File name: | openfiles.exe.mui |
Size: | 15360 byte |
MD5: | 7637db560705b93b34e9b5bbc38aa15d |
SHA1: | 6ab69bc84beec9dba2b9840cd5294f804656a815 |
SHA256: | fe903142d2f0d1aa803c4efaf1c6821908cd5606306b0c0bbcf419dcb96c4ec7 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | openfiles.exe 현재 열린 파일 목록 표시(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Korean | English |
---|---|---|
1 | OPENFILES /Disconnect [/S 시스템 [/U 사용자이름 [/P [암호]]]] |
OPENFILES /Disconnect [/S system [/U username [/P [password]]]] |
2 | {[/ID id] [/A 액세스한 사람] [/O 열린 모드]} |
{[/ID id] [/A accessedby] [/O openmode]} |
3 | [/OP 열린 파일] |
[/OP openfile] |
5 | 설명: |
Description: |
6 | 관리자가 공유 폴더를 통해 원격으로 열린 파일과 폴더의 |
Enables an administrator to disconnect files and folders that |
7 | 목록을 표시할 수 있습니다. |
have been opened remotely through a shared folder. |
8 | 매개 변수 목록: |
Parameter List: |
9 | /S 시스템 연결할 원격 시스템을 지정합니다. |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
10 | /U [domain\]user 명령줄을 실행할 사용자 컨텍스트를 |
/U [domain\]user Specifies the user context under which the |
11 | 지정합니다. |
command should execute. |
12 | /P [암호] 주어진 사용자에 대한 암호를 |
/P [password] Specifies the password for the given user |
14 | /ID id 파일 ID로 열린 파일의 연결을 끊을 수 있습니다. |
/ID id Specifies to disconnect open files by file ID. |
15 | "*" 와일드카드를 사용할 수 있습니다. |
The "*" wildcard may be used. |
16 | /A 액세스한 사람 "액세스한 사람" 값을 기준으로 |
/A accessedby Specifies to disconnect all open files by |
17 | 모든 열린 파일의 연결을 끊습니다. |
"accessedby" value. The "*" wildcard |
19 | /O 열린 모드 "열린 모드" 값을 기준으로 |
/O openmode Specifies to disconnect all open files by |
21 | 사용할 수 있는 값: Read, Write, Read/Write |
Write or Read/Write. The "*" wildcard |
26 | /OP 열린 파일 "열린 파일" 값으로 만든 모든 열린 파일의 |
/OP openfile Specifies to disconnect all open file |
27 | 연결을 끊습니다. |
connections created by a specific "open |
29 | /? 이 도움말 메시지를 표시합니다. |
/? Displays this help message. |
30 | 예: |
Examples: |
31 | OPENFILES /Disconnect /? |
OPENFILES /Disconnect /? |
32 | OPENFILES /Disconnect /ID 1 |
OPENFILES /Disconnect /ID 1 |
33 | OPENFILES /Disconnect /A 사용자 이름 |
OPENFILES /Disconnect /A username |
34 | OPENFILES /Disconnect /O Read/Write |
OPENFILES /Disconnect /O Read/Write |
35 | OPENFILES /Disconnect /OP "c:\My Documents\somedoc.doc" /ID 234 |
OPENFILES /Disconnect /OP "c:\My Documents\somedoc.doc" /ID 234 |
36 | OPENFILES /Disconnect /S 시스템 /U 사용자 이름 /ID 5 |
OPENFILES /Disconnect /S system /U username /ID 5 |
37 | OPENFILES /Disconnect /S 시스템 /U 사용자 이름 /P 암호 /ID * |
OPENFILES /Disconnect /S system /U username /P password /ID * |
60 | 실패: | FAILURE: |
61 | 성공: |
SUCCESS: |
62 | 성공: 열린 파일 "%s"에 대한 연결이 성공적으로 종료되었습니다. |
SUCCESS: The connection to the open file "%s" has been terminated. |
64 | 오류: 열린 파일 "%s"의 연결을 끊을 수 없습니다. |
ERROR: Could not disconnect the open file "%s". |
66 | 오류: 잘못된 구문입니다. /U 옵션은 /S 옵션과 함께 사용해야 합니다. |
ERROR: Invalid Syntax. /U option can be specified only when /S option is specified. |
67 | 오류: 잘못된 구문입니다. /P 옵션은 /U 옵션과 함께 사용해야 합니다. |
ERROR: Invalid Syntax. /P option can be specified only when /U option is specified. |
68 | 호스트 이름 | Hostname |
69 | ID | ID |
71 | 액세스한 사용자 | Accessed By |
72 | 종류 | Type |
73 | 잠금 개수 | #Locks |
74 | 열기 모드 | Open Mode |
75 | 열린 파일 (경로\실행 파일) | Open File (Path\executable) |
76 | Windows | Windows |
78 | 읽기 | Read |
79 | 쓰기 | Write |
80 | 쓰기/읽기 | Write + Read |
81 | 정보: 공유된 열린 파일이 없습니다. |
INFO: No shared open files found. |
82 | list|csv|table | list|csv|table |
83 | PID | PID |
100 | OPENFILES /매개 변수 [인수] |
OPENFILES /parameter [arguments] |
102 | 관리자는 시스템에서 열린 연결된 파일과 폴더를 |
Enables an administrator to list or disconnect files and folders |
103 | 나열하거나 연결을 끊을 수 있습니다. |
that have been opened on a system. |
105 | /Disconnect 하나 이상의 파일의 연결을 끊습니다. |
/Disconnect Disconnects one or more open files. |
106 | /Query 로컬이나 공유 폴더에서 열린 파일을 |
/Query Displays files opened locally or from shared |
107 | 표시합니다. |
folders. |
108 | /Local 로컬에서 열린 파일을 표시하거나 표시하지 않도록 설정합니다. |
/Local Enables / Disables the display of local open files. |
109 | /? 이 도움말 메시지를 표시합니다. |
/? Displays this help message. |
112 | OPENFILES /Query /? |
OPENFILES /Query /? |
113 | OPENFILES /Local /? |
OPENFILES /Local /? |
121 | OPENFILES /Query [/S 시스템 [/U 사용자 이름 [/P [암호]]]] |
OPENFILES /Query [/S system [/U username [/P [password]]]] |
122 | [/FO 형식] [/NH] [/V] |
[/FO format] [/NH] [/V] |
124 | 관리자는 시스템에서 원격으로 열린 파일과 폴더의 목록을 |
Enables an administrator to display a list of files and folders |
125 | 표시할 수 있습니다. |
that have been remotely opened on a system. |
127 | /S 시스템 연결할 원격 시스템을 지정합니다. |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
128 | /U [domain\]user 명령줄을 실행할 사용자 컨텍스트를 |
/U [domain\]user Specifies the user context under which |
130 | /P [암호] 주어진 사용자에 대한 암호를 지정합니다. |
/P [password] Specifies the password for the given user |
132 | /FO 형식 출력 표시 형식을 지정합니다. |
/FO format Specifies the format in which the output is |
133 | to be displayed. | |
134 | 사용할 수 있는 값: "TABLE","LIST","CSV" |
Valid values: "TABLE","LIST","CSV". |
135 | /NH "열 머리글"을 표시하지 않도록 |
/NH Specifies that the "Column Header" should |
136 | 지정합니다. |
not be displayed. |
137 | 사용할 수 있는 값: "TABLE", "CSV" |
Valid only for "TABLE" and "CSV" formats. |
138 | /V 자세한 정보를 표시하도록 |
/V Specifies that verbose output is displayed |
143 | OPENFILES /Query |
OPENFILES /Query |
144 | OPENFILES /Query /FO csv /NH |
OPENFILES /Query /FO csv /NH |
145 | OPENFILES /Query /FO LIST /V |
OPENFILES /Query /FO LIST /V |
146 | OPENFILES /Query /S 시스템 /U 사용자 이름 /P 암호 /NH |
OPENFILES /Query /S system /U username /P password /NH |
150 | LIST | LIST |
151 | CSV | CSV |
152 | 오류: 잘못된 구문입니다. /ID, /A, /O 매개 변수가 없습니다. |
ERROR: Invalid Syntax. No /ID or /A or /O parameter present. |
153 | 주어진 자격 증명으로는 | No Access. |
155 | 오류: 잘못된 ID입니다. |
ERROR: Invalid ID. |
156 | 오류: | ERROR: |
157 | 오류: 데이터를 가져올 수 없습니다. |
ERROR: Unable to retrieve data. |
159 | 오류: 주어진 자격 증명으로 지정된 시스템에 연결할 수 없습니다. |
ERROR: Could not connect to the specified system with the given credentials. |
160 | read|write|read/write|* | read|write|read/write|* |
161 | 잘못된 구문입니다. 사용법은 "%s /?"을 입력하십시오. |
Invalid syntax. Type "%s /?" for usage. |
162 | 오류: 원격 서버에 연결할 수 없습니다. |
ERROR: Could not connect to remote server. |
164 | 잘못된 서버 이름입니다. |
Invalid server name. |
165 | 오류: 잘못된 구문입니다. /NH 옵션에는 TABLE, CSV 형식을 사용해야 합니다. |
ERROR: Invalid Syntax. /NH option is only allowed for TABLE and CSV formats. |
166 | 경고: 로컬 연결에서 사용자 자격 증명을 무시합니다. |
WARNING: Ignoring the user credentials for the local connection. |
167 | N/A | N/A |
168 | 오류: 구문이 잘못되었습니다. 시스템 이름을 입력하십시오. |
ERROR: Invalid syntax. System name cannot be empty. |
169 | 경고: | WARNING: |
170 | 오류: 구문이 잘못되었습니다. 사용자 이름을 입력하십시오. |
ERROR: Invalid syntax. User name cannot be empty. |
171 | 오류: 대상 시스템에서는 Windows XP 이상을 실행하고 있어야 합니다. |
ERROR: The target system must be running Windows XP or above. |
172 | Macintosh | Macintosh |
173 | 읽기/쓰기 | Read/Write |
175 | . |
. |
176 | 정보: 지정된 조건에 맞는 공유된 열린 파일을 찾을 수 없습니다. |
INFO: There are no shared open files found with the specified criteria. |
177 | 오류: 잘못된 구문입니다. 액세스한 사람은 비워둘 수 없습니다. |
ERROR: Invalid syntax. Accessed by cannot be empty. |
178 | 오류: 잘못된 구문입니다. 파일 이름은 비워둘 수 없습니다. |
ERROR: Invalid syntax. File name cannot be empty. |
179 | 사용법은 "%s /Query /?"를 입력하십시오. |
Type "%s /Query /?" for usage. |
180 | 사용법은 "%s /Disconnect /?"를 입력하십시오. |
Type "%s /Disconnect /?" for usage. |
183 | 열린 파일(로컬): |
Files Opened Locally: |
184 | 로컬 공유 지점을 통해 원격으로 열린 파일: |
Files opened remotely via local share points: |
186 | 프로세스 ID | ProcessID |
187 | 프로세스 이름 | Process Name |
189 | --------------------- |
--------------------- |
190 | --------------------------------------------- |
--------------------------------------------- |
191 | OPENFILES | OPENFILES |
192 | 오류: 시스템 종류 정보를 가져올 수 없습니다. |
ERROR: Unable to get system type information. |
193 | 오류: 대상 시스템에서 32비트 운영 체제가 실행되고 있어야 합니다. |
ERROR: The target system must be running a 32 bit OS. |
194 | 오류: 원격으로 열린 파일은 64비트 시스템에서 지원되지 않습니다. |
ERROR: Remote open files is not supported for 64 bit machines. |
195 | 오류: 대상 시스템에서는 64비트 OS를 실행하고 있어야 합니다. |
ERROR: The target system must be running a 64 bit OS. |
196 | 오류: 원격으로 열린 파일은 32비트 시스템에서 지원되지 않습니다. |
ERROR: Remote open files is not supported for 32 bit machines. |
228 | 성공: 시스템 글로벌 플래그 'maintain objects list'를 사용하도록 설정했습니다. 변경된 내용을 적용하려면 시스템을 다시 시작해야 합니다. |
SUCCESS: The system global flag 'maintain objects list' is enabled. This will take effect after the system is restarted. |
229 | 성공: 시스템 글로벌 플래그 'maintain objects list'를 사용하지 않도록 설정했습니다. 변경된 내용을 적용하려면 시스템을 다시 시작해야 합니다. |
SUCCESS: The system global flag 'maintain objects list' is disabled.. This will take effect after the system is restarted. |
230 | ON | ON |
231 | OFF | OFF |
232 | on|off | on|off |
233 | 정보: 시스템 글로벌 플래그 'maintain objects list'는 현재 사용하지 않도록 설정되었습니다. |
INFO: The system global flag 'maintain objects list' is currently disabled. |
234 | 정보: 시스템 글로벌 플래그 'maintain objects list'는 현재 사용하도록 설정되었습니다. |
INFO: The system global flag 'maintain objects list' is currently enabled. |
235 | 오류: 로그온한 사용자는 관리자 권한을 가지고 있지 않습니다. |
ERROR: Logged-on user does not have administrative privilege. |
236 | 정보: 로컬에서 열린 파일을 보려면 시스템 글로벌 플래그 |
INFO: The system global flag 'maintain objects list' needs |
237 | 'maintain objects list'을 사용하도록 설정해야 합니다. |
to be enabled to see local opened files. |
238 | 자세한 정보는 "Openfiles /?"을 확인하십시오. |
See Openfiles /? for more information. |
239 | 오류: 잘못된 사용자 이름입니다. |
ERROR: Invalid username. |
240 | 오류: 잘못된 열린 파일 이름입니다. |
ERROR: Invalid open file name. |
250 | OPENFILES /Local [ ON | OFF ] |
OPENFILES /Local [ ON | OFF ] |
252 | 관리자가 로컬에서 열린 파일 핸들을 추적하는 'maintain objects list'를 |
Allows an administrator to enable or disable the system global flag |
253 | 사용하거나 사용하지 않도록 설정할 수 있습니다. 변경된 내용을 |
'maintain objects list' which tracks local file handles. Changes |
254 | 적용하려면 시스템을 다시 시작해야 합니다. |
made by this switch will take effect only after restarting the |
255 | system. | |
256 | 참고: 이 플래그를 사용하면 성능에 영향을 미칩니다. |
Note: Enabling this flag reduces system performance. |
258 | /? 이 도움말 메시지를 표시합니다. |
/? Displays this help message. |
261 | OPENFILES /Local |
OPENFILES /Local |
262 | OPENFILES /Local ON |
OPENFILES /Local ON |
263 | OPENFILES /Local OFF |
OPENFILES /Local OFF |
5003 | 성공: | SUCCESS: |
5004 | 정보: | INFO: |
5501 | %s에 대한 암호를 입력하십시오. | Type the password for %s: |
5502 | 로컬 연결에 대한 사용자 자격 증명을 전달하고 있습니다. |
Passing the user credential for local connection. |
5503 | 대상 시스템에서 Windows XP 이상이 실행되어야 합니다. |
The target system must be running Windows XP or above. |
5504 | 원격 시스템에서 Windows 2000 이상이 실행되어야 합니다. |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
5601 | 구문이 잘못되었습니다. '%s' 값은 '%s' 옵션에 사용할 수 없습니다. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
5602 | 구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대해 올바른 숫자 값을 지정하십시오. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
5603 | 구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대해 올바른 부동 소수점 값을 지정하십시오. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
5604 | 잘못된 구문입니다. '/%s' 옵션은 필수 옵션입니다. %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
5605 | 잘못된 구문입니다. '%s' 옵션은 %d번 이상 사용할 수 없습니다. %s |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
5607 | 잘못된 인수/옵션 - '%s'. %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
5608 | 구문이 잘못되었습니다. 기본 인수가 없습니다. %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
5609 | 명령줄 인수는 255자를 초과할 수 없습니다. |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
5610 | 잘못된 구문입니다. 기본 옵션은 %d번 이상 사용할 수 없습니다. %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
5611 | 구문이 잘못되었습니다. '%s'에 대한 값이 필요합니다. %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
5612 | 구문이 잘못되었습니다. '%s' 값은 기본 인수로 사용할 수 없습니다. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
5613 | 사용법을 보려면 "%s /?"를 입력하십시오. | Type "%s /?" for usage. |
5614 | '%s' 옵션 값은 비워둘 수 없습니다. %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
5615 | 기본 옵션 값은 비워둘 수 없습니다. %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
5616 | 구문이 잘못되었습니다. 기본값에 대해 올바른 숫자 값을 지정하십시오. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
5617 | 구문이 잘못되었습니다. 기본값에 대해 올바른 부동 소수점 값을 지정하십시오. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s |
5618 | 기본 옵션 값은 %d자 이내여야 합니다. |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
5619 | 구문이 잘못되었습니다. '%s' 옵션에는 값을 지정할 수 없습니다. %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
5620 | '%s' 옵션 값은 %d자 이내여야 합니다. |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
File Description: | 현재 열린 파일 목록 표시 |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | openfiles.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | opnfiles.exe.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x412, 1200 |