DmiProvider.dll.mui Proveedor de controladores DISM 8a02d3f6a660acc7cc4d47a49dbd7c78

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: DmiProvider.dll.mui
Size: 20992 byte
MD5: 8a02d3f6a660acc7cc4d47a49dbd7c78
SHA1: 39773ff3239774b45c5bad8d379c466ea61b385c
SHA256: 85a0d3cba670882d015df2dea64f8af8fc57152a9184e4a20fde2c04e779d605
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
100Lista de paquetes de controladores: Driver packages listing:
101Nombre publicado Published Name
102Información de paquete de controladores: Driver package information:
103Controladores para la arquitectura Drivers for architecture
104Clase de dispositivo desconocida Unknown device class
105(No se encontraron controladores en la imagen que coincidan con los criterios) (No drivers found in the image matching the criteria)
106Obteniendo lista de controladores de terceros desde el almacén de
controladores...		 Obtaining list of 3rd party drivers from the driver store...
107Obteniendo lista de todos los controladores desde el almacén de controladores... Obtaining list of all drivers from the driver store...
108Instalando %1!d! de %2!d! - %3!s!: %0 Installing %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
109Quitando %1!d! de %2!d! - %3!s!: %0 Removing %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
110El paquete de controladores se instaló correctamente.
 The driver package was successfully installed.
111El paquete de controladores se quitó correctamente.
 The driver package was successfully removed.
112Exportando %1!d! de %2!d! - %3!s!: %0 Exporting %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
113El paquete de controladores se ha exportado correctamente.
 The driver package successfully exported.
114
INFORMACIÓN: DISM ha omitido la comprobación de firma del controlador porque la versión del sistema operativo en ejecución y la del sistema operativo de destino no coinciden.
INFO: DISM has skipped driver signature check because the version of running OS and that of target OS do not match.
200Ruta de acceso del almacén de controladores Driver Store Path
201Incluido Inbox
202Nombre de proveedor Provider Name
203Fecha Date
204Versión Version
205Sí Yes
206No No
207GUID de clase Class GUID
208Arquitectura Architecture
209Fabricante Manufacturer
210Descripción Description
211Id. de hardware Hardware ID
212Nombre de servicio Service Name
214Identificadores compatibles Compatible IDs
215Identificadores excluidos Exclude IDs
217Crítico para el arranque Boot Critical
218Buscando paquetes de controladores para instalar...
 Searching for driver packages to install...
219Se encontraron %1!d! paquete(s) de controladores para instalar.
 Found %1!d! driver package(s) to install.
220Se encontraron %1!d! paquete(s) de controladores para quitar.
 Found %1!d! driver package(s) to remove.
221Nombre de clase Class Name
222Nombre de archivo original Original File Name
223Descripción de clase Class Description
1000ImageTopLevelHelp ImageTopLevelHelp
1100DriverCommands DriverCommands
1101Información sobre los comandos de controladores disponibles Information on the available driver commands
1102
COMANDOS DE SERVICIO DE CONTROLADORES:
DRIVER SERVICING COMMANDS:
1103Get-Drivers Get-Drivers
1104Muestra información sobre todos los controladores
en una imagen sin conexión o en un sistema
operativo en ejecución.		 Displays information about all drivers in
an offline image or a running operating system.
1105
/Get-Drivers [/Format:] [/all]

Muestra información sobre controladores en una imagen. Use la opción /Format
para especificar un formato de tabla o lista para la salida. Si no se
especifica /Format, la salida tendrá formato de lista. Solo se muestran
controladores no incluidos de manera predeterminada.
Use el modificador /all para mostrar todos los controladores de la imagen.

Ejemplos:
DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexión /Get-Drivers
DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexión /Get-Drivers /all
DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexión /Get-Drivers /Format:Table
/Get-Drivers [/Format:] [/all]

Displays information about drivers in an image. Use the /Format option to
specify a table or list format for the output. If /Format is not specified,
the output is formatted as a list. Only shows out-of-box drivers by default.
Use /all switch to show all drivers in the image.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /all
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /Format:Table

1106Get-DriverInfo Get-DriverInfo
1107Muestra información sobre un controlador específico
en una imagen sin conexión o en un sistema
operativo en ejecución.		 Displays information about a specific driver
in an offline image or a running operating system.
1108
/Get-DriverInfo /Driver:

Muestra información sobre un archivo INF instalado en la imagen o uno que
no está instalado aún. Los controladores de terceros instalados tomarán los
nombres OEM1.inf, OEM2.inf, etc. Use el nombre publicado de la lista
/Get-Drivers para ver información sobre los controladores instalados.

