If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 1 | 自動再生 |
AutoPlay |
| 2 | CD、DVD およびデバイスの既定の設定を変更して、音楽の再生、画像の表示、ソフトウェアのインストール、およびゲームの開始を自動的に行うことができます。 |
Change default settings for CDs, DVDs, and devices so that you can automatically play music, view pictures, install software, and play games. |
| 3 | 既定を選択する |
Choose a default |
| 4 | Device Stage を開く |
Open Device Stage |
| 1100 | すべてのメディアとデバイスで自動再生を使う(&U) |
&Use AutoPlay for all media and devices |
| 1101 | それぞれの種類のメディアまたはデバイスを挿入したときの動作を選択してください |
Choose what happens when you insert each type of media or device |
| 1102 | すべての既定値をリセットする(&R) |
&Reset all defaults |
| 1103 | 保存(&S) |
&Save |
| 1104 | キャンセル(&C) |
&Cancel |
| 1105 | お使いのコンピューターに接続しているデバイスをここに表示します。 |
Devices that you connect to your computer will be listed here. |
| 1107 | デバイス |
Devices |
| 1109 | ヘルプ |
Help |
| 1112 | トピックの検索 |
AutoPlay Help Topic |
| 1113 | 役職を入力してください |
Enter Your Title |
| 1117 | リムーバブル ドライブ |
Removable drives |
| 1118 | DVD |
DVDs |
| 1119 | ブルーレイ ディスク |
Blu-ray discs |
| 1120 | CD |
CDs |
| 1121 | ソフトウェア |
Software |
| 1122 | 各メディア タイプの処理方法を選択する(&W) |
Choose &what to do with each type of media |
| 1123 | カメラ ストレージ |
Camera storage |
| 1124 | タップして送信 |
Tap and send |
| 1125 | 2 つのデバイスを同時にタップしたときの動作を選択してください |
Choose what happens when you tap two devices together |