| 1 | Lìonra |
Network |
| 2 | Dèan inntrigeadh dha na coimpiutairean is uidheaman air an lìonra agad. |
Access the computers and devices that are on your network. |
| 1002 | Ainm |
Name |
| 1003 | Tuairisgeul |
Description |
| 1007 | Ceangailte ris an eadar-lìon |
Connected to Internet |
| 1008 | Ceangailte ris an lìonra ionadail agad |
Connected to local network |
| 1009 | Gun cheangal |
Not connected |
| 1012 | Ceann-là a chruthachaidh |
Date Created |
| 1013 | Latha a cheangail |
Date Connected |
| 1014 | Staid |
Status |
| 1015 | Computer |
Computer |
| 1016 | Device |
Device |
| 1017 | Online |
Online |
| 1018 | Offline |
Offline |
| 1019 | Neo-aithnichte |
Unknown |
| 1020 | Status |
Status |
| 1021 | Type |
Type |
| 1022 | Roinn-seòrsa |
Category |
| 1023 | Ionad an lìonraidh |
Network location |
| 1024 | Explore |
Explore |
| 1025 | Open |
Open |
| 1026 | &View device webpage |
&View device webpage |
| 1027 | Connect to a network |
Connect to a network |
| 1028 | Ionad an lìonraidh 's a' cho-roinnidh |
Network and Sharing Center |
| 1029 | Lorg san eòlaire ghnìomhach |
Search Active Directory |
| 1030 | The computer is not connected. Please connect to the network |
The computer is not connected. Please connect to the network |
| 1031 | Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
| 1032 | Buidheann-obrach |
Workgroup |
| 1034 | Chan eil an coimpiutair seo co-cheangailte ri lìonra. Briog airson ceangal a dhèanamh… |
This computer is not connected to a network. Click to connect… |
| 1036 | Tha mothachadh do lìonraidhean is co-roinneadh fhaidhleachan dheth. Chan fhaicear coimpiutairean is uidheaman lìonraidh. Briog airson atharrachadh… |
Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1039 | Bheir seo seachad staid an lìonraidh 's inntrigeadh do roghainnean an lìonraidh. |
Provides network status, and gives access to network settings. |
| 1040 | Lorg coimpiutairean, cleachdaichean no pasgain cho-roinnte san eòlaire ghnìomhach. |
Search the Active Directory for computers, users, or shared folders. |
| 1043 | An dòigh mothachaidh |
Discovery Method |
| 1046 | Network |
Network |
| 1047 | Tha mothachadh do lìonraidhean dheth. Chan fhaicear coimpiutairean is uidheaman lìonraidh. Briog airson atharrachadh… |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1048 | Tha co-roinneadh fhaidhleachan dheth. Dh'fhaoidte nach fhaic thu cuid dhe na coimpiutairean is uidheaman lìonraidh. Briog gus atharrachadh… |
File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible. Click to change… |
| 1049 | Tha mothachadh do lìonraidhean dheth. Chan fhaicear coimpiutairean is uidheaman lìonraidh. Cuir mothachadh do lìonraidhean air o ionad nan lìonraidhean is a' cho-roinnidh. |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Please turn on network discovery in Network and Sharing Center. |
| 1050 | Cuir uidheaman is clò-bhualadairean ris |
Add devices and printers |
| 1051 | Cuir uidheam no clò-bhualadair uèirleas no lìonraidh ris a' choimpiutair seo. |
Add a wireless or network device or printer to this computer. |
| 1052 | Seòladh MAC |
MAC Address |
| 1053 | Seòladh IP |
IP Address |