| 500 | Udostępnia platformę na potrzeby równoważenia obciążenia i trybu failover karty sieciowej. |
Provides a platform for network adapter load balancing and fail-over. |
| 501 | Protokół multipleksera karty sieciowej firmy Microsoft |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Protocol |
| 520 | Domyślna instancja multipleksera karty sieciowej firmy Microsoft |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Default Instance |
| 530 | Wystąpienie multipleksera karty sieciowej firmy Microsoft |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Instance |
| 531 | Sterownik multipleksera karty sieciowej firmy Microsoft |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Driver |
| 536 | Adres MAC |
MAC Address |
| 537 | Odciążanie sumy kontrolnej protokołu IPv4 |
IPv4 Checksum Offload |
| 538 | Odciążanie sumy kontrolnej protokołu TCP (IPv4) |
TCP Checksum Offload (IPv4) |
| 539 | Odciążanie sumy kontrolnej protokołu TCP (IPv6) |
TCP Checksum Offload (IPv6) |
| 540 | Odciążanie sumy kontrolnej protokołu UDP (IPv4) |
UDP Checksum Offload (IPv4) |
| 541 | Odciążanie sumy kontrolnej protokołu UDP (IPv6) |
UDP Checksum Offload (IPv6) |
| 542 | Odciążanie wysyłania dużej ilości danych w wersji 2 (IPv4) |
Large Send Offload Version 2 (IPv4) |
| 543 | Odciążanie wysyłania dużej ilości danych w wersji 2 (IPv6) |
Large Send Offload Version 2 (IPv6) |
| 544 | Wyłączony |
Disabled |
| 545 | Włączony |
Enabled |
| 546 | Wysyłanie włączone |
Tx Enabled |
| 547 | Odbieranie włączone |
Rx Enabled |
| 548 | Odbieranie i wysyłanie włączone |
Rx & Tx Enabled |
| 549 | Odciążanie protokołu IPsec |
IPsec Offload |
| 550 | Włączony nagłówek uwierzytelniania |
Auth Header Enabled |
| 551 | Włączone ESP |
ESP Enabled |
| 552 | Włączony nagłówek uwierzytelniania i ESP |
Auth Header & ESP Enabled |
| 553 | Podział danych nagłówka |
Header Data Split |
| 554 | Skalowanie po stronie odbierającej |
Receive Side Scaling |
| 555 | Kolejki maszyn wirtualnych |
Virtual Machine Queues |
| 556 | Kolejki maszyn wirtualnych - Pamięć współużytkowana |
Virtual Machine Queues - Shared Memory |
| 557 | Kolejki maszyn wirtualnych - Filtrowanie identyfikatorów sieci VLAN |
Virtual Machine Queues - VLAN Id Filtering |
| 558 | Łączenie segmentów odbieranych pakietów (IPv4) |
Recv Segment Coalescing (IPv4) |
| 559 | Łączenie segmentów odbieranych pakietów (IPv6) |
Recv Segment Coalescing (IPv6) |
| 560 | Odciążanie zadań hermetyzowanych |
Encapsulated Task Offload |
| 0x11000038 | Klasyczny |
Classic |
| 0x50000002 | Błąd |
Error |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x80004261 | Tworzenie zespołu %1 nie powiodło się. Stan = %2. |
Creating Team %1 failed. Status = %2. |
| 0x80004262 | Powiązanie z kartą %1 należącą do zespołu nie powiodło się. Stan = %2. |
Binding to Member Adapter %1 failed. Status = %2. |
| 0x80004263 | Nie można zainicjować obiektu TeamNic %1. Stan = %2. |
TeamNic %1 failed to initialize. Status = %2. |
| 0x80004264 | Tworzenie obiektu TeamNic %1 dla zespołu %2 nie powiodło się. Stan = %3. |
Creating TeamNic %1 for Team %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004265 | Przydzielanie portu dla elementu członkowskiego %1 w obiekcie TeamNic %2 nie powiodło się. Stan = %3. |
Allocating port for Member %1 on TeamNic %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004266 | Tworzenie wewnętrznego powiązania między elementem członkowskim %1 a obiektem TeamNic %2 nie powiodło się. Stan = %3. |
Creating internal binding between Member %1 and TeamNic %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004267 | Nie można załadować sterownika NdisImPlatform(LBFO). Stan = %1. |
NdisImPlatform(LBFO) driver failed to load. Status = %1. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-NdisImPlatform |
Microsoft-Windows-NdisImPlatform |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-NdisImPlatform/Działa |
Microsoft-Windows-NdisImPlatform/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-NdisImPlatformSysEvtProvider |
Microsoft-Windows-NdisImPlatformSysEvtProvider |
| 0x91000002 | System |
System |
| 0xB0000001 | Odebrano zdarzenie NetPnPEvent %1 z elementu członkowskiego %2 |
Received NetPnPEvent %1 from Member %2 |
| 0xB0000002 | Karta interfejsu sieciowego %1 przechodzi do nowego stanu zasilania: %2 |
Nic %1 is transitioning into a new power state %2 |
| 0xB0000003 | Element członkowski %1 wykonuje wskazanie stanu. Kod stanu = %2 |
Member %1 is doing a status indication. StatusCode = %2 |
| 0xB0000004 | Element członkowski %1 wskazuje nowy stan linku. Bufor stanu linku = %3 |
Member %1 is indicating a new link state. Link State Buffer = %3 |
| 0xB0000005 | Niepowodzenie identyfikatora OID %1 w obiekcie TeamNic %2 z powodu nieprawidłowego numeru portu. Bufor identyfikatora OID = %4 |
Oid %1 on TeamNic %2 failed due to invalid port number. Oid Buffer = %4 |
| 0xB0000006 | Przesyłanie dalej identyfikatora OID %1 z obiektu TeamNic %2 do elementu członkowskiego %3 nie powiodło się. Stan = %4 |
Forwarding of OID %1 from TeamNic %2 due to Member %3 failed. Status = %4 |
| 0xB0000007 | Wykonywanie zapytania dotyczącego identyfikatora OID %1 w obiekcie TeamNic %2 nie powiodło się. Błąd obiektu OidBuffer %4. Stan = %5 |
Querying for OID %1 on TeamNic %2 failed. OidBuffer is %4 failed. Status = %5 |
| 0xB0000008 | Nie można ustawić identyfikatora obiektu OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD w elemencie członkowskim %1. Stan = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD on Member %1. Status = %2 |
| 0xB0000009 | Nie można ustawić identyfikatora obiektu OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD w obiekcie TeamNic %1. Stan = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD on TeamNic %1. Status = %2 |
| 0xB000000A | Nowe filtry pakietów dla obiektu TeamNic %1 są %2 |
New Packet Filters for TeamNic %1 are %2 |
| 0xB000000B | Odebrano nowe filtry pakietów na port (%3) dla obiektu TeamNic %1 i elementu członkowskiego %2 |
Received new per-port Packet Filters %3 for TeamNic %1 and Member %2 |
| 0xB000000C | Nie można ustawić identyfikatora obiektu OID_GEN_CURRENT_PACKET_FILTER w elemencie członkowskim %1. Stan = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_PACKET_FILTER on Member %1. Status = %2 |
| 0xB000000D | Błąd identyfikatora obiektu OID_802_3_MULTICAST_LIST w elemencie członkowskim %1 podczas przetwarzania identyfikatora OID w obiekcie TeamNic %2. Stan = %3 |
Failed OID_802_3_MULTICAST_LIST on Member %1 while processing the Oid on TeamNic %2. Status = %3 |
| 0xB000000E | Błąd identyfikatora obiektu OID_OFFLOAD_ENCAPSULATION w elemencie członkowskim %1 podczas przetwarzania identyfikatora OID w obiekcie TeamNic %2. Stan = %3 |
Failed OID_OFFLOAD_ENCAPSULATION on Member %1 while processing the Oid on TeamNic %2. Status = %3 |
| 0xB000000F | Nie można ustawić identyfikatora OID %1 w obiekcie TeamNic %2. Bufor: %4. Stan = %5 |
Failed to set OID %1 on TeamNic %2. Buffer is %4 . Status = %5 |
| 0xB0000010 | Ponowne przeliczanie filtrów pakietów w elemencie członkowskim %1 nie powiodło się. Stan = %2 |
Recalculating Packet Filters on Member %1 failed. Status = %2 |
| 0xB0000011 | Wysyłanie nie powiodło się, ponieważ obiekt TeamNic %1 jest niedostępny |
Failed Sending as TeamNic %1 is not available |
| 0xB0000012 | Wysyłanie nie powiodło się, ponieważ nie odnaleziono elementu zespołu |
Failed Sending as Member is not found |
| 0xB0000013 | Przerwano wysyłanie w obiekcie TeamNic %1 |
Aborted Sending on TeamNic %1 |
| 0xB0000014 | Element członkowski %1 nie jest gotowy do odbioru. |
Member %1 is not ready to receive. |
| 0xB0000015 | Przerywanie odbierania w obiekcie TeamNic %1, ponieważ nie jest on gotowy. |
Aborting receive on TeamNic %1 as it is not ready. |
| 0xB0000016 | Nie znaleziono pasującego obiektu TeamNic dla pakietów odebranych z elementu członkowskiego %1. |
No matching TeamNic found for packets received from member %1. |
| 0xB0000017 | Przerywanie wysyłania kolejkowanych flag NBL w obiekcie TeamNic %1 i elemencie członkowskim %2. |
Aborting sending queued NBLs on TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB0000018 | Tworzenie powiązania z kartą %1 należącą do zespołu. |
Binding to member adapter %1. |
| 0xB0000019 | Usuwanie powiązania z karty %1 należącej do zespołu. |
Unbinding from member adapter %1. |
| 0xB000001A | Powiązanie z kartą %1 należącą do zespołu nie powiodło się. Stan = %2. Potencjalną przyczyna mogą być nieodpowiednie możliwości. |
Binding to member adapter %1 failed. Status = %2. Potential reason could be inadequate capabilities. |
| 0xB000001B | Tworzenie wewnętrznego powiązania między obiektem TeamNic %1 a elementem członkowskim %2. |
Creating internal binding between TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB000001C | Tworzenie wewnętrznego powiązania między obiektem TeamNic %1 a elementem członkowskim %2 nie powiodło się. Stan = %3 |
Creating internal binding between TeamNic %1 and Member %2 failed. Status = %3 |
| 0xB000001D | Usunięto wewnętrzne powiązanie między obiektem TeamNic %1 a elementem członkowskim %2. |
Removed internal binding between TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB000001F | Tworzenie zespołu %1. |
Creating team %1. |
| 0xB0000021 | Usunięto zespół %1. |
Removed team %1. |
| 0xB0000022 | Dodano element członkowski %2 do zespołu %1. |
Added Member %2 to team %1. |
| 0xB0000023 | Dodano element członkowski %2 z zespołu %1. |
Added Member %2 from team %1. |
| 0xB0000024 | Dodano obiekt TeamNic %2 do zespołu %1. |
Added TeamNic %2 to team %1. |
| 0xB0000025 | Usunięto obiekt TeamNic %2 z zespołu %1. |
Removed TeamNic %2 from team %1. |
| 0xB0000026 | Tworzenie obiektu TeamNic %2 dla zespołu %1. |
Creating TeamNic %2 for Team %1. |
| 0xB0000027 | Tworzenie obiektu TeamNic %2 dla zespołu %1 nie powiodło się. Stan = %3. |
Creating TeamNic %2 for Team %1 failed, Status = %3. |
| 0xB0000028 | Usunięto obiekt TeamNic %1. |
Removed TeamNic %1. |
| 0xB0000029 | Określono nowe możliwości sprzętowe odciążania zadań dla obiektu TeamNic %1. Stan buforu = %3. |
Indicated new task offload hardware capabilities for TeamNic %1. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002A | Określono nową bieżącą konfigurację odciążania zadań dla obiektu TeamNic %1. Stan buforu = %3. |
Indicated new task offload current config for TeamNic %1. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002B | Obiekt TeamNic %1 wskazał zmianę stanu linku. Bufor stanu = %3. |
TeamNic %1 indicated link state change. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002C | Obsługa opcji MacOptions dla obiektu TeamNic %1 została zmniejszona z %2 do %3 z powodu buforowanych możliwości elementu członkowskiego, który aktualnie nie jest powiązany z zespołem |
Support MacOptions for TeamNic %1 reduced from %2 to %3 due to cached capabilities of a member which is currently not bound to the team |
| 0xB000002D | Obsługiwany rozmiar MtuSize dla obiektu TeamNic %1 został zmniejszony z %2 do %3 z powodu buforowanych możliwości elementu członkowskiego, który aktualnie nie jest powiązany z zespołem |
Support MtuSize for TeamNic %1 reduced from %2 to %3 due to cached capabilities of a member which is currently not bound to the team |
| 0xB000002E | Obiekt TeamNic %1 jest inicjowany. |
TeamNic %1 being initialized. |
| 0xB0000030 | Obiekt TeamNic %1 został zatrzymany. |
TeamNic %1 halted. |