themecpl.dll.mui اپنا بنانے کى CPL 8e7c0f49bb42cc3c17baaf7fded9bb47

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: themecpl.dll.mui
Size: 15360 byte
MD5: 8e7c0f49bb42cc3c17baaf7fded9bb47
SHA1: 030389ba682832d855324ca1145cb119a39ebeb4
SHA256: a3e569985d4dd0aab40baeabc53c0a87b31ee8c60abab9e8929a5a8a7764a550
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Urdu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Urdu English
1اپنا بنانا Personalization
2اس کنٹرول پینل کے لیے تصاویر، رنگ اور آوازیں تبدیل کریں۔ Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3ذاتيات سے متعلقہ کار جھروکا Personalization Related Tasks Pane
4اپنانا بنانا اہم ٹاسک جھروکا Personalization Main Task Pane
5رنگ اور ظاہرى شکل Color and Appearance
6اپنے دریچہ حاشیوں اور ٹاسک بار کا رنگ تبدیل کریں Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7خیالیہ گیلری Theme Gallery
8اپنی Windowsاورتحریراوررنگ تبدیل کریں Change the color of your windows and text
10ذاتی &بنائیں Pe&rsonalize
11مدد حاصل کريں Get help
13بطور خیالیہ پیک محفوظ کریں Save Theme Pack As
14ڈیسک ٹاپ تھیم پیک (*.deskthemepack)|*.deskthemepack Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15خیالیہ نقص محفوظ کریں Save Theme Error
16Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1		 Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1
17کوئى نہيں None
18مخصوص Custom
20اونچا تناسب امتزاج High Contrast
21کھسکائیں شو Slide Show
22ٹھوس رنگ Solid Color
23‏‏نظام منتظم کی طرف سے اس صفحہ پر ایک یا زائد نظام سیٹنگیں نااہل بنا دی کئیں۔ One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26خودکار Automatic
27کثیر مانیٹر Multiple Monitors
28خیالیہ محفوظ کریں Save theme
29مزید خیالیے آن لائن حاصل کریں Get more themes online
30میرے خیالیے My Themes
31Windows طے شدہ خیالیے Windows Default Themes
32بنیادی اور ذیادہ چمک خیالیے Basic and High Contrast Themes
33تنصیب شدہ خیالیے Installed Themes
34اعلی تناسب امتزاج خیالیے High Contrast Themes
40ڈيسک ٹاپ پس منظر Desktop Background
41براؤز Browse
42All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44This file can't be used as a background picture This file can't be used as a background picture
45This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50‏‏ڈیسک ٹاپ پس منظر، رنگ، آوازیں اور سکرین سیور بیک وقت تبدیل کرنے کے لیے ایک خیالیہ پر کلک کریں۔ Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51ڈیسک ٹاپ پس منظر، رنگ، اور آوازیں بیک وقت تبدیل کرنے کے لیے ایک خیالیہ پر کلک کریں۔ Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67بنتيں Textures
69Vistas Vistas
71روشن ہالے Light Auras
73قدرت Nature
74Windows ڈیسک ٹاپ پس منظر Windows Desktop Backgrounds
79ڈيسک ٹاپ شبيہيں تبديل کريں Change desktop icons
80ماؤس نشان کار تبدیل کریں Change mouse pointers
81ڈسپلے Display
82‏‏ٹاسک بار اور نیویگیشن Taskbar and Navigation
83آسان رسائی مرکز Ease of Access Center
101رنگ 1 Color 1
102رنگ 2 Color 2
103رنگ 3 Color 3
104رنگ 4 Color 4
105رنگ 5 Color 5
106رنگ 6 Color 6
107رنگ 7 Color 7
108رنگ 8 Color 8
109رنگ 9 Color 9
110رنگ 10 Color 10
111رنگ 11 Color 11
112رنگ 12 Color 12
113رنگ 13 Color 13
114رنگ 14 Color 14
115رنگ 15 Color 15
200Personalization Control Panel Error Personalization Control Panel Error
201Desktop Composition is disabled. Desktop Composition is disabled.
202ظاہرى شکل کے خواص تبديل کرنے کے ليے، براہ مہربانى "کھوليں کلاسک ظاہرى شکل خواص" ربط کلک کريں۔۔ To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203‏‏پہلے سے سيٹ رنگ لوڈ کرنے ميں ايک مسئلہ تھا۔ There was a problem loading a pre-set color.
