| 200 | DirectX Dönüştürücü Sarıcısı |
DirectX Transform Wrapper |
| 300 | Düz Renk Özelliği |
Solid Colour Property |
| 350 | Ses Karıştırıcısı Özelliği |
Audio Mixer Property |
| 360 | Yapılandırma |
Config |
| 407 | Sessizlik Ses Özelliği |
Silence Audio Property |
| 500 | Video Özelliği |
Video Property |
| 620 | Dönüşüm Ayarları |
Conversion Settings |
| 711 | Yeniden Boyutlandırma Özelliği |
Resize Property |
| 902 | Bu dosya bulunamadı: |
Cannot find this file: |
| 1102 | &DXTJPEG Geçişleri |
&DXTJPEG Transitions |
| 1103 | Yardım Dosyası Adı |
Help File Name |
| 1104 | Yardım Dizeniz |
Your Help String |
| 1300 | DxtKey |
DxtKey |
| 1322 | &Başlık |
&Title |
| 1400 | Dosya adı yok veya DShow dosya türünü tanımıyor |
Filename doesn't exist, or DShow doesn't recognize the filetype |
| 1401 | Dosya adı ya yok ya da bilinmeyen verilerden oluşuyor |
Filename doesn't exist or contains unknown data |
| 1402 | dosya adı gerekliydi ancak sağlanmamış |
filename was required, but wasn't given |
| 1403 | bu kaynaktan sağlanan veriler ayrıştırılamıyor |
cannot parse data provided by this source |
| 1404 | Beklenmedik hata - DShow doğru yüklenmedi |
Unexpected error - DShow not installed correctly |
| 1405 | Kaynak filtre dosya adlarını kabul etmiyor |
Source filter does not accept filenames |
| 1406 | Grubun ortam türü desteklenmiyor |
The group's mediatype is not supported |
| 1407 | Kaynak için geçersiz akış numarası |
Invalid stream number for a source |
| 1408 | Belleğiniz yetersiz |
You ran out of memory |
| 1409 | Sıralamadaki bir bit eşlem, diğerleriyle aynı türde değildi |
One bitmap in a sequence was not the same type as the others |
| 1410 | Klibin ortam süreleri geçersiz, DibSeq çok kısa ya da önceki bir hata buna neden oldu |
Clip's mediatimes are invalid, or DibSeq too short, or a previous error caused this |
| 1411 | FX/Transition Clsid'si, DirectX Geçişi değil |
Clsid of FX/Transition is not a DirectX Transform |
| 1412 | Varsayılan FX/Transition Clsid, DirectX Geçişi değil |
Default FX/Transition Clsid is not a DirectX Transform |
| 1413 | DX sürümünüz 3B geçişleri desteklemiyor |
Your version of DX doesn't support 3D transforms |
| 1414 | Bu DirectX Geçişi doğru türden değil veya bozulmuş |
This DirectX Transform is not the right kind, or is broken |
| 1415 | Nesnede bu özellik yok |
No such property exists on an object |
| 1416 | Özellik için geçersiz değer |
Illegal value for a property |
| 1417 | XML dosyasında sözdizimi hatası bulunan satır: |
Syntax error in XML file at line: |
| 1418 | XML'de Kategori ve Örnek'e göre belirtilen filtre bulunamıyor |
Can't find filter specified in XML by Category and Instance |
| 1419 | XML dosyasına yazdırma sırasında disk hatası |
Disk error writing XML file |
| 1420 | Clsid geçerli bir DShow ses efekti filtresi değil |
Clsid not a valid DShow audio effect filter |
| 1421 | Akıllı yeniden sıkıştırma türü için sıkıştırıcı bulunamıyor |
Cannot find compressor for smart recompression type |
| 1426 | Süre başlangıç ve bitişini ayrıştırmada beklenmedik hata |
Unexpected error in parsing the timeline |
| 1427 | Filtre grafiğini oluşturmada beklenmedik hata |
Unexpected error building the filtergraph |
| 1428 | İç kılavuzda beklenmedik hata |
Unexpected error with the internal grid |
| 1429 | Arabirim alınırken beklenmedik hata |
Unexpected error getting an interface |
| 1605 | DxtCompositorDll |
DxtCompositorDll |