| File name: | lpksetup.exe.mui |
| Size: | 49152 byte |
| MD5: | 8180d70c018d2d60ad13dfc264e3abd3 |
| SHA1: | 0402706f967dd559170e121598607c01ab6416db |
| SHA256: | d357d0da3b21e28e15971e723077b2479bcbd565faf1221df684522d83615fb7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | lpksetup.exe Instalador de paquetes de idioma (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 2 | Instalador de paquetes de idioma | Language Pack Installer |
| 19 | Idioma | Language |
| 20 | Nombre nativo | Native name |
| 22 | Tipo | Type |
| 23 | Tamaño | Size |
| 24 | Progreso | Progress |
| 25 | Mensaje | Message |
| 120 | MB | MB |
| 121 | GB | GB |
| 183 | Archivo de paquete de idioma | Language Pack File |
| 184 | &Instalar | &Install |
| 201 | MODOS: | MODES: |
| 202 | lpksetup /? | lpksetup /? |
| 203 | lpksetup /i [{* | lista_de_idiomas}] [/p ruta_de_paquete_de_idioma] [opciones] | lpksetup /i [{* | language_list}] [/p language_pack_path] [options] |
| 204 | lpksetup /u [lista_de_idiomas] [opciones] | lpksetup /u [language_list] [options] |
| 205 | Ayuda | Help |
| 206 | /?: Mostrar este texto de ayuda. | /? - Display this help text. |
| 207 | Instalar | Install |
| 208 | /i: instala los paquetes de idioma especificados. No se puede usar con la opción /u. Si no incluye * o lista_de_idiomas después de la opción /i, y si no se usa la opción /s, el programa se iniciará y podrá realizar la instalación mediante la interfaz gráfica de usuario (GUI). | /i - Installs the specified language packs. Cannot be used with the /u option. If you do not include * or language_list after the /i option, and if the /s option is not used, the program will start and you can install through the graphical user interface (GUI). |
| 209 | *: especifica un carácter comodín que representa todos los paquetes de idioma que se encuentran en ruta_de_paquete_de_idioma o en el directorio en que se encuentra Lpksetup.exe. | * - Specifies a wildcard character that represents all language packs found in language_pack_path or the directory where Lpksetup.exe is located. |
| 210 | lista_de_idiomas: especifica los nombres de uno o varios idiomas en una lista delimitada por espacios. Use el formato de nombre de idioma "idioma-REGIÓN" para cada idioma especificado, donde "idioma" es el código de idioma ISO 639 en minúsculas y "REGIÓN" es el identificador de país o región ISO 3166-1 en mayúsculas; por ejemplo: en-US, fr-FR, en-GB, zh-CN. | language_list - Specifies the names of one or more languages in a space-delimited list. Use the language name format "language-REGION" for each language specified, where language is the lowercase ISO 639 language code and REGION is the uppercase ISO 3166-1 country/region identifier, e.g., en-US, fr-FR, en-GB, zh-CN. |
| 211 | /p: indica la ruta de acceso de los paquetes de idioma que se van a instalar. Si se usan las opciones /s y /i, es necesaria la opción /p. | /p - Indicates the path of the language packs to install. If the /s and /i option are both used, the /p option is required. |
| 212 | ruta_de_paquete_de_idioma: puede ser un directorio o una ruta de acceso de carpeta; por ejemplo, c:\carpetaDePaqueteDeIdioma\ o \\recursoCompartidoDeRed\carpetaDePaqueteDeIdioma. | language_pack_path - Can be a directory or a folder path, e.g., c:\langpackfolder\ or \ etworkshare\langpackfolder. |
| 213 | Desinstalar | Uninstall |
| 214 | /u: desinstala los paquetes de idioma especificados. No se puede usar con la opción /i. Si no incluye lista_de_idiomas después de la opción /u, y si no se usa la opción /s, el programa se iniciará y podrá realizar la desinstalación mediante la GUI. | /u - Uninstalls the specified language pack or packs. Cannot be used with the /i option. If you do not include language_list after the /u option, and if the /s option is not used, the program will start and you can uninstall through the GUI. |
| 215 | Opciones: | OPTIONS: |
| 216 | /r: evita tener que reiniciar el sistema después de completar una operación. Se registrará un mensaje en el registro de eventos que indica que es necesario reiniciar. | /r - Suppresses the need to restart after an operation is completed. A message will be logged to the event log about the need to restart. |
| 217 | /f: si es necesario reiniciar el equipo, fuerza el reinicio incluso si hay otros usuarios con una sesión iniciada en el equipo después de completar una operación. | /f - If the computer must restart, forces a restart even if there are other users logged on to the computer after an operation is completed. |
