| 1 | FPB |
FPB |
| 2 | Film and Publication Board |
Film and Publication Board |
| 3 | Sistema de Classificação de Jogos da África do Sul |
Games Ratings System for South Africa |
| 100 | A |
A |
| 101 | Todas as Idades |
All Ages |
| 102 | Títulos classificados como A: não conterão elementos classificáveis em um nível de frequência e intensidade que possam ser incômodos, prejudiciais, desagradáveis ou mesmo inconvenientes inclusive para crianças desacompanhadas muito pequenas. |
Titles rated A: Will not contain classifiable elements at a level of frequency and intensity that may be disturbing, harmful, upsetting or even inappropriate even to very young unaccompanied children. |
| 103 | PG |
PG |
| 104 | Voltado a Crianças |
Intended for Children |
| 105 | Títulos classificados como PG: não contêm material que possa ser considerado prejudicial ou incômodo para crianças de uma certa idade, mas a supervisão dos pais pode ser necessária para crianças muito pequenas. |
Titles rated PG: Contains nothing that could be considered harmful or disturbing to children of an age, but parental supervision may be needed for very young children. |
| 106 | 13 |
13 |
| 107 | Restrito a crianças maiores de 13 |
Restricted to children 13 or older |
| 108 | Títulos classificados como 13: são restritos a crianças maiores de 13 anos. Nenhuma criança com idade inferior a 13 anos pode ter permissão de comprar ou alugar um jogo, ou ainda de jogar em um fliperama arcade. |
Titles rated 13: Are restricted to children 13 and older. No child under the age of 13 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
| 109 | 16 |
16 |
| 110 | Restrito a maiores de 16 |
Restricted to children 16 or older |
| 111 | Títulos classificados como 16: são restritos a pessoas com 16 anos ou mais. Ninguém com menos de 16 anos tem permissão para comprar ou alugar esse tipo de jogo, nem de jogá-lo em lojas de diversões eletrônicas públicas. |
Titles rated 16: Are restricted to persons aged 16 and older. No one under the age of 16 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
| 112 | 18 |
18 |
| 113 | Restrito a maiores de 18 anos |
Restricted to persons 18 and older |
| 114 | Títulos classificados como 18: são restritos a maiores de 18 anos. Ninguém com idade inferior a 18 anos pode ter permissão de comprar ou alugar um jogo, ou ainda de jogar em um fliperama arcade. |
Titles rated 18: Are restricted to persons aged 18 and older. No one under the age of 18 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
| 115 | 7 |
7 |
| 116 | Destinado a crianças com sete anos ou mais, com a orientação dos pais |
Intended for children 7 or older with parental guidance |
| 117 | Títulos classificados como PG7: para crianças com sete anos ou mais, com a orientação dos pais. |
Titles rated PG7: For ages 7 and higher with parental guidance. |
| 118 | 10 |
10 |
| 119 | Destinado a crianças com 10 anos ou mais |
Intended for children 10 or older |
| 120 | Títulos classificados como 10: para crianças com 10 anos ou mais. |
Titles rated 10: For ages 10 and higher. |
| 121 | PG10 |
PG10 |
| 122 | Destinado a crianças com 10 anos ou mais, com a orientação dos pais |
Intended for children 10 or older with parental guidance |
| 123 | Títulos classificados como PG10: para crianças com 10 anos ou mais, com a orientação dos pais. |
Titles rated PG10: For ages 10 and higher with parental guidance. |
| 1000 | L |
L |
| 1001 | Linguagem forte |
Strong language |
| 1002 | N |
N |
| 1003 | Nudez |
Nudity |
| 1004 | P |
P |
| 1005 | Preconceito de raça, etnia, gênero ou religião |
Prejudice to race, ethnicity, gender, or religion |
| 1006 | S |
S |
| 1007 | Conduta sexual |
Sexual conduct |
| 1008 | V |
V |
| 1009 | Violência |
Violence |