If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 1000 | このイベントは既に登録されています。 |
The event is already subscribed to. |
| 1001 | 接続元を切断できませんでした。 |
The source could not be disconnected. |
| 1002 | 接続チャームを表示できませんでした。 |
The connect charm could not be shown. |
| 1003 | この遅延オブジェクトでは Complete メソッドが既に呼び出されています。 |
The Complete method has already been called on this deferral object. |
| 1004 | エラーはありません。 |
No error. |
| 1005 | デバイスが応答しません。 |
The device is not responding. |
| 1006 | デバイスが一般的なエラーを返しました。 |
The device returned a generic error. |
| 1007 | デバイスがロックされています。 |
The device is locked. |
| 1008 | このデバイスでは、コンテンツを再生するための適切なライセンスを取得できません。 |
The device could not obtain the appropriate license to play the content. |
| 1009 | デバイスでメディア ソースを再生できません。 |
The device cannot play the media source. |
| 1010 | 不明なエラーが発生しました。 |
An unknown error occurred. |
| 1011 | 切断中 |
Disconnecting |
| 1012 | 接続試行中 |
Connecting |
| 1013 | 接続済み |
Connected |
| 0x30000001 | 開始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x50000004 | 情報 |
Information |