| 218 | /a: comprueba que todos los paquetes de idioma de la lista se puedan instalar o quitar antes de iniciar el proceso. Si algún paquete de idioma no se puede instalar o quitar, devuelve un error y no se instala ni se quita ninguno de los paquetes de idioma especificados. Si no incluye la opción /a, se instalarán o se quitarán todos los paquetes de idioma especificados excepto el que provocó el error, se creará una entrada en el registro de eventos y se informará de que la operación se realizó correctamente. |
/a - Verifies that all listed language packs can be installed or removed before processing. If any of the language packs cannot be installed or removed, an error is returned and none of the specified language packs are installed or removed. If you do not include the /a option, all specified language packs are installed or removed except the one that failed, an entry is created in the Event log, and the operation is returned as successful. |
| 219 | /s: realiza una operación silenciosa y desatendida que no requiere la intervención del usuario. Se suprime la GUI. | /s - Performs a silent and unattended operation that requires no user input. The GUI is suppressed. |
| 222 | EJEMPLOS: | EXAMPLES: |
| 223 | Instalar todos los paquetes de idioma que se encuentren en la ubicación indicada: | Install all language packs that are located at the given location: |
| 224 | lpksetup /i * /p | lpksetup /i * /p |
| 225 | Desinstalar dos paquetes de idioma: se iniciará Lpksetup en el modo de GUI, pero no se requerirá la intervención del usuario: | Uninstall two language packs - Lpksetup will be started in GUI mode but will not require user intervention: |
| 226 | lpksetup /u ja-JP es-ES | lpksetup /u ja-JP es-ES |
| 227 | Instalar tres paquetes de idioma almacenados en la ubicación indicada: | Install three language packs stored at the given location: |
| 228 | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p |
| 230 | Presione Entrar para continuar... | Press Enter to continue... |
| 231 | Argumento no válido. Escriba 'lpksetup /?' para ver la Ayuda. | Invalid argument. Type 'lpksetup /?' to view the help. |
| 1899 | Instalar o desinstalar idiomas para mostrar (enlace de prueba activo) | Install or uninstall display languages (test hook active) |
| 1900 | Instalar o desinstalar idiomas para mostrar | Install or uninstall display languages |
| 1901 | ¿Está seguro de que desea cerrar el programa? Si lo cierra ahora, se omitirán los idiomas restantes de la cola. | Are you sure you want to exit the program? If you exit now, any remaining languages in the queue will be skipped. |
| 1902 | Reinicie el equipo para finalizar la configuración del paquete de idioma. | This computer must be restarted to finalize language pack configuration. |
| 1903 | Otros usuarios tienen sesión iniciada en el equipo. Si lo apaga, se cerrarán dichas sesiones. ¿Desea continuar? | There are other users signed in on the computer. If you continue to shut down, they will be signed out. Do you want to continue? |
| 1904 | Instalación del paquete de idioma | Language Pack Installation |
| 1905 | Eliminación del paquete de idioma | Language Pack Removal |
| 1906 | Debe reiniciar Windows para que los cambios surtan efecto | You must restart Windows for the changes to take effect |
| 1907 | Asegúrese de guardar el trabajo y cerrar todos los programas antes de reiniciar. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. |
| 1908 | &Reiniciar ahora | &Restart now |
| 1909 | &Cancelar | &Cancel |
| 1910 | La aplicación debe completar la tarea actual antes de cerrarse. Espere. | Please wait as the application must complete the current task before closing. |
| 1911 | Debe cerrar sesión para que los cambios surtan efecto | You must sign out for the changes to take effect |
| 1912 | Asegúrese de guardar el trabajo y cerrar todos los programas antes de cerrar sesión. | Make sure you save your work and close all programs before signing out. |
| 1913 | Cerrar ses&ión | &Sign out |
| 1914 | Asegúrese de guardar el trabajo y de cerrar todos los programas antes de reiniciar. Tras el reinicio, puede ejecutar Región e Idioma desde el Panel de control para cambiar el idioma para mostrar. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. After restarting, you can launch Region and Language from the control panel to change your display language. |
| 1915 | Debe reiniciar Windows para aplicar el cambio de idioma del sistema | You need to restart Windows for the system language change to take effect |
| 1916 | Debe reiniciar Windows para completar la instalación/desinstalación del paquete de idioma | You need to restart Windows to complete the language pack install/uninstall |
| 2000 | Elegir instalar o desinstalar idiomas para mostrar | Choose to install or uninstall display languages |
| 2100 | Seleccione los idiomas para mostrar que desea instalar | Select the display languages to install |
