| 200 | Zařízení připojeno |
Device connected |
| 201 | Zařízení odpojeno |
Device disconnected |
| 202 | Tato událost PNP je odeslána při počátečním připojení zařízení k počítači. |
This PnP event is sent when the device is initially connected to the computer |
| 203 | Tato událost PNP je odeslána, když je zařízení odpojeno od počítače. |
This PnP event is sent when the device is disconnected from the computer |
| 204 | Příkaz pro synchronizaci zařízení WIA |
WIA Synchronize command |
| 205 | Tento příkaz požaduje, aby ovladač opětovně vytvořil strom položek ovladače. |
This command requests to the driver to rebuild its driver item tree |
| 206 | Skenovat |
Scan |
| 207 | Tato událost je odeslána, když je zařízení připraveno převést soubor obrázku. |
This event is sent when the device is ready to transfer an image file |
| 208 | Příkaz vytvoření stromu položek zařízení WIA |
WIA build item tree command |
| 209 | Tento příkaz vyžaduje, aby ovladač vytvořil strom položek ovladače. |
This command requests to the driver to build the driver item tree |
| 210 | Příkaz odstranění stromu položek zařízení WIA |
WIA delete item tree command |
| 211 | Tento příkaz vyžaduje, aby ovladač odstranil strom položek ovladače. |
This command requests to the driver to delete the driver item tree |
| 212 | Skenovat pro tisk |
Scan for Print |
| 213 | Tato událost je odeslána, když je zařízení připraveno převést soubor s obrázkem pro tisk. |
This event is sent when the device is ready to transfer an image file to be printed |
| 214 | Skenovat pro fax |
Scan for Fax |
| 215 | Tato událost je odeslána, když je zařízení připraveno převést soubor s obrázkem pro odeslání faxem. |
This event is sent when the device is ready to transfer an image file to be faxed |
| 216 | Skenovat pro OCR |
Scan for OCR |
| 217 | Tato událost je odeslána, když je zařízení připraveno převést soubor obrázku pro rozpoznávání OCR. |
This event is sent when the device is ready to transfer an image file for OCR |
| 218 | Skenovat pro e-mail |
Scan for E-mail |
| 219 | Tato událost je odeslána, když je zařízení připraveno převést soubor obrázku pro odeslání e-mailem. |
This event is sent when the device is ready to transfer an image file to be e-mailed |
| 220 | Úsporný režim napájení |
Power suspend |
| 221 | Obnovit napájení elektřinou |
Power resume |
| 222 | Tato událost PNP je odeslána, když počítač přejde do úsporného režimu nebo do režimu spánku. |
This PnP event is sent when the computer enters stand-by or hibernation |
| 223 | Tato událost PNP je odeslána, když dojde k obnovení chodu počítače z úsporného režimu nebo do režimu spánku. |
This PnP event is sent when the computer recovers from stand-by or hibernation |
| 224 | Strom aktualizován |
Tree updated |
| 225 | Tato událost je odeslána ovladačem, když je aktualizován strom položek. |
This event is sent by the driver when the item tree is updated |
| 300 | Skenovat do: %ws |
Scan to %ws |
| 301 | Skenovat pro tisk do: %ws |
Scan for Print to %ws |
| 302 | Skenovat pro e-mail do: %ws |
Scan for E-mail to %ws |
| 303 | Skenovat pro fax do: %ws |
Scan for Fax to %ws |
| 304 | Skenovat pro OCR do: %ws |
Scan for OCR to %ws |
| 400 | WIA – spuštění relace pro: %ws v: %ws |
WIA session run for %ws on %ws |
| 401 | Ověřování skenovacího lístku pro aktuální vlastnosti položky zařízení WIA |
Validating scan ticket for current WIA item properties |
| 402 | Inicializace skenování a přenosu jednoho souboru obrázku |
Initiating scan and transfer of one image file |
| 403 | Skenování ze skleněné podložky... |
Scanning from platen.. |
| 404 | Skenování z podavače ADF... |
Scanning from ADF.. |
| 405 | Naskenovaný soubor obrázku pro ovladač skenování WSD |
Scanned image file for the WSD Scan Driver |
| 406 | Vyhledávání v automatickém režimu.. |
Scanning in auto mode.. |