| File name: | mofd.dll.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | 76d2d55d14962af5d748736c05506fc8 |
| SHA1: | 5c16825f265ad34eee54d1da262bbee545d84397 |
| SHA256: | 8b1450464e11a3c3d38af510f7111fb8b2c857c21b21b90515696eba03792157 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 0 | MOF ファイルの解析中: %ls |
Parsing MOF file: %ls |
| 1 | 開くときにエラーが発生しました (%d) |
Error OPEN (%d) |
| 2 | %ls (%d): エラー SYNTAX 0X%04x: %ls |
%ls (%d): error SYNTAX 0X%04x: %ls |
| 3 | MOF ファイルが解析されました |
MOF file has been successfully parsed |
| 4 | 構文検査が完了しました。 |
Syntax check complete. |
| 5 | %ls にバイナリ MOF データを格納しています |
Storing Binary MOF data in %ls |
| 6 | データベースにデータを格納しています... |
Storing data in the repository... |
| 7 | クラス名が見つかりませんでした | Could not find class name |
| 8 | エラー、自動修復を現在のフラグ/プラグマと結合できません | Error, cannot combine autorecover with current flags/pragmas |
| 9 | マニフェストで指定されたパス '%ls' が正しくないか、CMI 変数が認識されていません。 |
The path '%ls' specified in the manifest is incorrect or the CMI variable is not recognized. |
| 10 | エラー %d (関数 %ls、行 %d) |
Error %d in Function %ls line %d |
| 11 | エラー %s (関数 %ls、行 %d) |
Error %s in Function %ls line %d |
| 50 | 安全配列データを取得中に予期しないエラーが発生しました |
Unexpected error getting safe array data |
| 51 | (%d): エラー: 予期せぬファイルの終わりがコメント内で見つかりました |
(%d): error: unexpected end of file found in comment |
| 52 | (%d): エラー: "*\" がコメント外で見つかりました |
(%d): error: "*\" found outside of comment |
| 53 | PREPROCESSOR コマンドはサポートされていません。 |
PREPROCESSOR COMMANDS ARE NOT SUPPORTED. |
| 54 | TYPEDEF はサポートされていません。 |
TYPEDEFs ARE NOT SUPPORTED. |
| 55 | プロパティ %ls のエイリアス解決エラーです |
Error resolving alias for property %ls |
| 56 | エラー、プロパティ %ls は不明なタイプです。 |
Error, property %ls is not of any known type. |
| 57 | ファイル %ls の作成に失敗しました | Failed trying to create file %ls |
| 58 | ファイル %ls への書き込みに失敗しました。エラー = 0x%0x | Failed trying to write to file %ls, error = 0x%0x |
| 59 | 0X%04x | 0X%04x |
| 60 | wmimofck.exe を起動中にエラーが発生しました。最後のエラー = 0x%0x | Error launching wmimofck.exe, Last error = 0x%0x |
| 61 | MRCI Level1 の圧縮に失敗しました | MRCI Level1 compression failed |
| 62 | エラー コード: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 63 | エラー番号: 0x%x, 機能: %ls, 説明: %ls | Error Number: 0x%x, Facility: %ls Description: %ls |
| 64 | BINARY MOF 内で無効なオブジェクト タイプが見つかりました。古いタイプのフォーマットの可能性があります。 | Invalid object type found in BINARY MOF object, possibly caused by old format file |
| 65 | 警告: ファイル %s には #PRAGMA AUTORECOVER が含まれていません。 WMI データベースが今後再構築される場合、この MOF ファイルの内容は新しい WMI データベースには含まれません。 WMI データベースが自動的に再構築されるときにこの MOF ファイルを含めるには、MOF ファイルの最初の行に #PRAGMA AUTORECOVER ステートメントを入れてください。 |
WARNING: File %s does not contain #PRAGMA AUTORECOVER. If the WMI repository is rebuilt in the future, the contents of this MOF file will not be included in the new WMI repository. To include this MOF file when the WMI Repository is automatically reconstructed, place the #PRAGMA AUTORECOVER statement on the first line of the MOF file. |
| 150 | オブジェクト %d (行 %d - %d に定義されている) の名前空間を開こうとしてエラーが発生しました: |
An error occurred while opening the namespace for object %d defined on lines %d - %d: |
| 151 | オブジェクト %d の名前空間を開こうとしてエラーが発生しました: |
An error occurred while opening the namespace for object %d: |
| 152 | オブジェクト %d (行 %d - %d に定義されている) を作成中にエラーが発生しました: |
An error occurred while creating object %d defined on lines %d - %d: |
| 153 | オブジェクト %d を作成中にエラーが発生しました: |
An error occurred while creating object %d: |
| 154 | 項目 %d (行 %d - %d に定義されていて、ファイル %ls に入っている) を処理中にエラーが発生しました: |
An error occurred while processing item %d defined on lines %d - %d in file %ls: |
| 155 | 項目 %d を処理中にエラーが発生しました: |
An error occurred while processing item %d: |
| 156 | オブジェクト %d (行 %d - %d に定義されている) のエイリアスを解決中にエラーが発生しました: |
An error occurred while resolving the alias for object %d defined on lines %d - %d: |
| 157 | オブジェクト %d のエイリアスを解決中にエラーが発生しました: |
An error occurred while resolving the alias for object %d: |
| 158 | バイナリ ファイル を追加しようとしてエラーが発生しました。 |
Error, tried to include file which is binary. |
| 159 | 追加されたファイル を開くことができません。 |
Error, cannot open included file . |
| 160 | ファイル を再帰的に追加できません。 |
Error, cannot recursively include file . |
| 170 | クラス削除の構文は無効です。構文は次のとおりです。#pragma deleteclass("class", FAIL|NOFAIL) | Invalid delete class syntax, should be #pragma deleteclass("class", FAIL|NOFAIL) |
| 171 | バイナリ mof の出力に "deleteclass" または "deleteinstance"プラグマを含めることはできません。 |
Error, binary mof output cannot contain "deleteclass" or "deleteinstance" pragmas. |
| 4098 | クラス、インスタンスまたはプロパティ '%ls' が見つかりませんでした。 |
Class, instance, or property '%ls' was not found. |
| 4101 | プロパティ '%ls' に指定された値はプロパティ宣言と競合します。 |
The value specified for property '%ls' conflicts with the declaration of the property. |
| 4122 | 修飾子 '%ls' は上書きできません。 |
Qualifier '%ls' may not be overriden. |
| 4123 | 修飾子 '%ls' 継承されています。 |
Qualifier '%ls' is inherited. |
| 4139 | プロパティ '%ls' の値が範囲を超えています。 |
The value of property '%ls' is out of range. |
| File Description: | WMI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | mofd.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | mofd.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |