If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 1 | カスタム キー シーケンスの文字列表記 (例: Ctrl+Shift+B)。 |
String representation of the custom key sequence. eg. Ctrl+Shift+B. |
| 2 | このクラスは、フィルター処理されるカスタム キー シーケンスを表します。 |
This class represents custom key sequences to be filtered. |
| 3 | あらかじめ定義されたキー シーケンスの正式な名前。 |
The official name of the predefined key sequence. |
| 4 | このクラスは、キーボード フィルターによってフィルター処理される、あらかじめ定義されたキー シーケンスを表します。 |
This class represents predefined key sequences that can be filtered by the keyboard filter. |
| 5 | カスタム スキャンコードの規則を追加します。 |
Add a custom scan code rule. |
| 6 | 照合する修飾キーをエンコードする文字列。 |
A string encoding the modifier keys to match. |
| 7 | フィルター処理に使う実際のハードウェア スキャンコード。 |
The actual hardware scan code to filter. |
| 8 | フィルター処理されるカスタム キー シーケンスですが、文字ではなく、実際のハードウェア スキャンコードが指定されています。 |
Custom key sequence to be filtered, but instead of specifying letter, actual hardware scancode is specified. |
| 9 | キーボード フィルターのすべてのグローバル設定を含むシングルトン クラス。 |
Singleton class containing all global settings for the keyboard filter. |