| 1 | Servicio de repositorio de estado |
State Repository Service |
| 2 | Proporciona soporte a la infraestructura necesaria para el modelo de aplicación. |
Provides required infrastructure support for the application model. |
| 0x10000001 | Palabra clave de StateRepository |
StateRepository Keyword |
| 0x10000002 | Palabra clave de StateRepositoryPerf |
StateRepositoryPerf Keyword |
| 0x50000001 | Crítico |
Critical |
| 0x50000002 | Error |
Error |
| 0x50000003 | Advertencia |
Warning |
| 0x50000004 | Información |
Information |
| 0x50000005 | Detallado |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-StateRepository |
Microsoft-Windows-StateRepository |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-StateRepository/Diagnóstico |
Microsoft-Windows-StateRepository/Diagnostic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-StateRepository/Operativo |
Microsoft-Windows-StateRepository/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-StateRepository/Depurar |
Microsoft-Windows-StateRepository/Debug |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-StateRepository/Restringido |
Microsoft-Windows-StateRepository/Restricted |
| 0xB0000064 | Error %1: %2 |
Error %1: %2 |
| 0xB0000065 | Seguimiento [P:%2 T:%3]: ejecutando SQL '%1' |
[P:%2 T:%3] Trace: Executing SQL '%1' |
| 0xB0000066 | Error %1: no se ha podido abrir la configuración en HKLM\\%2 |
Error %1: Failed to open settings at HKLM\\%2 |
| 0xB0000067 | Error %1: no se ha podido leer la configuración %2 |
Error %1: Failed to read setting %2 |
| 0xB0000068 | Warning %1: %2 |
Warning %1: %2 |
| 0xB0000069 | Info %1: %2 |
Info %1: %2 |
| 0xB000006A | Error %1: no se pudo escribir la configuración %2 |
Error %1: Failed to write setting %2 |
| 0xB000006B | CriticalError %1: %2 |
CriticalError %1: %2 |
| 0xB00000C8 | Error %1: %2.%3() ha fallado [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3() failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000C9 | Error %1: %2.%3(Id.=%5, Revisión=%6) ha fallado [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3(Id=%5, Revision=%6) failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000CA | Error %1: %2.%3(Id.=%5) ha fallado [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3(Id=%5) failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000CE | Error %1: %2.%3 ha fallado [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000D5 | Error %1: error de %2.%3 [ClientId=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [ClientId=%4] |
| 0xB00000D6 | Bloqueando solicitudes [Options=%1, ClientId=%2] |
Blocking requests [Options=%1, ClientId=%2] |
| 0xB00000D7 | Desbloqueando solicitudes [Options=%1, ClientId=%2] |
Unblocking requests [Options=%1, ClientId=%2] |
| 0xB00000D8 | Servicio StateRepository iniciado [ProcessId=%1] |
StateRepository service started [ProcessId=%1] |
| 0xB00000D9 | Servicio StateRepository detenido [ProcessId=%1] |
StateRepository service stopped [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DA | Repositorio inicializado [ProcessId=%1] |
Repository initialized [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DB | Repositorio desactivado [ProcessId=%1] |
Repository shutdown [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DC | Error %1: error en %2.%3() [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3() failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000DD | Se ejecutó el comando ANALYZE; se actualizaron las estadísticas de la base de datos [Partition=%1, ProcessId=%2] |
ANALYZE command has run; database statistics are updated [Partition=%1, ProcessId=%2] |
| 0xB00000DE | Error %1: error al crear la partición StateRepository %2 [Filename=%3, Disposition=%4, FoundSchemaVersion=%5, TargetSchemaVersion=%6] |
Error %1: StateRepository partition %2 creation failed [Filename=%3, Disposition=%4, FoundSchemaVersion=%5, TargetSchemaVersion=%6] |
| 0xB00000DF | La partición StateRepository %1 ya existe y está lista para su uso [SchemaVersion=%2] |
StateRepository partition %1 exists and ready for use [SchemaVersion=%2] |
| 0xB00000E0 | Se creó la partición StateRepository %1 [SchemaVersion=%2] |
StateRepository partition %1 created [SchemaVersion=%2] |
| 0xB00000E1 | Se actualizó la partición StateRepository %1 [SchemaVersion=%3 - %2] |
StateRepository partition %1 upgraded [SchemaVersion=%3 - %2] |
| 0xB00000E2 | Error %1: no se ha podido enviar el evento Changed mediante el canal de notificaciones %2 al usuario %3 |
Error %1: Failed to raise Changed event on notification channel %2 for user %3 |
| 0xB00000E3 | Error %1: el servicio StateRepository no pudo iniciar [Checkpoint=%2] |
Error %1: StateRepository service failed to start [Checkpoint=%2] |
| 0xB00000E4 | Se está iniciando el servicio StateRepository. No se puede determinar el último estado conocido del servicio [LastStatus=%1] |
The StateRepository service is starting. The service's last known status cannot be determined [LastStatus=%1] |
| 0xB00000E5 | El servicio StateRepository se está iniciando |
The StateRepository service is starting |
| 0xB00000E6 | Se está iniciando el servicio StateRepository. El servicio no completó su trabajo de apagado cuando estaba activo anteriormente [LastStatus=%1] |
The StateRepository service is starting. The service did not complete its shutdown work when previously active [LastStatus=%1] |
| 0xB00000E7 | RepositoryManagerServerUpgrade con opciones: %1 |
RepositoryManagerServerUpgrade with options: %1 |
| 0xB00000E8 | Error %1: %2. Error en %3 [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000E9 | Migración iniciándose [máquina: disposición=%1, PreviousVersion=%2, implementación: disposición=%3, PreviousVersion=%4] |
Migration starting [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2, Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4 |
| 0xB00000EA | Migración completada correctamente [máquina: disposición=%1, PreviousVersion=%2] [implementación: disposición=%3, PreviousVersion=%4] |
Migration completed successfully [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
| 0xB00000EB | Migración completada: se han detectado errores en %5 migradores [máquina: disposición=%1, PreviousVersion=%2] [implementación: disposición=%3, PreviousVersion=%4] |
Migration completed: %5 migrators encountered errors [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
| 0xB00000EC | Migrador \"%1\" iniciándose |
Migrator '%1' starting |
| 0xB00000ED | Migrador \"%1\" completado correctamente |
Migrator '%1' completed successfully |
| 0xB00000EE | El migrador \"%2\" detectó el error %1 |
Migrator '%2' encountered error %1 |
| 0xB00000EF | Error %1: se detectó un error en la migración durante %2 |
Error %1: Migration encountered an error during %2 |
| 0xB00000F0 | Error %1: se ha superado el tiempo de espera para acceder a %2: %3 |
Error %1: Timeout exceeded accessing %2: %3 |
| 0xB00000F1 | Error %1: se ha superado el tiempo de espera porque %2 está en uso por %3 proceso(s). Proceso[%4] = processid %5, aplicación %6, paquete %7, ejecutable %8, usuario %9 nombre de usuario %10/%11, sesión %12 |
Error %1: Timeout exceeded because %2 is in use by %3 process(es). Process[%4] = processid %5, application %6, package %7, executable %8, user %9 username %10/%11, session %12 |
| 0xB00000F2 | Esperando %1 ms a que se completen las solicitudes en curso |
Waiting %1msec for requests in progress to complete |
| 0xB00000F3 | Se esperó %2 ms a que se completaran las solicitudes en curso |
Waited %2msec for requests in progress to complete |
| 0xB00000F4 | Se agotó el tiempo de espera de finalización de las solicitudes en curso [Tiempo de espera=%1 ms, tiempo transcurrido=%2 ms] |
Timeout exceeded waiting for requests in progress to complete [Timeout=%1msec, Elapsed=%2msec] |
| 0xB00000F5 | Se ha realizado el mantenimiento |
Maintenance has been performed |
| 0xB00000F6 | Error %1: el servicio de mantenimiento encontró un error |
Error %1: Maintenance encountered an error |
| 0xB00000F7 | PreImport: %4 [SchemaVersion=%2, encontrados=%5, eliminados=%7, identificadores=%6] |
PreImport: %4 [SchemaVersion=%2, Found=%5, Deleted=%7, Id(s)=%6] |
| 0xB00000F8 | Error %1: No se pudo crear la configuración %2 |
Error %1: Failed to create setting %2 |
| 0xB00000F9 | Error %1: No se pudo eliminar la configuración %2 |
Error %1: Failed to delete setting %2 |
| 0xB00000FA | Error %1: Daño de la base de datos detectado en la partición %3 [Acción=%2, intento#=%6, tiempo transcurrido=%7 ms, tiempo activo=%8, FirstReported=%9] |
Error %1: Database corruption detected in partition %3 [Action=%2, Try#=%6, Elapsed=%7msec, Uptime=%8, FirstReported=%9] |
| 0xB00000FB | Error %1: No se pudo consultar StateRepository para %3 para el usuario %2. |
Error %1: Failed to query StateRepository for %3 for user %2 |
| 0xB00000FC | Error %1: No se pudo examinar %3 para el usuario %2. |
Error %1: Failed to scan %3 for user %2 |
| 0xB00000FD | Error %1: No se pudo eliminar %3 para el usuario %2. |
Error %1: Failed to delete %3 for user %2 |
| 0xB00000FE | Error %1: Completado para el usuario %2 |
Error %1: Completed for user %2 |
| 0xB00000FF | Se realizaron las reparaciones para el usuario %2 [Opciones=%3, Encontrados=%4, Eliminados=%5]. |
Repairs have been performed for user %2 [Options=%3, Found=%4, Deleted=%5] |
| 0xB0000100 | Error %1: La reparación para el usuario %2 encontró un error [Opciones=%3, Encontrados=%4, Eliminados=%5]. |
Error %1: Repair for user %2 encountered an error [Options=%3, Found=%4, Deleted=%5] |
| 0xB0000101 | Reparar %4\\%3 eliminado para el usuario %2 |
Repair deleted %4\\%3 for user %2 |
| 0xB0000102 | Reparar objeto desconocido detectado %3\\%2 para el usuario %1 |
Repair detected unknown object %3\\%2 for user %1 |
| 0xB00003E8 | Perfil [P:%3 T:%4]: %1 ms para ejecutar SQL '%2' |
[P:%3 T:%4] Profile: %1 msec to run SQL '%2' |