| File name: | Windows.UI.CredDialogController.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 911f30715470a9edfa1f0ddf64d04629 |
| SHA1: | 9779a2c61409231cda0f2abc9eacdc5096bd67af |
| SHA256: | f9005452605c7abf419823fbb3a4a3608bcdee5d0b7612ff95ba5703ddbf27fe |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Mexican) | English |
|---|---|---|
| 100 | La contraseña de red especificada no es correcta. | The specified network password is not correct. |
| 101 | Se debe cambiar la contraseña del usuario antes de iniciar la sesión por primera vez. | The user’s password must be changed before logging on the first time. |
| 102 | La directiva EAS requiere que el usuario cambie su contraseña para poder realizar esta operación. | EAS policy requires that the user change their password before this operation can be performed. |
| 103 | Contraseña incorrecta. | Incorrect password. |
| 104 | Acceso denegado. | Access is denied. |
| 105 | Acceso a la red denegado. | Network access is denied. |
| 106 | El nombre de usuario o la contraseña no son correctos. | The user name or password is incorrect. |
| 107 | Las restricciones de cuenta impiden a este usuario iniciar sesión. Por ejemplo: no se permiten contraseñas en blanco, las horas de inicio de sesión están limitadas o se aplicó una restricción de directiva. | Account restrictions are preventing this user from signing in. For example: blank passwords aren’t allowed, sign-in times are limited, or a policy restriction has been enforced. |
| 108 | Tu cuenta tiene restricciones de tiempo que te impiden iniciar sesión en este momento. | Your account has time restrictions that keep you from signing in right now. |
| 109 | Este usuario no tiene permiso para iniciar sesión en este equipo. | This user isn’t allowed to sign in to this computer. |
| 110 | Expiró la contraseña para esta cuenta. | The password for this account has expired. |
| 111 | Este usuario no puede iniciar sesión porque la cuenta está deshabilitada actualmente. | This user can’t sign in because this account is currently disabled. |
| 112 | El nombre de usuario especificado no es válido. | The specified username is invalid. |
| 113 | Intento de inicio de sesión en un momento del día no autorizado para esta cuenta. | Attempting to log in during an unauthorized time of day for this account. |
| 114 | ¿Quieres permitir que esta aplicación realice cambios en tu dispositivo? | Do you want to allow this app to make changes to your device? |
| 116 | ¿Quieres permitir que esta aplicación instale software en tu dispositivo? | Do you want to allow this app to install software on your device? |
| 117 | ¿Quieres permitir que esta aplicación quite software de tu dispositivo? | Do you want to allow this app to remove software from your device? |
| 118 | ¿Quieres permitir que esta aplicación actualice software en tu dispositivo? | Do you want to allow this app to update software on your device? |
| 119 | ¿Quieres permitir que esta aplicación de un editor desconocido realice cambios en tu dispositivo? | Do you want to allow this app from an unknown publisher to make changes to your device? |
| 120 | Esta aplicación se bloqueó como medida de seguridad. | This app has been blocked for your protection. |
| 121 | %1 bloqueó esta aplicación para proteger tu dispositivo. | %1 blocked this app to protect your device. |
| 122 | Para continuar, escribe un nombre de usuario administrador y la contraseña. | To continue, enter an admin user name and password. |
| 123 | Descargado de Internet | Downloaded from the Internet |
| 124 | Medios extraíbles en este equipo | Removable media on this computer |
| 125 | Unidad de disco duro en este equipo | Hard drive on this computer |
| 126 | Unidad de red | Network drive |
| 127 | Unidad de CD/DVD | CD/DVD drive |
| 128 | Mostrar información acerca del certificado del editor | Show information about the publisher’s certificate |
| 139 | Cambiar la frecuencia con la que aparecen estas notificaciones | Change when these notifications appear |
| 140 | Presiona Control+Alt+Supr para escribir tus credenciales | Press Ctrl+Alt+Delete to enter your credentials |
| 141 | Presiona Control+Alt+Fin para escribir tus credenciales | Press Ctrl+Alt+End to enter your credentials |
| 142 | Presiona Ctrl+Alt+Supr o usa el botón de seguridad de Windows para escribir tus credenciales | Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to enter your credentials |
| 143 | Mantén presionado el botón Windows y, a continuación, presiona el botón de inicio/apagado | Press and hold the Windows button, and then press the power button |
| 144 | Presiona Control+Alt+Supr o mantén presionado el botón Windows y, a continuación, presiona el botón de inicio/apagado para escribir tus credenciales | Press Ctrl+Alt+Delete or press and hold the Windows button, and then press the power button to enter your credentials |
| 145 | Mantén presionado el botón de inicio/apagado y, a continuación, presiona el botón de bajar volumen para escribir tus credenciales | Press and hold the power button, and then press the volume down button to enter your credentials |
| 146 | Presiona Ctrl+Alt+Supr o mantén presionado el botón de inicio/apagado y luego presiona el botón de bajar volumen para escribir tus credenciales | Press Ctrl+Alt+Delete or press and hold the power button, and then press the volume down button to enter your credentials |
| 147 | Escribir mis credenciales en la pantalla de inicio de sesión auténtico de Windows | Enter my credentials on the authentic Windows sign-in screen |
| 149 | Un administrador bloqueó esta aplicación para que no puedas ejecutarla. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador. | An administrator has blocked you from running this app. For more information, contact the administrator. |
| 150 | Este archivo proviene de una ubicación que no es de confianza. ¿Estás seguro de que quieres ejecutarlo? |
This file is from an untrusted location. Are you sure you want to run it? |
| 151 | Desconocido | Unknown |
| 152 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 153 | Programa desconocido | Unknown program |
| File Description: | Controladora de cuadro de diálogo de experiencia de usuario de credenciales |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.UI.CredDialogController.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | Windows.UI.CredDialogController.dll.MUI |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x80A, 1200 |