| 200 | Sběr událostí systému Windows |
Windows Event Collector |
| 201 | Tato služba spravuje trvalé odběry událostí ze vzdálených zdrojů, které podporují protokol WS-Management. Sem patří protokoly událostí systému Windows Vista, hardware a zdroje událostí podporující IPMI. Služba ukládá předávané události do místního protokolu událostí. Při zastavení nebo zakázání této služby nelze vytvářet odběry událostí a předávané události nelze přijímat. |
This service manages persistent subscriptions to events from remote sources that support WS-Management protocol. This includes Windows Vista event logs, hardware and IPMI-enabled event sources. The service stores forwarded events in a local Event Log. If this service is stopped or disabled event subscriptions cannot be created and forwarded events cannot be accepted. |
| 0x100 | Hardwarové události |
Hardware Events |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-EventCollector |
Microsoft-Windows-EventCollector |
| 0x90000002 | Aplikace |
Application |
| 0x90000003 | Systém |
System |
| 0x90000004 | Předané události |
Forwarded Events |
| 0x90000005 | Operační |
Operational |
| 0x90000006 | Ladění |
Debug |
| 0xB0000001 | Odběr %1 nemohl být v cílovém počítači %2 aktivován z důvodu chyby při komunikaci. Kód chyby je %3. Do tohoto okamžiku byla provedena všechna požadovaná opakování akce, takže odběr zůstane v tomto cíli neaktivní, dokud nebude znovu zadán nebo obnoven. Další chybová zpráva: %4 |
The Subscription %1 could not be activated on target machine %2 due to communication error. Error Code is %3. All retries have been performed before reaching this point and so the subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. Additional fault message:%4 |
| 0xB0000002 | Odběr %1 nemohl být v cílovém počítači %2 aktivován z důvodu chyby. Kód chyby je %3. Odběr zůstane v tomto cíli neaktivní, dokud nebude znovu zadán nebo obnoven. |
The Subscription %1 could not be activated on machine %2 due to an error. Error Code is %3. Subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. |
| 0xB0000003 | Platnost odběru %1 skončila, takže jeho zpracování nebude nadále probíhat. |
The Subscription %1 has expired and will no longer be serviced. |
| 0xB0000004 | Vzhledem k chybě v komunikaci nelze odběr %1 aktivovat v cílovém počítači %2. Kód chyby je %3. Odběr bude opakován, dokud se nestane aktivním nebo nebudou provedeny všechny pokusy o jeho opakování. Dodatečná zpráva o chybě:%4 |
The Subscription %1 could not be activated on target machine %2 due to communication error. Error Code is %3. The subscription will be in retrying state until the subscription becomes active or all retries have been performed. Additional fault message:%4 |
| 0xB0000005 | Odběr %1 byl úspěšně aktivován v cílovém počítači %2. |
The Subscription %1 was activated successfully on target machine %2. |
| 0xB0000006 | Přihlášení k odběru %1 nemohlo publikovat události z cílového počítače %2 do souboru protokolu tohoto přihlášení k odběru. Kód chyby je %3. Před dosažením tohoto bodu byly provedeny všechny pokusy o opakování, proto toto přihlášení k odběru zůstane u tohoto cíle neaktivní do opakovaného odeslání či obnovení přihlášení k odběru. |
The Subscription %1 could not publisher events from target machine %2 to the log file of this subscription. Error Code is %3. All retries have been performed before reaching this point and so the subscription will remain inactive on this target until subscription is resubmitted / reset. |
| 0xB00001F5 | U odběru %1 došlo ke ztrátě události. Událost z cílového počítače %2 je ztracena a nelze ji doručit. Kód chyby je %3. Údaje události: %4 |
The Subscription %1 has a lost event. An event from target machine %2 is lost and could not be delivered. Error Code is %3. Event data is:%4 |
| 0xB00001F6 | U odběru %1 byly rozpoznány vyřazené události. Během přenosu z cílového počítače %2 došlo k vyřazení některých událostí. Počet vyřazených událostí: %3. |
The Subscription %1 detects dropped events. Some events are dropped during transmission from target machine %2. The number of dropped events are %3. |