| 200 | കമ്പാനിയൻ ഉപകരണം |
Companion Device |
| 201 | ശരി |
Ok |
| 300 | ഉപകരണത്തിൽ സൈനിൻ ചെയ്യാനായില്ല. മറ്റൊരു സൈനിൻ ഐച്ഛികം ഉപയോഗിക്കുക. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു. മറ്റൊരു സൈനിൻ ഐച്ഛികം ഉപയോഗിച്ച ശേഷം ഉപകരണം വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | ഒരു പുനരാരംഭിക്കലിനോ ലോഗോഫിനോ ശേഷം, ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് ഒരു പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. മറ്റൊരു സൈനിൻ ഐച്ഛികം ഉപയോഗിക്കുക. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | ആരോ ഇതിനകം സൈനിൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾ സൈനിൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ സൈനൗട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാൽ ഈ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്തു. രണ്ട് മണിക്കൂറെങ്കിലും ഒരു ഊർജ്ജ ഉറവിടവുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിച്ചശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കാൻ അത് പുനരാരംഭിയ്ക്കുക. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | ഉപാധി |
device |
| 2001 | %1!s! ഉപയോഗിച്ച് സൈനിൻ ചെയ്യാൻ മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സ്പെയ്‌സ് ബാർ അമർത്തുക. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | സൈനിൻ ചെയ്യാൻ NFC റീഡറിലേക്ക് %1!s! സ്പർശിക്കുക. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | സൈനിൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് %1!s! കാണുക. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | %1!s! എന്നതിനായി നോക്കുന്നു ... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | സൈനിൻ ചെയ്യാൻ USB പോർട്ടിലേക്ക് %1!s! പ്ലഗ്ഗുചെയ്യുക. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | സൈനിൻ ചെയ്യാൻ %1!s! ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് Bluetooth ഓൺ ചെയ്യുക. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | സൈനിൻ ചെയ്യാൻ %1!s! ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് NFC ഓൺ ചെയ്യുക. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | സൈനിൻ ചെയ്യാൻ %1!s! ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഒരു വയർലസ് നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുക. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | %1!s! വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക. |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | %1!s! ഉപയോഗിച്ച് സൈനിൻ ചെയ്യുന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ സംരംഭം തടയുന്നു. മറ്റൊരു സൈനിൻ ഐച്ഛികം ഉപയോഗിക്കുക. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | സൈനിൻ ചെയ്യാൻ %1!s! സ്പർശിക്കുക. |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | സൈനിൻ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ വിരൽ %1!s!-ൽ വയ്ക്കുക. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | സൈനിൻ ചെയ്യാൻ %1!s!-ൽ നിങ്ങളുടെ വിരൽ സൈപ്പുചെയ്യുക. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | %1!s! ഉപയോഗിച്ച് സൈനിൻ ചെയ്യാനായില്ല. മറ്റൊരു സൈനിൻ ഐച്ഛികം ഉപയോഗിക്കുക. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു. മറ്റൊരു സൈനിൻ ഐച്ഛികം ഉപയോഗിച്ച ശേഷം %1!s! വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. |
Try again. |
| 2017 | %1!s! എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ സ്പോക്കൺ രഹസ്യപദം പറയുക. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | %1!s! ഉപയോഗിച്ച് സൈനിൻ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്. |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | ആദ്യം മറ്റൊരു സൈനിൻ ഐച്ഛികം ഉപയോഗിച്ച ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് സൈനിൻ ചെയ്യാൻ %1!s! ഉപയോഗിക്കാനാകും. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |