| 0x001F0001 | Filtr dokončil operaci vstupu-výstupu. |
The IO was completed by a filter. |
| 0x801F0001 | Pro tuto operaci nebyl filtrem definován ovladač. |
A handler was not defined by the filter for this operation. |
| 0x801F0002 | Pro tento objekt je kontext již definován. |
A context is already defined for this object. |
| 0x801F0003 | Pro tuto operaci nejsou asynchronní požadavky platné. |
Asynchronous requests are not valid for this operation. |
| 0x801F0004 | Zakažte cestu rychlého V/V pro tuto operaci. |
Disallow the Fast IO path for this operation. |
| 0x801F0005 | Byl požadován neplatný název. Požadovaný název nyní nelze načíst. |
An invalid name request was made. The name requested cannot be retrieved at this time. |
| 0x801F0006 | Odeslání této operace do pracovního vlákna pro další zpracování nyní neníbezpečné, protože může způsobit zablokování systému. |
Posting this operation to a worker thread for further processing is not safeat this time because it could lead to a system deadlock. |
| 0x801F0007 | Při pokusu o registraci filtru nebyl Správce filtrů inicializován. Ujistěte se,zda je Správce filtrů načítán jako ovladač. |
The Filter Manager was not initialized when a filter tried to register. Makesure that the Filter Manager is getting loaded as a driver. |
| 0x801F0008 | Filtr není připraven pro připojení ke svazkům, protože nebyla dokončenajeho inicializace (funkce FltStartFiltering nebyla volána). |
The filter is not ready for attachment to volumes because it has not finishedinitializing (FltStartFiltering has not been called). |
| 0x801F0009 | Filtr nyní musí vymazat veškerý kontext k dané operaci, protožeje před dokončením operacepodřízenými ovladači odebírán ze systému. |
The filter must cleanup any operation specific context at this time becauseit is being removed from the system before the operation is completed bythe lower drivers. |
| 0x801F000A | Ve Správci filtrů došlo k vnitřní chybě, ze které se správce nezotavil,a proto se tato operace nezdařila. Obvykle jdeo důsledek toho, že filtr ze zpětného volání před operací vrátil neplatnou hodnotu. |
The Filter Manager had an internal error from which it cannot recover,therefore the operation has been failed. This is usually the resultof a filter returning an invalid value from a pre-operation callback. |
| 0x801F000B | Objekt určený pro tuto akci je právě odstraňován,takže požadovanou akci nelze nynídokončit. |
The object specified for this action is in the process of beingdeleted, therefore the action requested cannot be completed atthis time. |
| 0x801F000C | Pro tento typ kontextu je nutné použít nestránkovaný fond. |
Non-paged pool must be used for this type of context. |
| 0x801F000D | Pro operaci byla zadána duplicitní definice ovladače. |
A duplicate handler definition has been provided for an operation. |
| 0x801F000E | Fronta dat zpětného volání byla zakázána. |
The callback data queue has been disabled. |
| 0x801F000F | Nyní nepřipojujte filtr ke svazku. |
Do not attach the filter to the volume at this time. |
| 0x801F0010 | Nyní neodpojujte filtr od svazku. |
Do not detach the filter from the volume at this time. |
| 0x801F0011 | Instance v této výšce již v určeném svazku existuje. |
An instance already exists at this altitude on the volume specified. |
| 0x801F0012 | Instance s tímto názvem již v určeném svazku existuje. |
An instance already exists with this name on the volume specified. |
| 0x801F0013 | Systém nenalezl určený filtr. |
The system could not find the filter specified. |
| 0x801F0014 | Systém nenalezl určený svazek. |
The system could not find the volume specified. |
| 0x801F0015 | Systém nenalezl určenou instanci. |
The system could not find the instance specified. |
| 0x801F0016 | Pro daný požadavek nebyla nalezena žádná definice přidělování registrovaného kontextu. |
No registered context allocation definition was found for the given request. |
| 0x801F0017 | Během registrace kontextu byl určen neplatný parametr. |
An invalid parameter was specified during context registration. |
| 0x801F0018 | Požadovaný název nebyl v mezipaměti názvů Správce filtrů nalezen a nemohl být ze systému souborů načten. |
The name requested was not found in Filter Manager's name cache and could not be retrieved from the file system. |
| 0x801F0019 | Pro daný svazek neexistuje požadovaný objekt zařízení. |
The requested device object does not exist for the given volume. |
| 0x801F001A | Určený svazek je již připojen. |
The specified volume is already mounted. |
| 0x801F0020 | Na odpověď filtru na tuto zprávu není připraven žádný čekající proces. |
No waiter is present for the filter's reply to this message. |