204‏‏آپ کے رنگ کى پيش منظر کارى ميں ايک نقص تھا۔ There was a problem previewing your color.
205‏‏آپ کے رنگ کو محفوظ کرنے ميں ايک مسئلہ تھا۔ There was a problem saving your color.
206‏‏آپ کے اصل رنگ کو بازيافت کرنے ميں ايک مسئلہ تھا۔ There was a problem reverting to your original color.
220‏‏یہ صفحہ Windows کے اس ایڈیشن میں دستیاب نہیں۔ This page is not available in this edition of Windows.
221Windows Anytime Upgrade Windows Anytime Upgrade
300Security Shield شبیہ Security Shield Icon
400تصوير ListView Photo ListView
401اپنے ڈيسک ٹاپ کے طور پر سيٹ کرنے کے ليے ايک تصوير يا ٹھوس رنگ منتخب کريں۔ Select a photo or solid color to set as your background.
503Span Span
504فٹ Fit
505بھريں Fill
506پھیلائیں Stretch
507ٹائل Tile
508مرکز Center
50910 سيکنڈ 10 seconds
51030 سيکنڈ 30 seconds
5111 منٹ 1 minute
5123 منٹ 3 minutes
5135 منٹ 5 minutes
51410 منٹ 10 minutes
51515 منٹ 15 minutes
51620 منٹ 20 minutes
51730 منٹ 30 minutes
5181 گھنٹہ 1 hour
5192 گھنٹہs 2 hours
5203 گھنٹے 3 hours
5214 گھنٹہs 4 hours
5226 گھنٹے 6 hours
52312 گھنٹے 12 hours
5241 يوم 1 day
560بطور ڈیسک ٹاپ پس منظر سیٹ کریں Set as desktop background
561تمام مانیٹروں کے لئے سیٹ Set for all monitors
562%u مانیٹر کے لئے سیٹ Set for monitor %u
563سلائیڈ شو چلائیں Set as slideshow
568دریچہ پس منظر Window background
569متن Text
570ہائپر لنکس Hyperlinks
571غیر فعال تھریر Disabled text
572منتخب شدہ تحریر Selected text
573فعال دریچہ عنوان Active window title
574غیر فعال دریچہ عنوان Inactive window title
575بٹن Button
576Window background Window background
577Window text foreground Window text foreground
578Hyperlinks foreground Hyperlinks foreground
579Disabled text foreground Disabled text foreground
580Selected text foreground Selected text foreground
581Selected text background Selected text background
582Active window title foreground Active window title foreground
583Active window title background Active window title background
584Inactive window title background Inactive window title background
586Button foreground Button foreground
587Button background Button background
588دریچہ Window
620بالا شرح فوٹو Top Rated Photos
621تصویر لائبریری Pictures Library
630‏‏حسب خواہش اپنے ڈیسک ٹاپ پس منظر پر استعمال کے لیے تصویر کا حامل فولڈر براؤز کریں۔ Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632Windows Server Windows Server
633Harmony Harmony
702ڈسپلے سيٹنگيں Display Settings
703آپ کا نظام منتظم خیالہ کی تبدیلی میں نااہل۔ Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101اپنے کمپیوٹر پر بصریت اور آوازیں تبدیل کریں۔ Change the visuals and sounds on your computer
1105لوڈ کر رہا ہے... Loading...
1106‏‏ڈیسک ٹاپ پس منظر Desktop Background
1107‏‏لوڈ کر رہا ہے Loading
1108‏‏رنگ Color
1110‏‏آوازیں Sounds
1112‏‏اسکرین سیور Screen Saver
1114This feature has been disabled This feature has been disabled
1115Please contact your system administrator for details. Please contact your system administrator for details.
1116ڈيسک ٹاپ بناوٹ نااہل کى گئى ہے Desktop Composition is disabled
1125رنگ ش&دت: Color &intensity:
1126رنگ شدت Color intensity
1127Adjust the color intensity of your window borders. Adjust the color intensity of your window borders.
1128رنگ مکسر ٹوگل Toggle color mixer
1129Show or hide the color mixer. Show or hide the color mixer.
1130رنگ م&کسر چھپائیں Hide color mi&xer
1131رنگ م&کسر نمایش کریں Show color mi&xer
1132ص&ورت: H&ue:
1133صورت Hue
1134Adjust the color of your window borders. Adjust the color of your window borders.
1135&لبريزى: &Saturation:
1136لبريزى Saturation
1137Adjust the saturation of your window borders. Adjust the saturation of your window borders.
1138&اجلا پن: &Brightness:
1139اجلا پن Brightness
1140Adjust the brightness of your window borders. Adjust the brightness of your window borders.
1142تبديلياں محفوظ کريں Save changes
1143press press
1144منسوخ Cancel
1148‏‏صفحہ لوڈ کرنے ميں ناکام Failed to load page
1149‏‏اپنے پس منظر کى سيٹنگوں کو تبديل کرنے کے ليے براہ مہربانى کنٹرول پينل کى طرف لوٹيں۔ Please return to Control Panel to change your background settings.
1150Desktop background is turned off during remote connections Desktop background is turned off during remote connections
1151To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152اپنے ڈیسک ٹاپ پس منظر کا انتخاب کریں Choose your desktop background
1153تصویر پر ڈیسک ٹاپ پس منظر بنانے کے لیے کلک کریں۔ Click a picture to make it your desktop background.
1154تصویر پر ڈیسک ٹاپ پس منظر بنانے کے لیے کلک کریں یا کھسکائیں نمایش بنانے کے لیے ایک یا زائد تصویر منتخب کریں۔ Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155&تصوير مقام: Picture &location:
1156تصوير مقام Picture Location
1157بر&اؤز... &Browse...
1158ت&مام منتخب Select &all
1159تمام صا&ف کريں &Clear all
1160تص&ویر پوزیشن: Picture &position:
1161پس منظر پوزیشن Background Position
1162پس منظر رنگ تبديل کريں Change background color
1163click click
1164Color swatch Color swatch
1166&مزيد... &More...
1167Choose a different color Choose a different color
1169&ہر تصویر تبدیل کریں: Cha&nge picture every:
1170ہر تصویر تبدیل کریں Change picture every
1171&گڈمڈ کريں &Shuffle
1172گڈمڈ کريں Shuffle
1173کھسکائیں نمایش میں تصاویر گڈ مڈ کریں۔ Shuffle pictures in the slide show.
1174‏‏بیٹری طاقت استعمال کرتے &وقت بجلی محفوظ کرنے کے لیے کھسکائیں نمایش توقف کریں &When using battery power, pause the slide show to save power
1175PauseSlideshow PauseSlideshow
1186براہ کرم رنگ سیٹ کرنے سے پہلے ڈسک ٹاپ ترکیب اہل بنائیں Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187The Themes service is disabled The Themes service is disabled
1188Please start the Themes service and try again. Please start the Themes service and try again.
1189دریچہ بارڈر، بٹن اورتحریر کا رنگ تبدیل کرنے کیلئے، ذیل میں بٹن کو دبائیں۔ Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190اطلاق کریں Apply
1192پیش منظر Foreground
1193پس منظر Background
1196رنگ سکیم: Color scheme:
1197زیادہ تقابل سکیم High Contrast Scheme
0x10000031Response Time Response Time
0x10000034SQM SQM
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-ThemeCPL Microsoft-Windows-ThemeCPL

EXIF

File Name:themecpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ur-pk_ce06e0bfb1fe0faa\
File Size:15 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14848
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Urdu
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:اپنا بنانے کى CPL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ur-pk_71e8453bf9a09e74\

What is themecpl.dll.mui?

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Urdu language for file themecpl.dll (اپنا بنانے کى CPL).

File version info

File Description:اپنا بنانے کى CPL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x420, 1200