| 2101 | Busque la carpeta que contiene los archivos de idioma para mostrar o seleccione un archivo individual. | Browse to the folder that contains the display language files or select an individual file. |
| 2102 | Elija el método de instalación | Choose your method of install |
| 2103 | No se pudo iniciar Windows Update. Intente iniciar Windows Update desde el panel de control o elija la opción para examinar el equipo en el instalador del paquete de idioma. | Windows Update could not be launched. Please try to launch Windows Update from the control panel or choose the browse computer option in the language pack installer. |
| 2150 | No se encontró ningún paquete de idioma válido | No valid language packs found |
| 2151 | Windows no puede encontrar ningún paquete de idioma válido en la ubicación especificada; intente usar una ubicación diferente. | Windows cannot find any valid language packs at the specified location; please try a different location. |
| 2152 | No se puede obtener acceso a la ubicación especificada | Could not access specified location |
| 2153 | Windows no puede tener acceso a la ubicación especificada; intente usar una ubicación diferente. | Windows cannot access the specified location; please try a different location. |
| 2154 | Archivo de paquete de idioma dañado o no válido | Corrupted or invalid language pack file |
| 2155 | El archivo de paquete de idioma seleccionado está dañado o no es válido; inténtelo con otro archivo o ubicación. | Selected language pack file is corrupted or invalid; please try a different file or location. |
| 2172 | El idioma ya está instalado. | Language is already installed. |
| 2173 | El idioma es el idioma del sistema (idioma predeterminado de la interfaz de usuario). | Language is the system language (default language of the user interface). |
| 2174 | Este idioma LIP requiere otros idiomas que no están instalados ni seleccionados: | This LIP language requires other languages that are not installed or selected: |
| 2175 | Este idioma MUI está siendo usado por otro idioma. | This MUI language is in use by another language. |
| 2176 | Error al procesar el idioma. | An error occurred when processing the language. |
| 2177 | Se alcanzó el límite de idiomas MUI permitidos. | Total number of MUI languages allowed has been reached. |
| 2178 | El equipo no cuenta con la licencia requerida para instalar este idioma. | This computer does not have the required license to install this language. |
| 2179 | El contenido del paquete de idioma no es válido. | Contents of the language pack are not valid. |
| 2180 | El idioma no se puede instalar en este equipo. | The language cannot be installed on this computer. |
| 2181 | El idioma es un idioma MUI, pero no está en la lista de idiomas MUI válidos. | Language is a MUI language but is not in the list of valid MUI languages. |
| 2182 | El idioma es un idioma LIP, pero está en la lista de idiomas que son solo MUI. | Language is a LIP language but it is in the list of MUI-only languages. |
| 2183 | El tamaño del idioma supera el espacio disponible en la unidad del sistema. | Language size exceeds the free space on the system drive. |
| 2184 | La versión del paquete de idioma no es compatible con esta versión de Windows. | Language pack version is incompatible with this version of Windows. |
| 2185 | El paquete de idioma no tiene la misma arquitectura que el sistema. | Language pack is not of the same architecture as the system. |
| 2186 | Esta versión de Windows no admite la instalación de idiomas MUI. Se admite la instalación de LIP. | This version of Windows does not support installation of MUI languages. LIP installation is supported. |
| 2200 | Seleccione los idiomas para mostrar que desea desinstalar | Select the display languages you want to uninstall |
| 2300 | Revisar y aceptar los Términos de licencia del software de Microsoft | Review and accept the Microsoft Software License Terms |
| 2302 | Archivos Léame del paquete de interfaz de idiomas | Language Interface Pack ReadMe Files |
| 2500 | Instalando idiomas para mostrar | Installing display languages |
| 2501 | Desinstalando idiomas para mostrar | Uninstalling display languages |
| 2502 | La instalación de idiomas para mostrar puede tardar mucho tiempo en algunos equipos. | Display language installation may take a long time on some computers. |
| 2503 | La desinstalación de idiomas para mostrar puede tardar mucho tiempo en algunos equipos. | Uninstalling display languages may take a long time on some computers. |
| 2504 | Cancelar | Cancel |
| 2506 | Cerrar | Close |
| 2507 | No iniciado | Not started |
| 2508 | Instalando | Installing |
| 2509 | Completado | Completed |
| 2510 | Error | Failed |
| 2511 | Cancelado | Canceled |
| 2512 | Cancelando | Canceling |
| 2513 | Desinstalación no iniciada | Uninstall not started |
| 2514 | Desinstalando | Uninstalling |
| 2515 | Desinstalación completa | Uninstall completed |
| 2516 | No se pudo desinstalar | Uninstall failed |
| 2517 | Desinstalación cancelada | Uninstall canceled |
| 2519 | Progreso de instalación | Install progress |
| 2520 | Progreso de desinstalación | Uninstall progress |
| 2601 | Seleccione idioma para mostrar | Select display language |
| 2602 | (actual) | (Current) |
| 2603 | El instalador del paquete de idioma no puede cambiar el idioma para mostrar. Cierre la aplicación e inicie Región e Idioma desde el Panel de control para cambiar el idioma para mostrar. | Language pack installer is unable to change display language. Please close the application and launch Region and Language from the Control Panel to change your display language. |
| 2614 | Cambiar el idioma para mostrar | Change display language |
| 2620 | 400 | 400 |
| 2700 | Idiomas que no se instalaron correctamente: | Languages that were not successfully installed: |
| 2701 | Idiomas que no se quitaron correctamente: | Languages that were not successfully removed: |
| 2702 | Estado de instalaciones o eliminaciones anteriores | Previous installation/removal status |
| 2703 | Todos los idiomas se instalaron o desinstalaron correctamente. Para instalar o desinstalar idiomas adicionales, haga clic en Siguiente. | All languages have been installed/uninstalled successfully. To install or uninstall additional languages, click Next. |
| 2704 | Algunos idiomas no se pudieron instalar ni desinstalar la última vez que se ejecutó este asistente. Los detalles se muestran a continuación. Haga clic en Siguiente e intente instalar o desinstalar estos idiomas. | The last time this wizard was run, some languages failed to be installed or uninstalled. Details are shown below. You can try to install or uninstall these languages by clicking Next. |
| 2706 | Los siguientes paquetes de interfaz de idiomas (LIP) que va a instalar contienen un archivo Léame que puede consultar si lo desea antes de que comience la instalación. El archivo Léame contiene información acerca del paquete de interfaz de idiomas, como las plataformas compatibles y los problemas conocidos. | The following Language Interface Packs you are about to install contain a readme file which you can optionally review before the installation begins. The readme file contains information about the Language Interface Pack such as supported platforms and known issues. |
| 2707 | Información de Léame | Readme information |
| 2708 | Términos de licencia | License Terms |
| 4002 | Error 0x%1!08X! al inicializar %2. | Error 0x%1!08X! while initializing %2. |
| 4003 | Error 0x%1!08X! al abrir los archivos del CLUF requeridos. | Error 0x%1!08X! while opening the required EULA files. |
| 4004 | Error 0x%1!08X! al cargar %2. | Error 0x%1!08X! while loading %2. |
| 4005 | Error 0x%1!08X! al inicializar la operación. | Error 0x%1!08X! while initializing the application. |
| 4006 | Se está ejecutando otra instancia de "lpksetup.exe" en el sistema. Ciérrela y vuelva a intentar la operación. | Another instance of "lpksetup.exe" is running in the system. Please close it and retry the operation. |
| 4007 | Inicie sesión con una cuenta de administrador para ejecutar este programa. Cierre esta sesión, iníciela de nuevo como un administrador y después inténtelo de nuevo. | You must be logged on to an administrator account to run this program. Please sign out, sign back in as an administrator, and then try again. |
| 0x3E8 | Error al inicializar el cliente CBS. Último error: %1 | CBS Client initialization failed. Last error: %1 |
| 0x3E9 | No se pudo iniciar el asistente para la instalación del paquete de idioma. Reinicie el sistema e intente ejecutar el asistente de nuevo. | Failed to start language pack setup wizard. Please restart the system and try running the wizard again. |
| 0x3EA | Se deshabilitó el paquete de idioma para %1. Motivo: %2 | The Language Pack for %1 has been disabled. Reason: %2 |
| 0x3EB | Error de CBS %1 '%2' mientras se operaba en un paquete de idioma de UI para %3 | CBS error %1 '%2' reported while operating on UI Language Pack for %3 |
| 0x3EC | El argumento de la línea de comandos %1 no es válido. Ejecute lpksetup /? para ver el contenido de la Ayuda. | The command line argument %1 is not valid. Please run lpksetup /? for help content. |
| 0x3ED | No se encuentra por lo menos un parámetro requerido en el argumento de línea de comandos %1 | The command line argument %1 is missing one or more required parameters |
