If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Japanese |
English |
1 | DJCTQ |
DJCTQ |
2 | Department of Justice |
Department of Justice |
3 | ブラジルのゲーム レーティング システム |
Games Rating System for Brazil |
100 | L |
L |
101 | 全年齢対象 |
All Ages |
102 | L (全年齢対象) と評価されたタイトル: 全年齢に適しています。 |
Titles rated L: Suitable for all ages. |
103 | 10 |
10 |
104 | 10 才以上 |
Over 10 |
105 | 10 (10 才以上) と評価されたタイトル: 10 才未満の方には不適切です。 |
Titles rated 10: Not suitable for persons under the age of 10 years. |
106 | 12 |
12 |
107 | 12 才以上 |
Over 12 |
108 | 12 (12 才以上) と評価されたタイトル: 12 才未満の方には不適切です。 |
Titles rated 12: Not suitable for persons under the age of 12 years. |
109 | 14 |
14 |
110 | 14 才以上 |
Over 14 |
111 | 14 (14 才以上) と評価されたタイトル: 14 才未満の方には不適切です。 |
Titles rated 14: Not suitable for persons under the age of 14 years. |
112 | 16 |
16 |
113 | 16 才以上 |
Over 16 |
114 | 16 (16 才以上) と評価されたタイトル: 16 才未満の方には不適切です。 |
Titles rated 16: Not suitable for persons under the age of 16 years. |
115 | 18 |
18 |
116 | 18 才以上 |
Over 18 |
117 | 18 (18 才以上) と評価されたタイトル: 18 才未満の方には不適切です。 |
Titles rated 18: Not suitable for persons under the age of 18 years. |