Ejemplos:
DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexión /Get-DriverInfo
/Driver:D:\Controladores\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexión /Get-DriverInfo /driver:oem1.inf
/Get-DriverInfo /Driver:

Displays information about an INF file installed in the image, or one that is
not yet installed. Installed 3rd party drivers will be named OEM1.inf,
OEM2.inf, and so on. Use the Published Name from the /Get-Drivers list to
view information on installed drivers.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo /Driver:oem1.inf

1109Add-Driver Add-Driver
1110Agrega paquetes de controladores a una imagen
sin conexión.		 Adds driver packages to an offline image.
1111
/Add-Driver {/Driver: | /Driver:}
[/recurse] [/ForceUnsigned]

Agrega controladores a una imagen sin conexión. Use /recurse para buscar
controladores en todas las subcarpetas. Use /ForceUnsigned para agregar
controladores sin firmar a imágenes basadas en X64.
Este comando no es compatible con una imagen en línea.

Ejemplos:
DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexión /Add-Driver
/Driver:D:\Controladores\Usb\Usb.inf
DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexión /Add-Driver
/Driver:D:\Controladores /recurse
/Add-Driver {/Driver: | /Driver:}
[/recurse] [/ForceUnsigned]

Adds drivers to an offline image. Use /recurse to query all subfolders for
drivers. Use /ForceUnsigned to add unsigned drivers to X64-based images.
This command is not supported against an online image.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers /recurse

1112Remove-Driver Remove-Driver
1113Quita paquetes de controladores de una imagen
sin conexión.		 Removes driver packages from an offline image.
1114
/Remove-Driver /Driver:

Quita de la imagen el controlador no incluido especificado.
Use /Get-Drivers para ver una lista de controladores instalados.
Este comando no es compatible con una imagen en línea.

ADVERTENCIA: quitar un paquete de controladores críticos para el arranque
puede hacer que la imagen sin conexión de Windows no se pueda
arrancar.

Ejemplo:
DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexión /Remove-Driver /Driver:oem1.inf
/Remove-Driver /Driver:

Removes the specified out-of-box driver from the image.
Use /Get-Drivers to see a list of installed drivers.
This command is not supported against an online image.

WARNING: Removing a boot-critical driver package can make the offline
Windows image unbootable.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Driver /Driver:oem1.inf

1115Export-Driver Export-Driver
1116Exporte todos los paquetes de controladores de terceros desde una
imagen sin conexión o un sistema operativo en ejecución.		 Export all third-party driver packages from an
offline image or a running operating system.
1117
/Export-Driver /Destination:

Exporte todos los paquetes de controladores de terceros de una imagen de Windows a una ruta de acceso de destino.

Ejemplos:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath
/Export-Driver /Destination:

Export all third-party driver packages from a Windows image to a destination path.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath

0x4200003CEl paquete de controladores especificado ya está presente en el almacén de controladores. The specified driver package is already present in the driver store.
0x42000041El paquete de controladores '%1!s!' se instaló correctamente. Driver package '%1!s!' was successfully installed.
0x42000054El paquete de controladores se instaló correctamente. The driver package was successfully installed.
0xC2000030No se encontró el paquete de controladores especificado '%1!s!'.Compruebe que la ruta de acceso sea válida e intente el comando de nuevo. Unable to find the specified driver package '%1!s!'.Verify the path is valid and try the command again.
0xC2000031Error. No se encontró el paquete de controladores especificado '%1!s!'. An error occurred. The specified driver package '%1!s!' could not be found.
0xC2000032Error. No se pudo abrir el paquete de controladores '%1!s!'. An error occurred. The driver package '%1!s!' could not be opened.
0xC2000033Error al intentar enumerar los controladores del paquete de controladores especificado '%1!s!'. An error occurred trying to list the drivers for the specified driver package '%1!s!'.
0xC2000034Error. No se pudo abrir el almacén de controladores para la imagen. An error occurred. The driver store for the image could not be opened.
0xC2000035Error al intentar enumerar los paquetes de controladores en la imagen sin conexión. An error occurred trying to list the driver packages in the offline image.
0xC2000038La opción /%1!s! no puede tener argumentos. Vuelva a intentar el comando sin el argumento. Para obtener más información, vea la ayuda de la opción %1!s!. The /%1!s! option does not take arguments. Try the command again without the argument. For more information, refer to the help for the %1!s! option.
0xC2000039Al comando del controlador le falta una ruta de acceso a una carpeta o unarchivo INF.Intente agregar la ruta de acceso y ejecute el comando de nuevo. Consulte laayuda para obtener más información. The driver command is missing a path to an INF file or folder.Try adding the path and running the command again. For more information, refer to the help.
0xC200003BError. No se pudo dar formato al informe. Para obtener más información, revise el archivo de registro. An error occurred. The report could not be formatted. For more information, review the log file.
0xC200003DError. El paquete de controladores no se pudo instalar en el almacén de controladores de la imagen sin conexión. An error occurred. The driver package could not be installed in the driver store of the offline image.
0xC200003FNo se encontraron paquetes de controladores en la ruta de acceso especificada. Compruebe que los archivos .INF de los controladores están en la ubicación especificada e intente el comando de nuevo. No driver packages were found on the specified path. Verify that the driver .INF files are in the specified location and try the command again.
0xC2000042Error. No se pudo instalar el paquete de controladores. Para obtener más información, compruebe los archivos de registro en la carpeta \\inf de la imagen de destino. An error occurred. The driver package could not be installed. For more information, check for log files in the \\inf folder of the target image.
0xC2000043Error al buscar paquetes de controladores en la ruta de acceso especificada '%1!s!' An error occurred searching for driver packages on the specified path '%1!s!'
0xC2000044Este comando solo se puede usar con una imagen sin conexión. This command can only be used with an offline image.
0xC2000045No se encuentra el archivo especificado '%1!s!' Cannot find the specified file '%1!s!'
0xC2000046No se puede especificar más de un archivo .inf con este comando.Vuelva a escribir el comando y especifique solo un archivo .inf. Cannot specify more than one .inf file for this command.Re-enter the command, specifying only one .inf file.
0xC2000048No se puede quitar el controlador especificado. No se admite la eliminación de un paquete de controladores predeterminado. The specified driver cannot be removed. Removing a default driver package is not supported.
0xC2000049No se admite la especificación de carpetas para este comando.Escriba el comando de nuevo y especifique un archivo. Specifying folders for this command is not supported.Re-enter the command, specifying a file.
0xC200004AError. No se pudo quitar el paquete de controladores '%1!s!'.Para obtener más información, compruebe los archivos de registro en la carpeta \\inf de la imagen de destino. An error occurred. The driver package '%1!s!' could not be removed.For more information, check for log files in the \\inf folder of the target image.
0xC200004CEl paquete de controladores no contenía controladores coincidentes con la arquitectura de la imagen. The driver package did not contain any drivers matching the architecture of the image.
0xC200004DEl paquete de controladores contiene controladores críticos para el arranque de x64, pero no están firmados correctamente. Use la opción /forceunsigned para instalar los controladores. The driver package contains x64 boot-critical drivers, but the drivers are not properly signed. Use the /forceunsigned option to install the drivers.
0xC200004EEl comando se completó con errores. Para obtener más información, consulte el archivo de registro. The command completed with errors. For more information, refer to the log file.
0xC200004FLa opción %1!s! solo se puede especificar una vez en la línea de comandos.Vuelva a escribir el comando especificando la opción %1!s! solo una vez. The %1!s! option can only be specified once on the command-line.Re-enter the command, specifying the %1!s! option only once.
0xC2000050La opción %1!s! no es un comando válido. Consulte la ayuda para obtener más información. The %1!s! option is not a valid command. For more information, refer to the help.
0xC2000051No se pueden especificar varias rutas de acceso de controladores con este comando. Consulte la ayuda para obtener más información. Multiple driver paths cannot be specified with this command. For more information, refer to the help.
0xC2000053Error: %1!s!%0 Error - %1!s!%0
0xC2000055Problema al abrir el archivo INF.%0 There was a problem opening the INF file.%0
0xC2000056%1!s! %2!s! Error: 0x%3!X!. %1!s! %2!s! Error: 0x%3!X!.
0xC2000057El argumento especificado con la opción /Format no se admite con este comando.Vea la Ayuda para obtener más información acerca de la sintaxis válida. The argument specified with the /Format option is not supported with this command. For more information about valid syntax, refer to the help.
0xC2000058El comando del controlador no admite los argumentos de carpetas en este contexto.Intente especificar un archivo INF específico y ejecute el comando de nuevo. Consulte la ayuda para obtener más información. The driver command does not support folder arguments in this context.Try specifying a specific INF file and running the command again. For more information, refer to the help.
0xC2000059Hay que indicar una ruta de acceso de destino. A destination path must be specified.
0xC200005ALa ruta de acceso de destino %1!s! no existe. The destination path %1!s! does not exist.
0xC200005BFalta la opción /%1 en la línea de comandos.Para obtener más información, vea la ayuda. The command-line is missing the /%1 option.For more information, refer to the help.

EXIF

File Name:DmiProvider.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_81e1f849a1817337\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20480
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Proveedor de controladores DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DmiProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:DmiProvider.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_25c35cc5e9240201\

What is DmiProvider.dll.mui?

DmiProvider.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file DmiProvider.dll (Proveedor de controladores DISM).

File version info

File Description:Proveedor de controladores DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DmiProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:DmiProvider.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200