| 0x3EE | El nombre de idioma %1 no es válido o no se corresponde con ningún idioma compatible. Especifique el paquete de idioma que se va a instalar con un formato de nombre de idioma válido, como es-ES, y asegúrese de que el especificador se corresponda con un idioma compatible. | The language name %1 is invalid, or does not correspond to a supported language. Please specify the language pack to install using a valid language name format, such as en-US, and ensure that the specifier corresponds to a supported language. |
| 0x3EF | La ruta de acceso %1 no es válida, no se encuentra accesible o no incluye ningún paquete de idioma. | Path %1 is invalid, not accessible, or does not include any language packs. |
| 0x3F0 | El archivo %1 no es un paquete de idioma válido. Es posible que el paquete de idioma esté dañado. Último error: %2. Vuelva a descargar el archivo del paquete de idioma. | The file %1 is not a valid Language Pack. The language pack might be corrupted. Last error: %2. Please download the language pack file again. |
| 0x3F1 | No se encuentra el paquete de idioma de %1 en la ruta de acceso proporcionada %2. | Cannot find language pack for %1 in the provided path %2. |
| 0x3F2 | Se suprimió un mensaje de error de la interfaz de usuario: %1 | Error message suppressed from UI: %1 |
| 0x3F3 | No se pudo iniciar el asistente para la instalación del paquete de idioma; es necesario reiniciar el sistema. Después de hacerlo, intente ejecutar lpksetup de nuevo. | Failed to start language pack setup wizard because the system is pending reboot. Please restart the system and try running lpksetup again. |
| 0x3F4 | El usuario no tiene privilegios de administración. Ejecute este comando con una cuenta de usuario con privilegios de administración. | The user does not have admin privilege. Please run this command using a user account with admin privilege. |
| 0x3F5 | No se puede instalar el paquete de idioma para %1 porque ya está instalado. | The language pack for %1 cannot be installed because it is already installed. |
| 0x3F6 | El paquete de idioma para %1 no es aplicable a este sistema. Descargue el paquete de idioma que corresponda a la arquitectura y SKU de su sistema. | The language pack for %1 is not applicable for this system. Please download the appropriate language pack that targets your system's architecture and SKU. |
| 0x3F7 | La versión del paquete de idioma para %1 no coincide con el sistema actual. Descargue el paquete de idioma que corresponda a la versión de su sistema. | The language pack version for %1 does not match your current system. Please download the appropriate language pack that matches the version of your system. |
| 0x3F8 | No se puede instalar el paquete de idioma para %1 porque su idioma primario %2 no está instalado. Instale el paquete de idioma primario antes de instalar este paquete de idioma. | The language pack for %1 cannot be installed because its parent language %2 is not installed. Please install the parent language pack before installing this language pack. |
| 0x3F9 | El espacio en disco necesario para instalar el paquete de idioma %1 supera el espacio disponible en disco. Libere espacio en disco antes de volver a intentar la instalación. | The disk space needed to install language pack %1 exceeds the available free disk space. Please free up some space before trying to install again. |
| 0x3FA | CBS no pudo instalar el paquete de idioma para %1. Código de error de CBS devuelto: %2. | CBS failed to install the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x410 | No se puede desinstalar el paquete de idioma de %1 porque no está instalado. | Cannot uninstall language pack for %1 because it's not installed. |
| 0x411 | No se puede desinstalar el idioma %1 porque es el idioma primario del idioma %2. Desinstale antes el idioma dependiente. | You cannot uninstall language %1 because the language is the parent language of language %2. Please uninstall the dependent language first. |
| 0x412 | No se puede desinstalar el idioma %1 porque es el idioma de la UI instalado por el sistema. | You cannot uninstall language %1 because the language is the system installed UI language. |
| 0x413 | CBS no pudo quitar el paquete de idioma para %1. Código de error de CBS devuelto: %2. | CBS failed to remove the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x424 | No se pudo cambiar el idioma de la UI del usuario de %1 a %2. Vaya al panel de control de Configuración regional y de idioma para cambiar el idioma de la UI del usuario. | Failed to change user UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the user UI language. |
