| File name: | rshx32.dll.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | 7f9442afc5b171fe59c30e3b43fec5fb |
| SHA1: | 3136472d2d92dbcbea8b6d4331e09f56ae97e0c9 |
| SHA256: | ee42cc1c43cd4b741ca65f63f875369bda4bd4527f945d9be17ada62b9b8af23 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 2 | 보안 | Security |
| 3 | 없음 | None |
| 9 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 10 | 알 수 없는 오류(0x%1!08x!) | Unknown error (0x%1!08x!) |
| 11 | %1 디렉터리의 내용을 읽을 권한이 없습니다. 디렉터리 권한을 모든 권한으로 바꾸시겠습니까? [예]를 클릭하면 모든 권한이 변경됩니다. |
You do not have permission to read the contents of directory %1. Do you want to replace the directory permissions with permissions granting you Full Control? All permissions will be replaced if you press Yes. |
| 12 | 다음 소유권 변경: | Changing ownership of: |
| 13 | 다음 권한 설정: | Setting permissions on: |
| 14 | 다음 감사 정보 설정: | Setting audit information on: |
| 15 | 다음 보안 정보 설정: | Setting security information on: |
| 16 | 모든 권한 | Full control |
| 17 | 읽기 | Read |
| 18 | 쓰기 | Write |
| 19 | 트래버스 / 실행 | Traverse / execute |
| 20 | 수정 | Modify |
| 21 | 읽기, 쓰기 및 실행 | Read, write & execute |
| 22 | 쓰기 및 실행 | Write & execute |
| 23 | 읽기 및 실행 | Read & execute |
| 24 | 폴더 내용 보기 | List folder contents |
| 32 | 삭제 | Delete |
| 33 | 사용 권한 읽기 | Read permissions |
| 34 | 사용 권한 변경 | Change permissions |
| 35 | 소유권 가져오기 | Take ownership |
| 36 | 동기화 | Synchronize |
| 38 | 폴더 목록 / 데이터 읽기 | List folder / read data |
| 39 | 파일 만들기 / 데이터 쓰기 | Create files / write data |
| 40 | 폴더 만들기 / 데이터 추가 | Create folders / append data |
| 41 | 확장 특성 읽기 | Read extended attributes |
| 42 | 확장 특성 쓰기 | Write extended attributes |
| 43 | 폴더 트래버스 / 파일 실행 | Traverse folder / execute file |
| 44 | 하위 폴더 및 파일 삭제 | Delete subfolders and files |
| 45 | 특성 읽기 | Read attributes |
| 46 | 특성 쓰기 | Write attributes |
| 47 | 명명된 파이프 만들기 | Create named pipe |
| 48 | 이 폴더만 | This folder only |
| 49 | 이 폴더, 하위 폴더 및 파일 | This folder, subfolders and files |
| 50 | 이 폴더 및 하위 폴더 | This folder and subfolders |
| 51 | 이 폴더 및 파일 | This folder and files |
| 52 | 하위 폴더 및 파일만 | Subfolders and files only |
| 53 | 하위 폴더만 | Subfolders only |
| 54 | 파일만 | Files only |
| 55 | 공유 루트에 있는 폴더에 대한 사용 권한을 원격으로 설정하면 루트 폴더 및 그 하위 폴더에 상속된 모든 사용 권한을 제거합니다. 상속된 권한을 제거하지 않고 사용 권한을 설정하려면 [아니요]를 클릭한 후 자식 폴더의 사용 권한을 변경하거나 로컬로 로그인하여 변경하십시오. 계속하시겠습니까? |
Remotely setting permissions on the folder at the root of a share removes all inherited permissions from the root folder and all subfolders. To set permissions without removing the inherited permissions, click No and either change the permissions on a child folder or make the change while logged in locally. Do you want to continue? |
| 56 | 공유 루트에 있는 폴더에 대한 감사 항목을 원격으로 설정하면 루트 폴더 및 그 하위 폴더에 상속된 모든 감사 항목을 제거합니다. 상속된 감사 항목을 제거하지 않고 감사 항목을 설정하려면 [아니요]를 클릭한 후 자식 폴더의 감사 항목을 변경하거나 로컬로 로그온하여 변경하십시오. 계속하시겠습니까? |
Remotely setting auditing entries on the folder at the root of a share removes all inherited auditing entries from the root folder and all subfolders. To set auditing entries without removing the inherited auditing entries, click No and either change the auditing entries on a child folder or make the change while logged on locally. Do you want to continue? |
| 59 | 파일 및 폴더에 대한 사용 권한 편집기 | Permissions editor for files and folders |
| 60 | 파일 사용 권한 | File Permissions |
| 64 | 인쇄 | |
| 65 | 이 프린터 관리 | Manage this printer |
| 66 | 문서 관리 | Manage documents |
| 68 | 권한 읽기 | Read permissions |
| 72 | 이 프린터만 | This printer only |
| 73 | 문서만 | Documents only |
| 74 | 이 프린터 및 문서 | This printer and documents |
| 81 | 중앙 액세스 정책 설정의 전파를 중지하면 일부 개체는 설정을 갖고 다른 개체는 설정을 갖지 않는 일관성이 없는 상태가 됩니다. 변경을 잘못했으면 올바른 변경 내용을 즉시 적용하여 일관성 있는 상태로 만들어야 합니다. | Stopping the propagation of central access policy settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 82 | 사용 권한 설정 전파를 중지하면 개체가 서로 다른 설정을 갖는 일관성이 없는 상태가 될 수 있습니다. 변경을 잘못했으면 올바른 사용 권한 설정을 즉시 적용해야 합니다. | If you stop the propagation of permission settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 83 | 감사 설정 전파를 중지하면 일부 개체는 설정을 갖고 다른 개체는 설정을 갖지 않는 일관성이 없는 상태가 됩니다. 변경을 잘못했으면 올바른 변경 내용을 즉시 적용하여 일관성 있는 상태로 만들어야 합니다. | Stopping the propagation of auditing settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 84 | 소유자 설정 전파를 중지하면 개체가 서로 다른 설정을 갖는 일관성이 없는 상태가 될 수 있습니다. 변경을 잘못했으면 올바른 사용 권한 설정을 즉시 적용해야 합니다. | If you stop the propagation of owner settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 85 | 시동 디스크의 루트 디렉터리에 대한 사용 권한을 변경하려고 합니다. 이렇게 하면 컴퓨터 보안이 감소하고 사용자가 파일에 액세스할 때 문제가 발생할 수 있습니다. 계속하시겠습니까? | You are about to change permissions on the root directory of the startup disk. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 86 | 시스템 폴더에 대한 사용 권한 설정을 변경하려고 합니다. 이렇게 하면 컴퓨터 보안이 감소하고 사용자가 파일에 액세스할 때 문제가 발생할 수 있습니다. 계속하시겠습니까? | You are about to change the permission settings on system folders. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 87 | Windows 보안 | Windows Security |
| 88 | 공유 | Share |
| 90 | 변경 | Change |
| 93 | 컨테이너의 개체를 열거하지 못했습니다. 액세스가 거부되었습니다. | Failed to enumerate objects in the container. Access is denied. |
| File Description: | 보안 셸 확장 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rshx32.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | rshx32.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |