| 100 | HomeGroup Provider |
HomeGroup Provider |
| 101 | Utfører nettverksoppgaver som er knyttet til konfigurasjon og vedelikehold av hjemmegrupper. Hvis denne tjenesten stoppes eller deaktiveres, kan ikke datamaskinen finne andre hjemmegrupper, og hjemmegruppen fungerer kanskje ikke som den skal. Det anbefales at du lar denne tjenesten kjøre. |
Performs networking tasks associated with configuration and maintenance of homegroups. If this service is stopped or disabled, your computer will be unable to detect other homegroups and your homegroup might not work properly. It is recommended that you keep this service running. |
| 102 | Hjemmegruppepassord |
HomeGroup Password |
| 103 | Hjem |
Home |
| 200 | Hjemmegruppe inn |
HomeGroup In |
| 201 | Hjemmegruppe tillat inn 3587 |
HomeGroup Allow In 3587 |
| 202 | Hjemmegruppe |
HomeGroup |
| 203 | Hjemmegruppe ut |
HomeGroup Out |
| 204 | Hjemmegruppe tillat ut 3587 |
HomeGroup Allow Out 3587 |
| 205 | Hjemmegruppe inn (PNRP) |
HomeGroup In (PNRP) |
| 206 | Hjemmegruppe tillat inn 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow In 3540 (PNRP) |
| 207 | Hjemmegruppe ut (PNRP) |
HomeGroup Out (PNRP) |
| 208 | Hjemmegruppe tillat ut 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow Out 3540 (PNRP) |
| 0x10000031 | Svartid |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stopp |
Stop |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Operational |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Operational |
| 0xB0001389 | Kunne ikke starte leverandørtjenesten. Detaljer: %1 |
Provider service initialization failed. Details: %1 |
| 0xB000138A | Kunne ikke starte grafen. Detaljer: %1 |
Failed to initialize the graph. Details: %1 |
| 0xB000138B | Kunne ikke starte gruppen. Detaljer: %1 |
Failed to initialize the group. Details: %1 |
| 0xB000138C | Kunne ikke opprette grafen. Detaljer: %1, Kontekst: %2 |
Failed to create graph. Details: %1, Context: %2 |
| 0xB000138D | Kunne ikke slå automatisk sammen. Detaljer: %1 |
Failed to autojoin. Details: %1 |
| 0xB000138E | Ble automatisk med i hjemmegruppen. |
Successfully autojoined to the HomeGroup. |
| 0xB000138F | Ble med i hjemmegruppen. |
Successfully joined the HomeGroup. |
| 0xB0001390 | Mottok en invitasjon, men kunne ikke bli med i hjemmegruppen. Detaljer: %1, kontekst %2 |
Received an invitation, but failed to join the homegroup. Details: %1, Context %2 |
| 0xB0001391 | Kunne ikke opprette hjemmegruppen. Detaljer: %1 |
Failed to create the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001392 | Opprettet hjemmegruppen. |
Successfully created the HomeGroup. |
| 0xB0001393 | Kunne ikke starte hjemmegruppen på nettverket. Logger av hjemmegruppen. Detaljer: %1 |
Failed to initialize the HomeGroup on the network. Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001394 | Logger av hjemmegruppen. Detaljer: %1 |
Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001395 | Hjemmegruppestatusen ble endret for Hjemmegruppe %1. Forrige status: %2, ny status: %3 |
HomeGroup status changed for HomeGroup %1. OldStatus: %2, NewStatus: %3 |
| 0xB0001396 | Hjemmegruppen deaktiverte gruppepolicysettet. Avslutter hjemmegruppetjenestene. |
HomeGroupDisabled group policy set. Shutting down HomeGroup services. |
| 0xB0001397 | Hjemmegruppen deaktiverte gruppepolicysettet. Kunne ikke logge av den eksisterende hjemmegruppen. Detaljer: %1 |
HomeGroupDisabled group policy set. Failed to depart existing homegroup. Details: %1 |
| 0xB0001398 | Kunne ikke opprette signaturnøkler. Detaljer: %1 |
Failed to create signing keys. Details: %1 |
| 0xB0001399 | Kunne ikke hente / signere nøklene. Detaljer: %1, Funksjon: %2 |
Failed to get/set signing keys. Details: %1, Function: %2 |