| 0x425 | No se pudo cambiar el idioma de la UI del sistema de %1 a %2. Vaya al panel de control de Configuración regional y de idioma para cambiar el idioma de la UI del sistema. | Failed to change system UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the system UI language. |
| 0x30000000 | Información | Info |
| 0x30000001 | Iniciar | Start |
| 0x30000002 | Detener | Stop |
| 0x3000001F | Operación de inicialización del programa de instalación del paquete de idioma | Language Pack Setup initialization operation |
| 0x30000021 | Operación estándar del programa de instalación del paquete de idioma | Language Pack Setup standard operation |
| 0x30000023 | Validar parámetros desatendidos | Validate unattended parameters |
| 0x30000024 | Validar el permiso del usuario | Validate user's permission |
| 0x30000025 | Notificar al sistema que se instaló o quitó un idioma | Notify the system that a language has been installed or removed |
| 0x30000026 | Cambiar la configuración de idioma de interfaz de usuario al idioma seleccionado | Change the User UI language setting to selected language |
| 0x30000027 | Notificar al sistema que la configuración de idioma de UI del usuario actual cambió llamando a NotifyUILanguage | Notify the system that the current User's User UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x30000028 | Cambiar la configuración de idioma de interfaz de sistema para seleccionar el idioma | Change the System UI language setting to selected language |
| 0x30000029 | Notificar al sistema que la configuración de idioma de UI del sistema cambió llamando a NotifyUILanguage | Notify the system that the system UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x3000002A | Cerrar la sesión del usuario actual | Log off the current user |
| 0x3000002B | Validar la ruta especificada | Validate specified path |
| 0x3000002C | Recuperar paquetes de idioma en la ruta especificada | Retrieve language packs in specified path |
| 0x3000002D | Validar que el paquete de idioma se pueda instalar | Validate that language pack can be installed |
| 0x3000002E | Comprobar si el equipo tiene suficiente espacio en disco para la instalación | Verify if the machine has sufficient disk space for the installation |
| 0x3000002F | Pasar el control a CBS para instalar el paquete de idioma | Pass control to CBS to install the language pack |
| 0x30000030 | Validar que el paquete de idioma se pueda quitar | Validate that language pack can be removed |
| 0x30000031 | Pasar el control a CBS para quitar el paquete de idioma | Pass control to CBS to remove the language pack |
| 0x30000032 | Inicializar el asistente LpkSetup | Initialize the LpkSetup wizard |
| 0x50000003 | Advertencia | Warning |
| 0x7000001E | Ejecutando el asistente LpkSetup | Running the lpksetup Wizard |
| 0x7000001F | Funcionalidad WorkerClass del Programa de instalación de paquete de idioma | Language Pack Setup WorkerClass functionality |
| 0x70000020 | Funcionalidad relacionada con LanguagePack del Programa de instalación del paquete de idioma | Language Pack Setup LanguagePack related functionality |
| 0x70000021 | Funcionalidad CbsClient del Programa de instalación del paquete de idioma | Language Pack Setup CbsClient functionality |
| 0x70000022 | Funcionalidad de utilidad del Programa de instalación del paquete de idioma | Language Pack Setup Utility functionality |
| 0x70000023 | Funcionalidad de limpieza del paquete de idioma | Language Pack cleanup functionality |
| 0x70000024 | Tarea para probar el archivo DLL de devolución de llamada de NotifyUILanguage. | Task to test NotifyUILanguage callback dll. |
| 0x70000025 | Procesando la ejecución desatendida de lpksetup desde la línea de comandos | Processing lpksetup unattended execution from the command line |
| 0x70000026 | Instalando paquete de idioma | Installing language pack |
| 0x70000027 | Quitando paquete de idioma | Removing language pack |
| 0x70000028 | Generando archivos PRI preinstalados. | Generating pre-installed PRI files. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup |
| 0x90000002 | Sistema | System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operativo | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analítico | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analytic |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Depuración | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Debug |
| 0xB00003E9 | Error al inicializar la aplicación. Último error: %1 | Application initialization failed. Last error: %1 |
| 0xB00003EB | Error de CBS %1 mientras se operaba en un paquete de idioma de interfaz de usuario para %2 | CBS error %1 reported while operating on UI Language Pack for %2 |
| 0xB00003EC | El argumento de línea de comandos %1 no es válido | The command line argument %1 is not valid |
