setspn.exe Consulte o restablezca el atributo SPN del equipo 953416330936db34306fb1674798a17a

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: setspn.exe.mui
Size: 14336 byte
MD5: 953416330936db34306fb1674798a17a
SHA1: 72040cf57608bf753262e614f08aa809a15f595b
SHA256: e63ad6ca1a21bab4e4baf2d0c9048cd300299f43023deec0f35f96d0c73568fe
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: setspn.exe Consulte o restablezca el atributo SPN del equipo (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
10000Uso: %ws [parámetros] [nombreDeCuenta]
Donde "nombreDeCuenta" puede ser el nombre o dominio
ombre del equipo de
destino o la cuenta de usuario.

Modificadores del modo de edición:
-R = restablecer el nombre principal de servicio de HOST
Uso: setspn -R nombreDeCuenta
-S = agregar SPN arbitrario tras comprobar que no existen duplicados
Uso: setspn -S SPN nombreDeCuenta
-D = eliminar SPN arbitrario
Uso: setspn -D SPN nombreDeCuenta
-L = mostrar los SPN registrados en la cuenta de destino
Uso: setspn [-L] nombreDeCuenta

Modificadores del modo de edición:
-C = especificar que nombreDeCuenta es una cuenta de equipo
-U = especificar que nombreDeCuenta es una cuenta de usuario

Nota: -C y -U son exclusivos. Si no se especifica ninguno de ellos, la
herramienta interpretará nombreDeCuenta como un nombre de equipo si este
equipo existe y como un nombre de usuario si no existe.

Modificadores del modo de consulta:
-Q = consultar la existencia de SPN
Uso: setspn -Q SPN
-X = buscar SPN duplicados
Uso: setspn -X

Nota: la búsqueda de duplicados, sobre todo en bosques, puede tardar mucho
tiempo y consumir mucha memoria. -Q se ejecutará en cada dominio o
bosque de destino. -X devolverá los duplicados que existan en
todos los destinos. No es necesario que los SPN sean únicos en los
bosques, pero los duplicados pueden provocar problemas de autenticación
si ésta se lleva a cabo entre bosques.

Modificadores del modo de consulta:
-P = suprime el progreso en la consola y se puede usar al redirigir la
salida a un archivo o cuando se use en un script desatendido. No
habrá datos de salida hasta que se complete el comando.
-F = realizar consultas en el bosque en lugar de en el nivel del dominio
-T = realizar consultas en el dominio o bosque especificado (cuando también
se usa -F)
Uso: setspn -T dominio (modificadores y otros parámetros)
"" o * se puede usar para indicar el dominio o bosque actual.

Nota: estos modificadores se pueden usar con el modificador -S para
especificar dónde se realizará la búsqueda de duplicados antes de
agregar el SPN.
Nota: -T se puede especificar varias veces.
Usage: %ws [modifiers switch] [accountname]
Where "accountname" can be the name or domain
ame
of the target computer or user account

Edit Mode Switches:
-R = reset HOST ServicePrincipalName
Usage: setspn -R accountname
-S = add arbitrary SPN after verifying no duplicates exist
Usage: setspn -S SPN accountname
-D = delete arbitrary SPN
Usage: setspn -D SPN accountname
-L = list SPNs registered to target account
Usage: setspn [-L] accountname

Edit Mode Modifiers:
-C = specify that accountname is a computer account
-U = specify that accountname is a user account

Note: -C and -U are exclusive. If neither is specified, the tool
will interpret accountname as a computer name if such a computer
exists, and a user name if it does not.

Query Mode Switches:
-Q = query for existence of SPN
Usage: setspn -Q SPN
-X = search for duplicate SPNs
Usage: setspn -X

Note: searching for duplicates, especially forestwide, can take
a long period of time and a large amount of memory. -Q will execute
on each target domain/forest. -X will return duplicates that exist
across all targets. SPNs are not required to be unique across forests,
but duplicates can cause authentication issues when authenticating
cross-forest.

Query Mode Modifiers:
-P = suppresses progress to the console and can be used when redirecting
output to a file or when used in an unattended script. There will be no
output until the command is complete.
-F = perform queries at the forest, rather than domain level
-T = perform query on the speicified domain or forest (when -F is also used)
Usage: setspn -T domain (switches and other parameters)
"" or * can be used to indicate the current domain or forest.

Note: these modifiers can be used with the -S switch in order to specify
where the check for duplicates should be performed before adding the SPN.
Note: -T can be specified multiple times.
10001
Ejemplos:
setspn -R daserver1
Registrará el SPN "HOST/daserver1" y "HOST/{DNS de daserver1}"
setspn -S http/daserver daserver1
Registrará el SPN "http/daserver" para el equipo "daserver1"
si no existe este SPN en el dominio
setspn -D http/daserver daserver1
Eliminará el SPN "http/daserver" para el equipo "daserver1"
setspn -F -S http/daserver daserver1
Registrará el SPN "http/daserver" para el equipo "daserver1"
si no existe este SPN en el bosque
setspn -U -S http/daserver dauser
Registrará el SPN "http/daserver" para la cuenta de usuario "dauser"
si no existe este SPN en el dominio
setspn -T * -T bar -X
Notificará todos los registros duplicados de los SPN de este dominio y bar
setspn -T bar -F -Q */daserver
Buscará todos los SPN con el formato */daserver registrados en el bosque
al que pertenece bar

Examples:
setspn -R daserver1
It will register SPN "HOST/daserver1" and "HOST/{DNS of daserver1}"
setspn -S http/daserver daserver1
It will register SPN "http/daserver" for computer "daserver1"
if no such SPN exists in the domain
setspn -D http/daserver daserver1
It will delete SPN "http/daserver" for computer "daserver1"
setspn -F -S http/daserver daserver1
It will register SPN "http/daserver" for computer "daserver1"
if no such SPN exists in the forest
setspn -U -S http/daserver dauser
It will register SPN "http/daserver" for user account "dauser"
if no such SPN exists in the domain
setspn -T * -T bar -X
It will report all duplicate registration of SPNs in this domain and bar
setspn -T bar -F -Q */daserver
It will find all SPNs of the form */daserver registered in the forest to
which bar belongs
10002%ws está registrado en estas cuentas:
%ws is registered on these accounts:
10003Error(%#x): Error(%#x):
10004Error de Ldap (%#x -- %ws): Ldap Error(%#x -- %ws):
10005Desconocido unknown
10006Error al obtener la ruta de acceso del sistema 0x%x Error getting system path 0x%x
10007%ws: nombre de servidor demasiado largo
%ws: Server name too long
10008Error failed
10009%ws: nombre de dominio demasiado corto
%ws: Domain name too short
10010%ws: nombre DC demasiado corto
%ws: DC name too short
10011No se encuentra la cuenta %ws
Could not find account %ws
10012%ws: error de DsGetDcNameWithAccountW
%ws: DsGetDcNameWithAccountW failed!
10013%ws: valor de AccountName demasiado corto
%ws: AccountName too short
10014Error al enlazarse al DC del dominio %ws: %ws
Failed to bind to DC of domain %ws, error %ws
10015Error al convertir nombre %ws en el FQDN. Elementos DS_NAME_RESULT: %d %ws
Failed to crack name %ws into the FQDN. DS_NAME_RESULT items: %d %ws
10016%ws: HostSpn demasiado corto
%ws: HostSpn too short
10017%ws: FlatSpn demasiado corto
%ws: FlatSpn too short
10019%ws
%ws
10021No se localizó la cuenta %ws
Unable to locate account %ws
10022Error al buscar el SPN existente: 0x%08x
Error occurred when searching for existing SPN: 0x%08x
10023Se encontró un SPN duplicado; anulando la operación
Duplicate SPN found, aborting operation!
10024Registrando valores de ServicePrincipalName para %ws
Registering ServicePrincipalNames for %ws
10025Cancelando registro de valores de ServicePrincipalName para %ws
Unregistering ServicePrincipalNames for %ws
10026Error al asignar SPN en la cuenta '%ws': %ws
Failed to assign SPN on account '%ws', error %ws
10027Error al quitar SPN de la cuenta '%ws': %ws
Failed to remove SPN on account '%ws', error %ws
10028No se encontró el nombre solicitado '%ws' en el directorio.
Requested name '%ws' not found in directory.
10029Valores de ServicePrincipalName registrados Registered ServicePrincipalNames
10030para %ws for %ws
10031Se encontró un SPN existente.
Existing SPN found!
10032No se encontró ese SPN.
No such SPN found.
10033Objeto actualizado
Updated object
10034SPN no válido %ws

Invalid SPN %ws

10035La operación se realizará en todo el bosque; puede durar un rato.
Operation will be performed forestwide, it might take a while.
10036Error de calloc (%ld bytes). calloc (%ld bytes) failed.
10037Se encontró un SPN con formato erróneo: %ws. Se pasará por alto. Found an ill-formatted SPN:%ws. ignored.
10038Se encontraron %ld %ws de SPN duplicados.

found %ld %ws of duplicate SPNs.

10039grupo group
10040grupos groups
10041entrada entry
10042entradas entries
10043Se encontró un parámetro que no es válido. Invalid parameter Found.
10044No se sabe qué buscar. don't know what to search for.
10045La consulta devolvió %ld %ws.

%ld %ws returned from the query.

10046%ws está asignado internamente a host/%ws. Consulte host/%ws
%ws is internally mapped to host/%ws. Please query host/%ws
10047Procesando entrada %d Processing entry %d
10048
Dominio en procesamiento "%ws"

Currently processing domain "%ws"
10049
Bosque en procesamiento "%ws"

Currently processing forest "%ws"
10050%ws: el nombre del servidor está vacío
%ws: Server name is empty
10051%ws: error en la llamada a %ws con el valor devuelto 0x%08X
%ws: Call to %ws failed with return value 0x%08X
10052Se especificaron demasiados destinos. Se omitirá "%ws"
Too many targets specified. Ignoring "%ws"
10053Parámetro desconocido %ws. Compruebe su uso.

Unknown parameter %ws. Please check your usage.

10054-U y -C solo tienen validez con -L, -R, -S y -D.

-U and -C are only valid with -L, -R, -S, and -D.

10055-F y -T solo tienen validez con -Q, -X y -S.

-F and -T are only valid with -Q, -X, and -S.

10056Falta un parámetro: nombreCuenta.

Missing parameter: accountname.

10057Se especificó el dominio duplicado "%ws" : %ws
Duplicate domain specified "%ws" : %ws
10058Se especificó el bosque duplicado "%ws" : %ws
Duplicate forest specified "%ws" : %ws
10059Comprobando el dominio %ws
Checking domain %ws
10060Comprobando el bosque %ws
Checking forest %ws
10061No se pudo recuperar el DN del dominio "%ws": 0x%08X
Failed to retrieve DN for domain "%ws" : 0x%08X
10062No se pudo recuperar el DN del bosque "%ws": 0x%08X
Failed to retrieve DN for forest "%ws" : 0x%08X
10063Advertencia: no se especificaron destinos válidos; se revertirá al dominio actual.
Warning: No valid targets specified, reverting to current domain.
10064Advertencia: no se especificaron destinos válidos; se revertirá al bosque actual.
Warning: No valid targets specified, reverting to current forest.
10065Acción desconocida.
Unknown action.

EXIF

File Name:setspn.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..ls-setspn.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_629f39a0870031c8\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13824
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Consulte o restablezca el atributo SPN del equipo
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:setspn
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:setspn.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is setspn.exe.mui?

setspn.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file setspn.exe (Consulte o restablezca el atributo SPN del equipo).

File version info

File Description:Consulte o restablezca el atributo SPN del equipo
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:setspn
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:setspn.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200