If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Chinese (Traditional) |
English |
| 880 | %1!s! 點到 %2!s! 點 |
%1!s! to %2!s! |
| 881 | %1!s! 到 %2!s! 從 %3!s! 點到 %4!s! 點 |
%1!s! through %2!s! from %3!s! to %4!s! |
| 882 | %1!s! 從 %2!s! 點到 %3!s! 點 |
%1!s! from %2!s! to %3!s! |
| 883 | 您的電腦系統時間已變更。如果您想要變更這個排程，請關閉這個對話方塊再重新開啟。 |
The system time of your computer has changed. If you wish to make changes to this schedule, close this dialog and reopen it. |
| 884 | Active Directory 管理員 |
Active Directory Manager |
| 885 | 全部 |
All |
| 886 | 關閉(&C) |
&Close |
| 887 | 星期日 |
Sunday |
| 888 | 星期一 |
Monday |
| 889 | 星期二 |
Tuesday |
| 890 | 星期三 |
Wednesday |
| 891 | 星期四 |
Thursday |
| 892 | 星期五 |
Friday |
| 893 | 星期六 |
Saturday |
| 895 | 已選取數個儲存格。 |
Multiple cells are selected. |
| 896 | 不可複寫 |
Replication not available |
| 897 | 可供複寫 |
Replication available |
| 898 | 不複寫 |
Do not replicate |
| 899 | 每小時複寫一次 |
Replicate once per hour |
| 900 | 每小時複寫兩次 |
Replicate twice per hour |
| 901 | 每小時複寫四次 |
Replicate four times per hour |
| 902 | 不選用同步處理 |
Don't synchronize |
| 903 | 同步處理 |
Synchronize |
| 904 | 拒絕登入 |
Logon denied |
| 905 | 允許登入 |
Logon permitted |
| 906 | 每週複寫排程 |
Weekly replication schedule |
| 907 | 每週連線排程 |
Weekly connection schedule |
| 908 | 每週 Microsoft 目錄同步處理服務 (MSDSS) 的同步處理排程 |
Weekly Microsoft Directory Synchronization Service (MSDSS) synchronization schedule |
| 909 | 每週登入小時排程 |
Weekly logon hours schedule |
| 911 | 這部電腦的地區設定已經變更。必須重設您的所有排程設定才能符合新的地區設定，否則地區設定必須回到之前的狀態。如果您想保留新的地區設定，按排程方塊中的 [取消]，重開一次，重設您的排程設定。如果您要保留這些排程設定，開啟 [控制台] 的 [地區及語言選項]，還原之前的地區設定。 |
The regional settings for this computer were changed. All your schedule settings must be reset to match the new regional settings, or the regional settings must be returned to their previous status. If you want to keep the new regional settings, click Cancel in the Schedule box, reopen it, and reset your schedule settings. If you want to keep these schedule settings, open Regional and Language Options in Control Panel and restore the previous regional settings. |