| 0x7D0 | La valeur NULL n'est pas autorisée pour %1!ls! avec la méthode de plug-in %2!ls!. |
NULL value is not allowed for %1!ls! with the plugin method %2!ls!. |
| 0x7D1 | Le contexte de plug-in fourni n'est pas valide. |
The supplied plugin context is not valid. |
| 0xBB9 | La valeur NULL n'est pas autorisée pour les jeux de flux d'entrée et de sortie. %1!ls! et %2!ls! sont les flux d'entrée et de sortie pris en charge. |
NULL value is not allowed for input stream and output stream sets. %1!ls! and %2!ls! are the supported input and output streams. |
| 0xBBA | Impossible de créer une session de serveur géré. |
Unable to create managed server session. |
| 0xBBC | Le contexte d'interpréteur de commandes fourni n'est pas valide. |
The supplied shell context is not valid. |
| 0xBBD | Le contexte de commande fourni n'est pas valide. |
The supplied command context is not valid. |
| 0xBBE | Le flux d'entrée fourni n'est pas valide. Le seul flux d'entrée pris en charge est %1!ls!. |
The supplied input stream is not valid. Only %1!ls! is supported as input stream. |
| 0xBBF | Les données d'entrée fournies ne sont pas valides. Seules les données d'entrée de type %1!ls! sont prises en charge. |
The supplied input data is not valid. Only input data of type %1!ls! is supported. |
| 0xBC0 | Le flux de sortie fourni n'est pas valide. Le seul flux de sortie pris en charge est %1!ls!. |
The supplied output stream set is not valid. Only %1!ls! is supported as output stream. |
| 0xBC1 | Le WSMAN_SENDER_DETAILS fourni n'est pas valide. Impossible de traiter un WSMAN_SENDER_DETAILS ayant la valeur Null. |
The supplied WSMAN_SENDER_DETAILS is not valid. Cannot process null WSMAN_SENDER_DETAILS. |
| 0xBC2 | Une erreur irrécupérable s'est produite sur le plug-in PowerShell lors de l'enregistrement d'un descripteur d'attente pour une notification de fermeture. |
Powershell plugin encounterd a fatal error registering a wait handle for shutdown notification. |
| 0xBC3 | Une erreur irrécupérable s'est produite sur le plug-in PowerShell lors du signalement du contexte au service WSMan. |
Powershell plugin encounterd a fatal error while reporting context to WSMan service. |
| 0xBC4 | Une erreur irrécupérable s'est produite sur le plug-in PowerShell lors du traitement des arguments %1!ls!. |
Powershell plugin encounterd a fatal error while processing %1!ls! arguments. |
| 0xBC5 | Le plug-in PowerShell ne prend pas en charge la version de protocole %3!ls! demandée par le client. |
Powershell plugin does not support the protocol version %3!ls! requested by client. |
| 0xBC6 | Le plug-in PowerShell ne connaît pas l'option %1!ls!. Assurez-vous que le client est compatible avec la version %2!ls! de PowerShell et la version %3!ls! du protocole de PowerShell. |
PowerShell plugin does not understand the option %1!ls!. Make sure the client is compatible with the build %2!ls! and the protocol version %3!ls! of PowerShell. |
| 0xBC7 | Une option associée au nom %1!ls! est attendue du client. Assurez-vous que le client est compatible avec la version %2!ls! de PowerShell et la version %3!ls! du protocole de PowerShell. |
An option with name %1!ls! is expected from the client. Make sure the client is compatible with the build %2!ls! and the protocl version %3!ls! of PowerShell. |
| 0xFA0 | %1!ls! |
%1!ls! |
| 0xFA1 | L'opération du plug-in PowerShell est en cours d'arrêt. Cela peut se produire si le service ou l'application hôte est en cours d'arrêt. |
PowerShell plugin operation is shutting down. This may happen if the hosting service or application is shutting down. |