File name: | utildll.dll.mui |
Size: | 7168 byte |
MD5: | 8d5e326f2681de9d555ed0d0f386ae50 |
SHA1: | 742e7aac9e53f1b064c742668bc999d55b94ef33 |
SHA256: | 541415f26dcc462fa503d395eb953b8d384dc50879064699894a8653d9499341 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Spanish (Modern) | English |
---|---|---|
1 | Todos los adaptadores de red configurados con este protocolo | All network adapters configured with this protocol |
2 | (no hay información de error adicional) | (no additional error information) |
3 | (no hay texto de error disponible) | (no error text available) |
4 | (Error %ld - %s) |
(Error %ld - %s) |
5 | ERROR | ERROR |
100 | NetBIOS Lana %ld (No hay nombre de consulta: Error %ld) | NetBIOS Lana %ld (Can't query name: Error %ld) |
101 | Adaptador de Lan %ld (No hay nombre de consulta: Error %ld) | Lan Adapter %ld (Can't query name: Error %ld) |
200 | Consola | Console |
201 | Red | Network |
202 | Asincronía | Async |
203 | Trama | Frame |
204 | Conexión de confianza | Reliable Connection |
205 | Compresión de datos | Data Compression |
206 | Cifrado de datos | Data Encryption |
207 | Telnet | Telnet |
208 | Clase de protocolo desconocida | Unknown Protocol Class |
300 | Activo | Active |
302 | Conectado | Connected |
303 | Conn | Conn |
304 | ConnectQuery | ConnectQuery |
305 | ConnQ | ConnQ |
306 | RemoteControl | RemoteControl |
307 | RCtrl | RCtrl |
308 | Desconectado | Disconnected |
309 | Desc | Disc |
310 | Inactivo | Idle |
312 | Restablecer | Reset |
316 | Iniciar | Init |
318 | Escuchar | Listen |
320 | Desconocido | Unknown |
321 | cts | cts |
322 | dsr | dsr |
323 | ri | ri |
324 | dcd | dcd |
325 | primer carácter | first char |
326 | perm | perm |
400 | iniciado | inited |
401 | preparado | ready |
402 | ejecutar | run |
403 | espera | standby |
404 | terminar | terminate |
405 | esperar | wait |
406 | tránsito | transit |
407 | ----- | ----- |
408 | exec | exec |
409 | freepage | freepage |
410 | pagein | pagein |
411 | poolalloc | poolalloc |
412 | delayexec | delayexec |
413 | sspd | sspd |
414 | userreq | userreq |
415 | eventprhi | eventprhi |
416 | eventprlw | eventprlw |
417 | lpcrecv | lpcrecv |
418 | lpcreply | lpcreply |
419 | virtmem | virtmem |
420 | pageout | pageout |
421 | wait1 | wait1 |
422 | wait2 | wait2 |
423 | wait3 | wait3 |
424 | wait4 | wait4 |
425 | wait5 | wait5 |
426 | wait6 | wait6 |
427 | wait7 | wait7 |
428 | wait8 | wait8 |
429 | wait9 | wait9 |
430 | wait10 | wait10 |
1000 | (desconocido) | (unknown) |
1001 | Se ha superado la longitud máxima de línea de comandos |
Maximum command line length exceeded |
1002 | No se encuentra la utilidad de sistema de Servicios de Escritorio remoto %s |
Remote Desktop Services System Utility %s Not Found |
1003 | Nombre de programa interno erróneo :%s:, argumentos :%s: |
Bad Internal Program Name :%s:, args :%s: |
1004 | Error de CreateProcess, estado %u |
CreateProcess Failed, Status %u |
1005 | Error de objeto WaitForSingle, estado %u |
WaitForSingle Object Failed, Status %u |
1006 | Error de enumeración de dispositivos: no se puede cargar la DLL %s para la enumeración de dispositivos |
Device enumeration failure: Can't load the %s DLL for device enumeration |
1007 | Error de enumeración de dispositivos: La DLL %s no tiene punto de entrada de enumeración |
Device enumeration failure: DLL %s has no enumeration entry point |
1008 | Error al asignar memoria |
Error allocating memory |
1009 | Error de enumeración de dispositivos: DLL %s, Error 0x%08lX |
Device enumeration failure DLL %s, Error 0x%08lX |
1010 | Error interno 1 |
internal error 1 |
1011 | Error interno 2 |
internal error 2 |
1012 | add_search_list: no hay suficiente memoria (malloc) | add_search_list: not enough memory (malloc) |
1013 | add_search_list: no hay suficiente memoria (strdup1) | add_search_list: not enough memory (strdup1) |
1014 | add_search_list: no hay suficiente memoria (strdup2) | add_search_list: not enough memory (strdup2) |
1015 | add_search_list: no hay suficiente memoria (strdup3) | add_search_list: not enough memory (strdup3) |
1016 | add_arg_to_list: demasiados argumentos |
add_arg_to_list: too many arguments |
1017 | add_arg_to_list: no hay suficiente memoria |
add_arg_to_list: not enough memory |
1018 | add_arg_to_list: el búfer de argumentos es demasiado pequeño |
add_arg_to_list: argument buffer too small |
1019 | Error [%u]: | Error [%u]: |
File Description: | DLL de soporte de utilidad WinFrame |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | utildll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
Original Filename: | utildll.dll.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0xC0A, 1200 |