| File name: | audiodev.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | 8614511d14c19fc83712ba760bc91e92 |
| SHA1: | 96e115d1817e53d339e9fde7c8661d1cfe952939 |
| SHA256: | d7c0e4d6f18c90f5a61b5f52df2820a235b861fca7a94361f7f29f0ccecd46ad |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 110 | Копирование... | Copying... |
| 111 | Удаление... | Deleting... |
| 112 | Перемещение... | Moving... |
| 123 | Сжатие файла: | Compressing File: |
| 124 | Ожидание: устройство %s занято. | Waiting: %s is busy. |
| 125 | Ожидание: Это устройство занято. | Waiting: The device is busy. |
| 250 | Ошибка при копировании файла | Error Copying File |
| 251 | Не удалось скопировать файл %1, так как он защищен цифровой лицензией. Эта лицензия не предоставляет вам прав на копирование файла. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. |
| 252 | Не удалось повторно сжать файл %1, так как он защищен цифровой лицензией. | The file %1 could not be recompressed because it is protected with a digital license. |
| 253 | Ошибка при сжатии файла | Error Compressing File |
| 254 | Не удается скопировать файл %1. Возможно, он не существует или используется другой программой. | The file %1 could not be copied. It may not exist or is being used by another program. |
| 255 | Не удается скопировать файл %1. Это устройство отсутствует или используется. | The file %1 could not be copied. The device is either missing or in use. |
| 256 | Форматирование выбранного устройства. | Format the selected device. |
| 257 | ВНИМАНИЕ! Форматирование уничтожит ВСЕ данные на этом устройстве, включая все параметры, которые хранятся на устройстве.
Чтобы выполнить форматирование устройства, нажмите кнопку "ОК". Для выхода нажмите кнопку "Отмена". |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this device. This may include any settings stored on the device.
To format the device, click OK. To quit, click Cancel. |
| 259 | Форматирование завершено. | Format Complete. |
| 260 | Не удалось завершить форматирование устройства. | The device was unable to complete the format. |
| 261 | Не удается скопировать файл %1. Недостаточно свободного места на аудиоустройстве. | The file %1 could not be copied. There is not enough free space on the audio device. |
| 262 | Не удалось скопировать файл %1, поскольку он защищен цифровой лицензией. Ключ для открытия этой лицензии либо отсутствует на этом компьютере, либо поврежден. Лицензию можно получить при воспроизведении файла с помощью приложения, поддерживающего управление цифровыми правами Windows Media. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. The key to open this license does not reside on this computer or is corrupt. A license may be obtained by playing the file in an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 322 | %1!ls! (%2!ls! байт) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
| 323 | %1!ls! | %1!ls! |
| 324 | Свойства: %s | %s Properties |
| 325 | Разные типы | Multiple Types |
| 326 | Все | All in |
| 327 | Все файлы типа | All of type |
| 328 | Различные папки | Various Folders |
| 329 | Файлов: %1!ls!; папок: %2!ls! | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
| 330 | %s | %s |
| 331 | %s, ... | %s, ... |
| 340 | Переносное устройство мультимедиа | Portable Media Device |
| 341 | Открыть как переносное устройство мультимедиа... | Open as Portable Media Device... |
| 342 | Открытие диска как переносного устройства мультимедиа | Opens the drive as a portable media device |
| 343 | Не удается скопировать %1: папка назначения, в которую следует поместить файлы, является дочерней для папки, в которой они находятся. | Cannot copy %1: The destination folder is a subfolder of the source folder. |
| 344 | Не удается скопировать %1: папка назначения, в которую следует поместить файлы, одновременно является их исходным местоположением. | Cannot copy %1: The destination folder is the same as the source folder. |
| 363 | Это устройство не поддерживает тип файла %1. Если это файл мультимедиа, его можно преобразовать с помощью программы мультимедиа до выполнения копирования. Вы хотите пропустить этот файл? | The %1 file type is not supported on this device. If it is a media file, you may want to use a media program that can convert the file before copying it. Do you wish to skip this file now? |
