101 | Sekela ngokulondoloza usebenzisa Umlando Wefayela |
Back up using File History |
102 | Sekela ngokulondoloza ngokuzenzakalelayo amafayela wami |
Automatically back up my files |
103 | Sekela ngokulondoloza amafayela wakho kwenye idrayivu bese uyawabuyisela uma awasekuqaleni elahlekile, onakele noma esuliwe. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
104 | Engeza idrayivu |
Add a drive |
105 | Misa ukusebenzisa idrayivu |
Stop using drive |
106 | Sekela ngokulondoloza kudrayivu eyehlukile |
Back up to a different drive |
107 | Uzodinga ukuyeka ukusebenzisa idrayivi yakho yokusekela ngokulondoloza yamanje ngaphambi kokuthi ufake entsha. Lokhu ngeke kusule noma yimaphi amafayela kusuka kudrayivu yakho yokusekela ngokulondoloza kwamanje. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
108 | Uhlolojikelele |
Overview |
109 | Izinketho zokusekela ngokulondoloza |
Backup options |
110 | Izinketho ezengeziwe |
More options |
111 | Yini esekelwa ngokulondoloza? |
What gets backed up? |
112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
113 | Idiski Ekhiphekayo |
Removable Disk |
114 | Idiski Yendawo |
Local Disk |
115 | Idrayivu Yenethiwekhi |
Network Drive |
116 | Bonisa zonke izindawo zenethiwekhi |
Show all network locations |
117 | Sekela ngokulondoloza amafayela wami |
Back up my files |
118 | Njalo emizuzwini engu-10 |
Every 10 minutes |
119 | Njalo emizuzwini engu-15 |
Every 15 minutes |
120 | Njalo emizuzwini engu-20 |
Every 20 minutes |
121 | Njalo emizuzwini engu-30 |
Every 30 minutes |
122 | Njalo ngehora (okumisiwe) |
Every hour (default) |
123 | Njalo emahoreni angu-3 |
Every 3 hours |
124 | Njalo emahoreni angu-6 |
Every 6 hours |
125 | Njalo emahoreni angu-12 |
Every 12 hours |
126 | Nsuku zonke |
Daily |
127 | Phakade (okumisiwe) |
Forever (default) |
128 | Kuze kube yilapho kudingeka isikhala |
Until space is needed |
129 | Iminyaka engu-2 |
2 years |
130 | Unyaka ongu-1 |
1 year |
131 | Izinyanga ezingu-9 |
9 months |
132 | Izinyanga ezingu-6 |
6 months |
133 | Izinyanga ezingu-3 |
3 months |
134 | Inyanga engu-1 |
1 month |
135 | Gcina okusekelwe ngokulondoloza kwami |
Keep my backups |
136 | Sekela ngokulondoloza lezi zikhwama |
Back up these folders |
138 | Engeza isikhwama |
Add a folder |
139 | Ungahlanganisi lezi zikhwama |
Exclude these folders |
141 | Amasethingi ahlobene |
Related settings |
142 | Bona amasethingi aseqophelweni |
See advanced settings |
143 | Buyisela esimweni amafayela kusuka kukusekela ngokulondoloza kwamanje |
Restore files from a current backup |
144 | Qiniseka ukuthi i-%1 ixhunyiwe bese uzama futhi. |
Make sure %1 is connected and try again. |
145 | Asikwazi ukuxhuma ku-%1 okwamanje. Zama futhi ngemva kwesikhathi. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
146 | Iya kokuthi File Explorer,vula i-%1, fakaza izifakazo zakho, bese uzama ukusekela ngokulondoloza futhi. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
147 | I-BitLocker ivikela i-%1. Vula idrayivu bese uzama ukusekela ngokulondoloza futhi. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
148 | %1 ku-%2 |
%1 on %2 |
149 | Indawo Yokugcina Yenethiwekhi ku-%1 |
Network Storage on %1 |