| 1500 | Narzędzie diagnostyczne DirectX |
DirectX Diagnostic Tool |
| 1502 | Program NetMeeting jest uruchomiony. Przyspieszenie sprzętowe Direct3D może nie działać, dopóki praca programu NetMeeting nie zostanie zakończona.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
| 1503 | brak |
none |
| 1505 | %s%s %s (%d.%d, kompilacja %d) |
%s%s %s (%d.%d, Build %d) |
| 1506 | Debugowanie |
Debug |
| 1507 | %s (Ustawienia regionalne: %s) |
%s (Regional Setting: %s) |
| 1508 | %I64dMB użytych, %I64dMB dostępnych |
%I64dMB used, %I64dMB available |
| 1509 | Final |
Final |
| 1510 | Beta |
Beta |
| 1511 | Retail |
Retail |
| 1512 | Unicode |
Unicode |
| 1513 | (procesory: %d) |
(%d CPUs) |
| 1514 | 64-bitowy |
64-bit |
| 1515 | 32-bitowy |
32-bit |
| 1702 | |
|
| 1709 | Nie znaleziono żadnych problemów.
|
No problems found.
|
| 1714 | Plik %s nie jest podpisany cyfrowo, co oznacza, że nie był on przetestowany przez Laboratoria jakości sprzętu Microsoft Windows (WHQL). Możesz uzyskać sterownik z logo WHQL od producenta urządzenia sprzętowego.
|
The file %s is not digitally signed, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs (WHQL). You may be able to get a WHQL logo'd driver from the hardware manufacturer.
|
| 1720 | %s %s |
%s %s |
| 1800 | Włączone |
Enabled |
| 1801 | Wyłączone |
Disabled |
| 1802 | Niedostępne |
Not Available |
| 1803 | n/d |
n/a |
| 1806 | Nieznany |
unknown |
| 1807 | %d (lub nowszy) |
%d (or higher) |
| 1808 | System używa rodzajowego sterownika wideo. Zainstaluj sterownik wideo dostarczony przez producenta sprzętu.
|
The system is using the generic video driver. Please install video driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 1809 | Częściowo wyłączony |
Partially Disabled |
| 1811 | WDDM 1.0 |
WDDM 1.0 |
| 1812 | WDDM 1.1 Pre Release |
WDDM 1.1 Pre Release |
| 1813 | WDDM 1.1 |
WDDM 1.1 |
| 1814 | WDDM 1.2 |
WDDM 1.2 |
| 1815 | WDDM 1.3 |
WDDM 1.3 |
| 1816 | WDDM 2.0 |
WDDM 2.0 |
| 1817 | Wystąpił problem z urządzeniem %s. Aby uzyskać więcej informacji, wyszukaj frazę „kod błędu %d sterownika urządzenia graficznego”
|
There is a problem with %s device. For more information, search for 'graphics device driver error code %d'
|
| 1818 | Twój komputer korzysta z podstawowej karty graficznej firmy Microsoft. Aby uzyskać najlepszą wydajność, pobierz najnowsze sterowniki z usługi Windows Update lub z witryny producenta sprzętu. Aby uzyskać więcej informacji, wyszukaj frazę „podstawowa karta graficzna firmy Microsoft”
|
Your PC is using the Microsoft Basic Display Adapter. For the best experience, get the latest drivers from Windows Update or from your hardware manufacturer's website. For more information search for 'Microsoft Basic Display Adapter'
|
| 1819 | WDDM 2.1 |
WDDM 2.1 |
| 1820 | WDDM 2.2 |
WDDM 2.2 |
| 2000 | Emulowany |
Emulated |
| 2001 | VXD |
VXD |
| 2002 | WDM |
WDM |
| 2003 | Nie znaleziono karty dźwiękowej. Aby ją odnaleźć, zainstaluj sterownik dźwięku dostarczony przez producenta sprzętu.
|
No sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 2006 | Ten komputer nie może odtwarzać audio, ponieważ usługa Windows Audio nie jest włączona. Użyj konsoli zarządzania usługami, aby włączyć tę usługę.
|
This computer cannot play audio because the Windows Audio service is not enabled. Enable this service using the Service Management Console.
|
| 2504 | Nie uruchomiono |
Not run |
| 2505 | Wystąpiła awaria |
Crashed |
| 2506 | Nie powiódł się |
Failed gracefully |
| 2507 | Zakończony pomyślnie |
Passed |
| 2716 | kod błędu |
error code |