| 364 | Подтверждение удаления файла | Confirm File Delete |
| 365 | Подтверждение удаления папки | Confirm Folder Delete |
| 366 | Подтверждение удаления группы файлов | Confirm Multiple File Delete |
| 367 | Вы действительно хотите удалить "%1" без возможности восстановления? | Are you sure you want to permanently delete '%1'? |
| 368 | Вы действительно хотите безвозвратно удалить папку "%1" и все ее содержимое? | Are you sure you want to permanently remove the folder '%1' and all of its contents? |
| 369 | Вы действительно хотите удалить следующие %1!d! элемента? | Are you sure you want to permanently delete these %1!d! items? |
| 388 | Для передачи файла %1 на переносные устройства необходима специальная поддержка защиты содержимого. Можно попробовать выполнить передачу с помощью приложения, поддерживающего управление цифровыми правами Windows Media. | The file %1 requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 440 | Эта папка уже содержит файл '%1'. | This destination already contains a file named '%1'. |
| 441 | Заменить имеющийся файл | Would you like to replace the existing file |
| 442 | следующим файлом? | with this one? |
| 443 | Эта папка уже содержит вложенную папку '%1'. Если файлы в существующей папке имеют те же имена, что и файлы в перемещаемой или копируемой папке, то эти файлы будут замещены. Переместить или скопировать эту папку? |
This folder already contains a folder named '%1'. If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder? |
| 444 | Изменен:%1 | modified: %1 |
| 500 | Просмотреть музыкальные файлы | View Music Files |
| 501 | Проводник | File Explorer |
| 510 | Переносные устройства мультимедиа | Portable Media Devices |
| 511 | Меню переносных устройств мультимедиа | Portable Media Devices Menu |
| 512 | Просмотр содержимого переносного устройства мультимедиа на компьютере. | View the content on portable media devices connected to your computer. |
| 600 | Данные | Data |
| 601 | Мультимедиа | Media |
| 605 | Эта папка поддерживает передачу любых файлов данных на это устройство. Файлы, скопированные в эту папку, возможно, нельзя будет использовать после отключения устройства от компьютера. | This folder supports transfer of any data file to this device. Files copied to this folder may not be usable on this device when it is disconnected from any PC. |
| 606 | Эта папка поддерживает передачу типов файлов, которые можно использовать на устройстве, когда оно не подключено к компьютеру. | This folder supports transfer of file types that can be used on this device when it is not connected to a PC. |
| 607 | Не удается открыть файл непосредственно с этого устройства. Скопируйте файл в локальную папку и откройте копию. | Files cannot be opened directly from this device. Please copy the file to a local folder and open the copy. |
| 8976 | Имя | Name |
| 8978 | Размер | Size |
| 8979 | Тип | Type |
| 8980 | Изменен | Modified |
| 8981 | Состояние | Status |
| 8982 | Общий размер | Total Size |
| 8983 | Свободное место | Free Space |
| 9050 | Номер дорожки | Track Number |
| 9218 | Неизвестно | Unknown |
| 12288 | Название | Title |
| 12289 | Исполнитель | Artist |
| 12290 | Альбом | Album |
| 12291 | Год | Year |
| 12292 | Жанр | Genre |
| 12293 | Слова песни | Lyrics |
| 12544 | Продолжительность | Duration |
| 12545 | Скорость | Bitrate |
| 12546 | Размер образца | Sample Size |
| 12547 | Частота дискретизации | Sample Rate |
| 12548 | Число каналов | Channel Count |
| 12549 | Формат | Format |
| 12800 | Защита | Protected |
| 12801 | Описание | Description |
| 12802 | Счетчик воспроизведения | Play Count |
| 12803 | Воспроизведение начинается | Play Starts |
| 12804 | Воспроизведение истекает | Play Expires |
| File Description: | Расширение оболочки для переносных устройств мультимедиа |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | audiodevices |
| Legal Copyright: | Copyright (c) Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation) Все права защищены. |
| Original Filename: | audiodev.dll.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |