Sjálfvirkt | Automatic |
27 | Margir skjáir | Multiple Monitors |
28 | Vista þema | Save theme |
29 | Fá fleiri þemu á netinu | Get more themes online |
30 | Mín þemu | My Themes |
31 | Sjálfgefin Windows-þemu | Windows Default Themes |
32 | Grunn- og háskerpuþemu | Basic and High Contrast Themes |
33 | Uppsett þemu | Installed Themes |
34 | Háskerpuþemu | High Contrast Themes |
40 | Skjáborðsbakgrunnur | Desktop Background |
41 | Fletta | Browse |
42 | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | This file can't be used as a background picture | This file can't be used as a background picture |
45 | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | Smelltu á þema til að breyta bakgrunni skjáborðsins, lit, hljóðum og skjávara, öllu í einu. | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | Smelltu á þema til að breyta bakgrunni skjáborðsins, lit og hljóðum, öllu í einu. | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | Áferðir | Textures |
69 | Útsýni | Vistas |
71 | Ljósárur | Light Auras |
72 | Heilir litir | Solid Colors |
73 | Náttúra | Nature |
74 | Windows skjáborðsbakgrunnar | Windows Desktop Backgrounds |
79 | Breyta skjáborðstáknum | Change desktop icons |
80 | Breyta músarbendlum | Change mouse pointers |
81 | Skjár | Display |
82 | Verkstika og skoðun | Taskbar and Navigation |
83 | Aðgengismiðstöð | Ease of Access Center |
101 | Litur 1 | Color 1 |
102 | Litur 2 | Color 2 |
103 | Litur 3 | Color 3 |
104 | Litur 4 | Color 4 |
105 | Litur 5 | Color 5 |
106 | Litur 6 | Color 6 |
107 | Litur 7 | Color 7 |
108 | Litur 8 | Color 8 |
109 | Litur 9 | Color 9 |
110 | Litur 10 | Color 10 |
111 | Litur 11 | Color 11 |
112 | Litur 12 | Color 12 |
113 | Litur 13 | Color 13 |
114 | Litur 14 | Color 14 |
115 | Litur 15 | Color 15 |
200 | Personalization Control Panel Error | Personalization Control Panel Error |
201 | Desktop Composition is disabled. | Desktop Composition is disabled. |
202 | Smelltu á tengilinn „Opna eiginleika sígilds útlits“ til að breyta útlitseiginleikum. | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | Vandamál kom upp við hleðslu forstillts litar. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | Vandamál kom upp við forskoðun litarins. | There was a problem previewing your color. |
205 | Vandamál kom upp við vistun litarins. | There was a problem saving your color. |
206 | Vandamál kom upp við afturköllun upphaflega litarins. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | Þessi síða er ekki tiltæk í þessari útgáfu af Windows. | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | Security Shield-tákn | Security Shield Icon |
400 | Listayfirlit ljósmynda | Photo ListView |
401 | Veldu ljósmynd eða heilan lit til að nota sem bakgrunn. | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Span | Span |
504 | Passa | Fit |
505 | Fylla | Fill |
506 | Teygja | Stretch |
507 | Tigla | Tile |
508 | Miðja | Center |
509 | 10 sekúndur | 10 seconds |
510 | 30 sekúndur | 30 seconds |
511 | 1 mínúta | 1 minute |
512 | 3 mínútur | 3 minutes |
513 | 5 mínútur | 5 minutes |
514 | 10 mínútur | 10 minutes |
515 | 15 mínútur | 15 minutes |
516 | 20 mínútur | 20 minutes |
517 | 30 mínútur | 30 minutes |
518 | 1 klukkustund | 1 hour |
519 | 2 klukkustundir | 2 hours |
520 | 3 klukkustundir | 3 hours |
521 | 4 klukkustundir | 4 hours |
522 | 6 klukkustundir | 6 hours |
523 | 12 klukkustundir | 12 hours |
524 | 1 dagur | 1 day |
560 | Velja sem bakgrunn á skjáborði | Set as desktop background |
561 | Stilla fyrir alla skjái | Set for all monitors |
562 | Stilla fyrir skjáinn %u | Set for monitor %u |
563 | Sjá sem skyggnusýningu | Set as slideshow |
568 | Bakgrunnur glugga | Window background |
569 | Texti | Text |
570 | Tenglar | Hyperlinks |
571 | Óvirkur texti | Disabled text |
572 | Valinn texti | Selected text |
573 | Titill virks glugga | Active window title |
574 | Titill óvirks glugga | Inactive window title |
575 | Hnappur | Button |
576 | Window background | Window background |
577 | Window text foreground | Window text foreground |
578 | Hyperlinks foreground | Hyperlinks foreground |
579 | Disabled text foreground | Disabled text foreground |
580 | Selected text foreground | Selected text foreground |
581 | Selected text background | Selected text background |
582 | Active window title foreground | Active window title foreground |
583 | Active window title background | Active window title background |
584 | Inactive window title background | Inactive window title background |
586 | Button foreground | Button foreground |
587 | Button background | Button background |
588 | Gluggi | Window |
620 | Myndir með hæstu einkunnir | Top Rated Photos |
621 | Myndasafn | Pictures Library |
630 | Flettu að möppunni með myndunum sem þú vilt nota sem bakgrunn skjáborðsins. | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | Skjástillingar | Display Settings |
703 | Kerfisstjórinn hefur gert breytingu á þema óvirka. | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | Breyta myndrænum stillingum og hljóðum tölvunnar | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | Hleður... | Loading... |
1107 | Hleður | Loading |
1108 | Litur | Color |
1110 | Hljóð | Sounds |
1112 | Skjávari | Screen Saver |
1114 | This feature has been disabled | This feature has been disabled |
1115 | Please contact your system administrator for details. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | Skjáborðssamsetning er óvirk | Desktop Composition is disabled |
1125 | &Litstyrkur: | Color &intensity: |
1126 | Litstyrkur | Color intensity |
1127 | Adjust the color intensity of your window borders. | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | Velja litblandara | Toggle color mixer |
1129 | Show or hide the color mixer. | Show or hide the color mixer. |
1130 | &Fela litablandara | Hide color mi&xer |
1131 | &Sýna litablandara | Show color mi&xer |
1132 | Li&tblær: | H&ue: |
1133 | Litblær | Hue |
1134 | Adjust the color of your window borders. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &Mettun: | &Saturation: |
1136 | Mettun | Saturation |
1137 | Adjust the saturation of your window borders. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | &Birta: | &Brightness: |
1139 | Birta | Brightness |
1140 | Adjust the brightness of your window borders. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | Vista breytingar | Save changes |
1143 | press | press |
1144 | Hætta við | Cancel |
1148 | Ekki tókst að hlaða síðu | Failed to load page |
1149 | Farðu aftur í stjórnborð til að breyta bakgrunnsstillingum. | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Desktop background is turned off during remote connections | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | Veldu skjáborðsbakgrunn | Choose your desktop background |
1153 | Smelltu á mynd til að gera hana að skjáborðsbakgrunni. | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | Smelltu á mynd til að gera hana að skjáborðsbakgrunni eða veldu margar myndir til að búa til skyggnusýningu. | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | &Staðsetning myndar: | Picture &location: |
1156 | Staðsetning myndar | Picture Location |
1157 | Fl&etta... | &Browse... |
1158 | &Velja allt | Select &all |
1159 | &Hreinsa allt | &Clear all |
1160 | S&taða myndar: | Picture &position: |
1161 | Staða bakgrunns | Background Position |
1162 | Skipta um bakgrunnslit | Change background color |
1163 | click | click |
1164 | Color swatch | Color swatch |
1166 | &Meira... | &More... |
1167 | Choose a different color | Choose a different color |
1169 | S&kipta um mynd eftir: | Cha&nge picture every: |
1170 | Skipta um mynd eftir | Change picture every |
1171 | St&okka | &Shuffle |
1172 | Stokka | Shuffle |
1173 | Stokka myndir í skyggnusýningunni. | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &Gera hlé á skyggnusýningu til að spara rafhlöðuna þegar hún er í notkun | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | PauseSlideshow | PauseSlideshow |
1186 | Þú þarft að gera skjáborðssamsetningu virka áður en þú velur liti. | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | The Themes service is disabled | The Themes service is disabled |
1188 | Please start the Themes service and try again. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | Smelltu á hnapp hér að neðan til að breyta lit gluggaramma, hnappa og texta. | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | Nota | Apply |
1192 | Forgrunnur | Foreground |
1193 | Bakgrunnur | Background |
1196 | Litaskema: | Color scheme: |
1197 | Háskerpuskema | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | Sérstillingastjórnborð |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Allur réttur áskilinn. |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40F, 1200 |