If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Maori |
English |
1 | Kāore he mea hei tiri i tēnei wā. |
There's nothing to share right now. |
2 | Tiria tētahi topengamata o Tīmata |
Share a screenshot of Start |
3 | Tiria tētahi topengamata o Rapu |
Share a screenshot of Search |
4 | Tiria tētahi topengamata o Papamahi |
Share a screenshot of Desktop |
5 | Pato ka tuku |
Tap and send |
6 | Kua puta he raru, ā, tē taea e %1 te tiritahi i tēnei wā. Ngana anō ā muri ake. |
Something went wrong, and %1 can't share right now. Try again later. |
7 | Kāore i taea e %1 te tiritahi. Tirohia tō tūhononga Ipurangi, ngana rānei ki te tiritahi i ngā kōnae torutoru ake. |
%1 couldn't share. Check your Internet connection, or try sharing fewer files. |
8 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
9 | Topengamata |
Screenshot |
10 | Hono ki te taupānga i te Pātaka |
Link to app in Store |
11 | Tiri |
Share |
12 | Whakarite ana i te ihirangi hei tiri |
Preparing content to share |
200 | Haere tonu |
Continue |
201 | Whakamutu tūmahi |
End task |