| 0xB00003EE | Se especificó el idioma no válido %1 como argumento de línea de comandos | Invalid language %1 specified as command line argument |
| 0xB00003EF | No se encontró ningún idioma o la ruta de acceso no es válida: %1 | No languages found or invalid path: %1 |
| 0xB00003F0 | El archivo %1 no es un paquete de idioma válido. Error más reciente: %2 | The file %1 is not a valid Language Pack. Last error: %2 |
| 0xB00003F1 | No se puede encontrar el idioma %1. No está instalado o no se encuentra en la ruta de acceso proporcionada. | Could not find language %1. It's either not installed or not in the provided path. |
| 0xB00003F3 | Reinicie este equipo antes de intentar instalar o quitar un idioma | This computer must be restarted before attempting to install or remove languages |
| 0xB00007D0 | El paquete de idioma de interfaz de usuario para %1 se instaló correctamente | Install of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D1 | El paquete de idioma de interfaz de usuario para %1 se quitó correctamente | Removal of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D2 | Error en la llamada a NotifyUILanguageChange para el idioma %1: %2 | The call to NotifyUILanguageChange for language %1 has failed with error %2 |
| 0xB00007D3 | Error en la llamada a NotifyUILanguageChange para cambiar el idioma de la interfaz de usuario del equipo de %1 a %2: %3 | The call to NotifyUILanguageChange to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D4 | No se pudo cambiar el idioma de la interfaz de usuario del equipo de %1 a %2; error %3 | Failed to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D5 | La operación de limpieza del paquete de idioma de la interfaz de usuario se completó correctamente | UI Language Pack cleanup operation completed successfully |
| 0xB00007D6 | Error en la operación de limpieza del paquete de idioma de la interfaz de usuario | UI Language Pack cleanup operation failed |
| 0xB00007D7 | No se pudo instalar el paquete de idioma de la UI para %1 | Install of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D8 | No se pudo quitar el paquete de idioma de la UI para %1 | Removal of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D9 | CBS instaló el paquete de idioma para %1 correctamente. | CBS installed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DA | CBS quitó el paquete de idioma para %1 correctamente. | CBS removed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DB | No se pudo llamar a NotifyUILanguageChange para notificar que se instaló un nuevo idioma %1; error %2. Para provocar manualmente la devolución de llamada, debe desinstalar el paquete de idioma y volver a instalarlo. | The call to notify NotifyUILanguageChange that a new language %1 has been installed has failed with error %2. To manually evoke the callback, you have to uninstall the language pack and reinstall it again. |
| 0xB00007DC | Se cambió correctamente el idioma de la UI del usuario de %1 a %2. | User UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DD | Se cambió correctamente el idioma de la UI del sistema de %1 a %2. | System UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DE | No se pudo completar la operación del asistente LpkSetup; error: %1 | LpkSetup wizard operation has failed with error: %1 |
| 0xB00007DF | No se pudo validar la instalación del idioma %1; error: %2 | Validation for install of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB00007E0 | No se pudo validar la eliminación del idioma %1; error: %2 | Validation for removal of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB0000BB8 | Se inició la instalación del paquete de idioma de interfaz de usuario para %1 | Install of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BB9 | Se inició la eliminación del paquete de idioma de interfaz de usuario para %1 | Removal of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BBA | Finalizaron las acciones del paquete de idioma de interfaz de usuario para %1 | Actions for UI Language Pack for %1 finished |
| 0xB0000BBB | Inicio del asistente Lpksetup | Lpksetup wizard starts |
| 0xB0000BBC | Cierre del asistente Lpksetup | Lpksetup wizard exits |
| 0xB0000BBD | Inicio del procesamiento de la línea de comandos lpksetup | Starts processing lpksetup command line |
| 0xB0000BBE | Finalización del procesamiento de la línea de comandos lpksetup | Finish processing lpksetup command line |
| 0xB0000FA0 | LPRemove iniciado. | LPRemove launched. |
| 0xB0000FA1 | Se está cerrando LPRemove. | LPRemove terminating. |
| 0xB0000FA2 | Ejecutándose en un nuevo arranque (éste es el intento %1º de arranque de LPRemove) | Running in new boot (this is %1 th boot lpremove tries to run) |
| 0xB0000FA3 | Ejecución número %1 a través del arranque %2 | Run number %1 across the boot %2 |
| 0xB0000FA4 | Se están restableciendo los datos en tiempo de ejecución debido a un nuevo arranque | Resetting run-time data due to new boot |
| 0xB0000FA5 | Se alcanzó el límite de intentos de ejecución para una sesión (arranque). La siguiente ejecución se intentará después de que el equipo se reinicie. | Maximum run attempt limit for a session (boot) reached. Next run will be attempted on after machine reboots. |
| 0xB0000FA6 | Se alcanzó el límite de intentos de ejecución para el total de arranques del equipo. LPRemove no se ejecutará de nuevo. Este error indica que no se pudo realizar ninguna de las ejecuciones anteriores. | Maximum run attempt limit for overall amoutn of machine boots reached. Lpremove won't run again. This is error situation meaning all prior runs have failed |
| 0xB0000FA7 | El valor de LanguageCommitted no se establece en System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages.(Se cerrará LPRemove) | LanguageCommitted value isn't set under System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages.(lpremove is terminating) |
| 0xB0000FA8 | Error de LPRemove. No se puede iniciar LPKsetup | lpremove failed launching lpksetup failed |
| 0xB0000FA9 | LPRemove inició LPKsetup correctamente | lpremove successfully launched lpksetup |
| 0xB0000FAA | LPRemove no puede obtener los datos de ejecución del Registro. LPRemove se quitará de la programación. | LPRemove failed to obtain run data from registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAB | LPRemove no puede incrementar los datos de ejecución del Registro. LPRemove se quitará de la programación. | LPRemove failed to incement run-data in registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAC | La tarea LPRemove no puede completarse. La siguiente ejecución programa intentará completar la tarea. | LPRemove task failed to complete. Next scheduled run will try to complete the task. |
| 0xB0000FAD | Error interno en LPRemove. | LPRemove encountered internal error. |
| 0xB0000FAE | LPRemove no pudo crear una tarea programada para sí mismo. | LPRemove failed to create a scheduled task for itself. |
| 0xB0000FAF | LPRemove se ejecutó en modo de auditoría. No se realizó ninguna tarea. | LPRemove executed in audit mode. No tasks were performed. |
| 0xB0000FB0 | Generando archivos PRI preinstalados para %1. | Generating pre-installed PRI files for %1. |
| 0xB0001388 | Se llamó a la devolución de llamada de OnUILanguageAdd con el nuevo idioma %1, el idioma anterior %2 y los marcadores %3. Valor devuelto: %4. | The OnUILanguageAdd callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB0001389 | Se llamó a la devolución de llamada de OnUILanguageRemove con el nuevo idioma %1, el idioma anterior %2 y los marcadores %3. Valor devuelto: %4. | The OnUILanguageRemove callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138A | Se llamó a la devolución de llamada de OnUILanguageClear con el nuevo idioma %1, el idioma anterior %2 y los marcadores %3. Valor devuelto: %4. | The OnUILanguageClear callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138B | Se llamó a la devolución de llamada de OnMachineUILanguageInit con el nuevo idioma %1, el idioma anterior %2 y los marcadores %3. Valor devuelto: %4. | The OnMachineUILanguageInit callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138C | Se llamó a la devolución de llamada de OnMachineUILanguageSwitch con el nuevo idioma %1, el idioma anterior %2 y los marcadores %3. Valor devuelto: %4. | The OnMachineUILanguageSwitch callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138D | Error en la API de devolución de llamada de prueba %1 con estado %2. | The test callback API %1 failed with status %2. |
| 0xB00107D3 | No se pudo llamar a NotifyUILanguageChange para notificar que el idioma de la UI del sistema se cambió de %1 a %2; error %3. Para provocar manualmente la devolución de llamada, use el panel de control de Configuración regional y de idioma para volver a cambiar el idioma de la UI del sistema a su valor original y después cámbielo de nuevo al valor que desee. | The call to notify NotifyUILanguageChange that system UI language is changed from %1 to %2 failed with error %3. To manually evoke the callback, please use the Regional and Language options control panel to change the system UI language back to its original value and then change it to the desired value again. |
| File Description: | Instalador de paquetes de idioma |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lpksetup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | lpksetup.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |