| 0x81000101 | Timeout durante la creazione di una copia shadow. Riprovare. |
The creation of a shadow copy has timed out. Try this operation again. |
| 0x81000102 | Impossibile creare una copia shadow a causa di un errore del servizio Copia Shadow del volume. Per ulteriori informazioni, vedere il registro eventi. |
A shadow copy could not be created due to a Volume Shadow Copy Service error. For more information view the event log. |
| 0x81000103 | Il punto di ripristino è danneggiato. Scegliere un altro punto di ripristino e riprovare. |
The restore point is corrupt. Choose another restore point and try again. |
| 0x81000104 | Ripristino configurazione di sistema: impossibile risolvere il problema. Provare con un altro strumento disponibile nel menu Opzioni ripristino di sistema. |
System Restore was unable to fix the problem. Try another tool from the System Recovery Options menu. |
| 0x81000105 | Creazione della copia shadow annullata. |
Shadow copy creation was successfully canceled. |
| 0x81000106 | Processo di backup non riuscito a causa di un errore interno. Per ulteriori informazioni, vedere il registro eventi. |
The backup process failed due to an internal error. For more information view the event log. |
| 0x81000107 | Impossibile creare l'elenco dei volumi da includere nella copia shadow. Riprovare. |
Windows could not determine the list of volumes to be included in the shadow copy. Please try again. |
| 0x81000108 | Impossibile creare una copia shadow sul disco specificato. Scegliere un altro disco. |
Windows cannot create a shadow copy on the specified disk. Please choose another disk. |
| 0x81000109 | Impossibile creare una copia shadow a causa di un errore interno in altri componenti del sistema. Per ulteriori informazioni, vedere il registro eventi. |
Windows cannot create a shadow copy due to internal error in other system components. For more information view the event log. |
| 0x8100010B | Impossibile eliminare tutte le istantanee. Riprovare o vedere il registro eventi per ulteriori informazioni. |
Windows was unable to delete all snapshots. Please retry or view the view the event log for more information. |
| 0x8100010C | Non sono disponibili componenti o volumi validi di cui creare lo snapshot. |
No valid component or volume to snapshot. |
| 0x8100010D | Il componente segnala il percorso della condivisione di rete di cui non è possibile creare lo snapshot. |
Component reports path on network share which cannot be snapshotted. |
| 0x8100010E | Il componente segnala il percorso del volume di cui non è possibile creare lo snapshot. |
Component reports path on volume which cannot be snapshotted. |
| 0x8100010F | Il componente segnala il percorso del volume che è stato escluso. |
Component reports path on volume which has been excluded. |
| 0x81000110 | Volume troppo piccolo per i metadati dei punti di ripristino. Assicurarsi che il backup includa almeno un volume la cui dimensione è maggiore di 512 MB. |
Volume is too small to accommodate restore point metadata. Please ensure that at least one volume included in backup is greater than 512MB in size. |
| 0x81000111 | Il componente segnala il percorso del volume condiviso cluster di cui non è possibile creare lo snapshot. |
Component reports path on CSV volume which cannot be snapshotted. |
| 0x81000112 | Impossibile creare lo snapshot di tutti i componenti segnalati dal processo di scrittura. |
Not all components reported by the writer can be snapshotted. |
| 0x81000113 | Il backup contemporaneo di file di volumi in formato CSVFS e non CSVFS non è supportato. |
Backup of files from both CSVFS and non-CSVFS formatted volumes in the same backup is not supported. |