1 | Actividad de tarjeta de interfaz de red por procesador |
Per Processor Network Interface Card Activity |
2 | Per Processor Network Interface Card Activity |
Per Processor Network Interface Card Activity |
3 | El grupo de contadores Actividad de tarjeta de interfaz de red por procesador mide la actividad de red de una tarjeta de interfaz de red por procesador. |
The Per Processor Network Interface Card Activity counter set measures network activity of a network interface card per processor. |
5 | DPC en cola/s |
DPCs Queued/sec |
6 | DPCs Queued/sec |
DPCs Queued/sec |
7 | DPC en cola/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que NDIS puso en cola una llamada a procedimiento diferido (DPC) para una interfaz. |
DPCs Queued/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS queued a Deferred Procedure Call (DPC) for an interface. |
9 | Interrupciones/s |
Interrupts/sec |
10 | Interrupts/sec |
Interrupts/sec |
11 | Interrupciones/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que NDIS recibió y atendió interrupciones de hardware para una interfaz. |
Interrupts/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received and serviced hardware interrupts for an interface. |
13 | Indicaciones de recepción/s |
Receive Indications/sec |
14 | Receive Indications/sec |
Receive Indications/sec |
15 | Indicaciones de recepción/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que NDIS recibió una llamada de indicación de recepción desde una interfaz. |
Receive Indications/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received a receive indication call from an interface. |
17 | Llamadas de devolución de paquetes/s |
Return Packet Calls/sec |
18 | Return Packet Calls/sec |
Return Packet Calls/sec |
19 | Llamadas de devolución de paquetes/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que la pila devolvió a una interfaz los paquetes recibidos. |
Return Packet Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the stack returned received packets to an interface. |
21 | Paquetes recibidos/s |
Received Packets/sec |
22 | Received Packets/sec |
Received Packets/sec |
23 | Paquetes recibidos/s es la velocidad media, en paquetes por segundo, a la que NDIS recibió paquetes de una interfaz. |
Received Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which NDIS received packets from an interface. |
25 | Paquetes devueltos/s |
Returned Packets/sec |
26 | Returned Packets/sec |
Returned Packets/sec |
27 | Paquetes devueltos/s es la velocidad media, en paquetes por segundo, a la que la pila devolvió a una interfaz los paquetes recibidos. |
Returned Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which the stack returned received packets to an interface. |
29 | Llamadas de envío de solicitud/s |
Send Request Calls/sec |
30 | Send Request Calls/sec |
Send Request Calls/sec |
31 | Llamadas de envío de solicitud/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que la pila solicitó una transmisión en una interfaz. |
Send Request Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the stack requested a transmit on an interface. |
33 | Llamadas de envío completo/s |
Send Complete Calls/sec |
34 | Send Complete Calls/sec |
Send Complete Calls/sec |
35 | Llamadas de envío completo/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que NDIS recibió una notificación de transmisión completada desde una interfaz. |
Send Complete Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received a transmit-complete notification from an interface. |
37 | Paquetes enviados/s |
Sent Packets/sec |
38 | Sent Packets/sec |
Sent Packets/sec |
39 | Paquetes enviados/s es la velocidad media, en paquetes por segundo, a la que la pila solicitó una transmisión en una interfaz. |
Sent Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which the stack requested a transmit on an interface. |
41 | Paquetes enviados completos/s |
Sent Complete Packets/sec |
42 | Sent Complete Packets/sec |
Sent Complete Packets/sec |
43 | Paquetes enviados completos/s es la velocidad media, en paquetes por segundo, a la que NDIS recibió una notificación de transmisión completada desde una interfaz. |
Sent Complete Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which NDIS received a transmit-complete notification from an interface. |
45 | Llamadas de generación de lista de dispersión y recopilación/s |
Build Scatter Gather List Calls/sec |
46 | Build Scatter Gather List Calls/sec |
Build Scatter Gather List Calls/sec |
47 | Llamadas de generación de lista de dispersión y recopilación/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que NDIS recibió una solicitud de una interfaz para generar una lista DMA de dispersión y recopilación. |
Build Scatter Gather List Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received a request from an interface to build a scatter gather DMA list. |
49 | Llamadas de cambio de tabla de indirección de RSS/s |
RSS Indirection Table Change Calls/sec |
50 | RSS Indirection Table Change Calls/sec |
RSS Indirection Table Change Calls/sec |
51 | Llamadas de cambio de tabla de indirección de RSS/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que la pila envió una solicitud para cambiar la tabla de indirección de RSS de una interfaz. |
RSS Indirection Table Change Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the stack submitted a request to change the RSS indirection table of an interface. |
53 | Indicaciones de pocos recursos de recepción/s |
Low Resource Receive Indications/sec |
54 | Low Resource Receive Indications/sec |
Low Resource Receive Indications/sec |
55 | Indicaciones de pocos recursos de recepción/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que NDIS recibió una llamada de indicación de recepción desde una interfaz con pocos recursos de recepción. |
Low Resource Receive Indications/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received a receive indication call from an interface with low receive resources. |
57 | Paquetes de pocos recursos de recepción/s |
Low Resource Received Packets/sec |
58 | Low Resource Received Packets/sec |
Low Resource Received Packets/sec |
59 | Paquetes de pocos recursos de recepción/s es la velocidad media, en paquetes por segundo, a la que NDIS recibió paquetes de una interfaz con pocos recursos de recepción. |
Low Resource Received Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which NDIS received packets from an interface with low receive resources. |
61 | Indicaciones de recepción de descarga TCP por segundo |
Tcp Offload Receive Indications/sec |
62 | Tcp Offload Receive Indications/sec |
Tcp Offload Receive Indications/sec |
63 | Indicaciones de recepción de descarga TCP por segundo es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que NDIS recibió una llamada de indicación de recepción de descarga TCP desde una interfaz de red. |
Tcp Offload Receive Indications/sec is the average rate, in incidents per second, at which NDIS received a TCP offload receive indication call from a network interface. |
65 | Llamadas de solicitud de envío de descarga TCP por segundo |
Tcp Offload Send Request Calls/sec |
66 | Tcp Offload Send Request Calls/sec |
Tcp Offload Send Request Calls/sec |
67 | Llamadas de solicitud de envío de descarga TCP por segundo es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que el protocolo TCP/IP solicitó una transmisión de descarga TCP en una interfaz de red. |
Tcp Offload Send Request Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the TCP/IP protocol requested a TCP offload transmission on a network interface. |
69 | Bytes de recepción de descarga TCP por segundo |
Tcp Offload Receive bytes/sec |
70 | Tcp Offload Receive bytes/sec |
Tcp Offload Receive bytes/sec |
71 | Bytes de recepción de descarga TCP por segundo es la velocidad media, en bytes por segundo, a la que una interfaz de red entregó los datos con la llamada de indicación de recepción de descarga TCP. |
Tcp Offload Receive bytes/sec is the average rate, in bytes per second, at which data was delivered by a network interface using the TCP offload receive indication call. |
73 | Bytes de envío de descarga TCP por segundo |
Tcp Offload Send bytes/sec |
74 | Tcp Offload Send bytes/sec |
Tcp Offload Send bytes/sec |
75 | Bytes de envío de descarga TCP por segundo es la velocidad media, en bytes por segundo, a la que se entregan los datos a una interfaz de red con la llamada de solicitud de envío de descarga TCP. |
Tcp Offload Send bytes/sec is the average rate, in bytes per second, at which data was delivered to a network interface using the TCP offload send request call. |
77 | Ciclos de actividad de red por procesador |
Per Processor Network Activity Cycles |
78 | Per Processor Network Activity Cycles |
Per Processor Network Activity Cycles |
79 | El conjunto de contadores Ciclos de actividad de red por procesador mide los ciclos del procesador debidos a la actividad de red de una interfaz en cada procesador. |
The Per Processor Network Activity Cycles counter set measures processor cycles due to network activity of an interface on each processor. |
81 | Ciclos DPC de interrupción por segundo |
Interrupt DPC Cycles/sec |
82 | Interrupt DPC Cycles/sec |
Interrupt DPC Cycles/sec |
83 | Ciclos DPC de interrupción por segundo es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que NDIS procesó una llamada a procedimiento diferida (DPC) de una interfaz. |
Interrupt DPC Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed a Deferred Procedure Call (DPC) for an interface. |
85 | Ciclos de interrupción por segundo |
Interrupt Cycles/sec |
86 | Interrupt Cycles/sec |
Interrupt Cycles/sec |
87 | Ciclos de interrupción por segundo es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que NDIS procesó las interrupciones de hardware de una interfaz. |
Interrupt Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed hardware interrupts for an interface. |
89 | Ciclos de indicación de recepción de NDIS por segundo |
NDIS Receive Indication Cycles/sec |
90 | NDIS Receive Indication Cycles/sec |
NDIS Receive Indication Cycles/sec |
91 | Ciclos de indicación de recepción de NDIS por segundo es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que NDIS procesó una llamada de indicación de recepción desde una interfaz. |
NDIS Receive Indication Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed a receive indication call from an interface. |
93 | Ciclos de indicación de recepción de pila por segundo |
Stack Receive Indication Cycles/sec |
94 | Stack Receive Indication Cycles/sec |
Stack Receive Indication Cycles/sec |
95 | Ciclos de indicación de recepción de pila por segundo es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que la pila procesó una llamada de indicación de recepción desde una interfaz. |
Stack Receive Indication Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which the stack processed a receive indication call from an interface. |
97 | Ciclos de paquetes devueltos de NDIS por segundo |
NDIS Return Packet Cycles/sec |
98 | NDIS Return Packet Cycles/sec |
NDIS Return Packet Cycles/sec |
99 | Ciclos de paquetes devueltos de NDIS por segundo es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que NDIS procesó la devolución de los paquetes recibidos a una interfaz. |
NDIS Return Packet Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed returning received packets to an interface. |
101 | Ciclos de paquetes devueltos de minipuerto por segundo |
Miniport Return Packet Cycles/sec |
102 | Miniport Return Packet Cycles/sec |
Miniport Return Packet Cycles/sec |
103 | Ciclos de paquetes devueltos de minipuerto por segundo es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que una interfaz procesó la devolución de los paquetes recibidos. |
Miniport Return Packet Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which an interface processed returning received packets. |
105 | Ciclos de envío de NDIS por segundo |
NDIS Send Cycles/sec |
106 | NDIS Send Cycles/sec |
NDIS Send Cycles/sec |
107 | Ciclos de envío de NDIS por segundo es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que NDIS procesó las solicitudes de transmisión desde la pila para una interfaz. |
NDIS Send Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed transmit requests from the stack for an interface. |
109 | Ciclos de envío de minipuerto por segundo |
Miniport Send Cycles/sec |
110 | Miniport Send Cycles/sec |
Miniport Send Cycles/sec |
111 | Ciclos de envío de minipuerto por segundo es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que una interfaz procesó la transmisión de paquetes. |
Miniport Send Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which an interface processed transmitting packets. |
113 | Ciclos de envío completo de NDIS por segundo |
NDIS Send Complete Cycles/sec |
114 | NDIS Send Complete Cycles/sec |
NDIS Send Complete Cycles/sec |
115 | Ciclos de envío completo de NDIS por segundo es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que NDIS procesó las notificaciones de transmisión completada de una interfaz. |
NDIS Send Complete Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed transmit-complete notifications from an interface. |
117 | Ciclos de generación de dispersión y recopilación por segundo |
Build Scatter Gather Cycles/sec |
118 | Build Scatter Gather Cycles/sec |
Build Scatter Gather Cycles/sec |
119 | Ciclos de generación de dispersión y recopilación por segundo es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que NDIS procesó la generación de listas DMA de generación de dispersión y recopilación para una interfaz. |
Build Scatter Gather Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which NDIS processed building Scatter Gather DMA lists for an interface. |
121 | Ciclos de cambio de tabla de direccionamiento indirecto de RSS de minipuerto |
Miniport RSS Indirection Table Change Cycles |
122 | Miniport RSS Indirection Table Change Cycles |
Miniport RSS Indirection Table Change Cycles |
123 | Ciclos de cambio de tabla de direccionamiento indirecto de RSS de minipuerto es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que una interfaz procesó los cambios de la tabla de direccionamiento indirecto de RSS. |
Miniport RSS Indirection Table Change Cycles is the average rate, in cycles per second, at which an interface processed changing the RSS indirection table. |
125 | Ciclos de envío completo de la pila por segundo |
Stack Send Complete Cycles/sec |
126 | Stack Send Complete Cycles/sec |
Stack Send Complete Cycles/sec |
127 | Ciclos de envío completo de la pila por segundo es la velocidad media, en ciclos por segundo, a la que la pila procesó las notificaciones de transmisión completada desde una interfaz. |
Stack Send Complete Cycles/sec is the average rate, in cycles per second, at which the stack processed transmit-complete notifications from an interface. |
129 | Llamadas de devolución de paquetes de forma pasiva/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que la pila devolvió paquetes a una interfaz mientras estaba en PASSIVE_LEVEL. |
Passive Return Packet Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the stack returned received packets to an interface while at PASSIVE_LEVEL. |
131 | Llamadas de devolución de paquetes de forma pasiva/s |
Passive Return Packet Calls/sec |
132 | Passive Return Packet Calls/sec |
Passive Return Packet Calls/sec |
133 | Paquetes devueltos de forma pasiva/s |
Passive Returned Packets/sec |
134 | Passive Returned Packets/sec |
Passive Returned Packets/sec |
135 | Paquetes devueltos de forma pasiva/s es la velocidad media, en paquetes por segundo, a la que la pila devolvió paquetes recibidos a una interfaz mientras estaba en PASSIVE_LEVEL. |
Passive Returned Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which the stack returned received packets to an interface while at PASSIVE_LEVEL. |
137 | Llamadas de solicitud de envío de forma pasiva/s |
Passive Send Request Calls/sec |
138 | Passive Send Request Calls/sec |
Passive Send Request Calls/sec |
139 | Llamadas de solicitud de envío de forma pasiva/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que la pila solicitó una transmisión en una interfaz mientras estaba en PASSIVE_LEVEL. |
Passive Send Request Calls/sec is the average rate, in incidents per second, at which the stack requested a transmit on an interface while at PASSIVE_LEVEL. |
141 | Paquetes enviados de forma pasiva/s |
Passive Sent Packets/sec |
142 | Passive Sent Packets/sec |
Passive Sent Packets/sec |
143 | Paquetes enviados de forma pasiva/s es la velocidad media, en paquetes por segundo, a la que la pila solicitó una transmisión en una interfaz mientras estaba en PASSIVE_LEVEL. |
Passive Sent Packets/sec is the average rate, in packets per second, at which the stack requested a transmit on an interface while at PASSIVE_LEVEL. |
145 | DPC en cola en otras CPU/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que el minipuerto puso en cola una DPC en una CPU desde una CPU distinta. |
DPCs Queued on Other CPUs/sec is the average rate, in incidents per second, at which the miniport queued a DPC on one CPU from a different CPU. |
147 | DPC en cola en otras CPU/s |
DPCs Queued on Other CPUs/sec |
148 | DPCs Queued on Other CPUs/sec |
DPCs Queued on Other CPUs/sec |
149 | Ciclos de latencia entre interrupción y DPC/s es el tiempo, en ciclos por segundo, que transcurre entre una interrupción y su DPC. |
Interrupt DPC Latency Cycles/sec is the amount of time, in cycles per second, between an interrupt and its DPC. |
151 | Ciclos de latencia entre interrupción y DPC/s |
Interrupt DPC Latency Cycles/sec |
152 | Interrupt DPC Latency Cycles/sec |
Interrupt DPC Latency Cycles/sec |
153 | DPC diferidas/s es la velocidad media, en incidentes por segundo, a la que se difiere la ejecución inmediata de las DPC para evitar privar a los subprocesos de modo de usuario. |
DPCs Deferred/sec is the average rate, in incidents per second, at which DPCs are deferred from executing immediately to avoid starving usermode threads. |
155 | DPC diferidas/s |
DPCs Deferred/sec |
156 | DPCs Deferred/sec |
DPCs Deferred/sec |
157 | Paquetes fusionados/s es la velocidad media, en paquetes por segundo, a la que NDIS recibió paquetes que una interfaz de red fusionó antes de interrumpir la CPU host. |
Packets Coalesced/sec is the average rate, in packets per second, at which NDIS received packets that were subjected to coalescing by a network interface before interrupting the host CPU. |
159 | Paquetes fusionados/s |
Packets Coalesced/sec |
160 | Packets Coalesced/sec |
Packets Coalesced/sec |
200 | Controlador de sistema NDIS |
NDIS System Driver |
301 | Actividad de RDMA |
RDMA Activity |
302 | RDMA Activity |
RDMA Activity |
303 | El conjunto de contadores Actividad de RDMA mide la actividad de RDMA en una tarjeta de interfaz de red compatible con NetworkDirect. |
The RDMA Activity counter set measures RDMA activity on a NetworkDirect-capable network interface card. |
305 | Conexiones iniciadas de RDMA |
RDMA Initiated Connections |
306 | RDMA Initiated Connections |
RDMA Initiated Connections |
307 | Número de conexiones de RDMA salientes establecidas correctamente |
Number of outbound RDMA connections established successfully |
309 | Conexiones aceptadas de RDMA |
RDMA Accepted Connections |
310 | RDMA Accepted Connections |
RDMA Accepted Connections |
311 | Número de conexiones de RDMA entrantes establecidas correctamente |
Number of inbound RDMA connections established successfully |
313 | Intentos de conexión infructuosos de RDMA |
RDMA Failed Connection Attempts |
314 | RDMA Failed Connection Attempts |
RDMA Failed Connection Attempts |
315 | Número de intentos de conexión de RDMA infructuosos entrantes y salientes |
Number of inbound and outbound failed RDMA connection attempts |
317 | Errores de conexión de RDMA |
RDMA Connection Errors |
318 | RDMA Connection Errors |
RDMA Connection Errors |
319 | Número de conexiones de RDMA establecidas correctamente en las que se produce un error antes de ser desconectadas por un cliente local o remoto |
Number of successfully established RDMA connections on which an error occurred before being disconnected by local or remote client |
321 | Conexiones activas de RDMA |
RDMA Active Connections |
322 | RDMA Active Connections |
RDMA Active Connections |
323 | Número de conexiones activas de RDMA |
Number of active RDMA connections |
405 | Errores de cola de finalización de RDMA |
RDMA Completion Queue Errors |
406 | RDMA Completion Queue Errors |
RDMA Completion Queue Errors |
407 | Número de colas de finalización de RDMA que pasaron a un estado de error |
Number of RDMA completion queues that went into error state |
409 | Bytes de entrada de RDMA/s |
RDMA Inbound Bytes/sec |
410 | RDMA Inbound Bytes/sec |
RDMA Inbound Bytes/sec |
411 | Bytes por segundo recibidos en el nivel 2 para todo el tráfico RDMA entrante |
Bytes/sec received at layer 2 for all inbound RDMA traffic |
413 | Bytes de salida de RDMA/s |
RDMA Outbound Bytes/sec |
414 | RDMA Outbound Bytes/sec |
RDMA Outbound Bytes/sec |
415 | Bytes por segundo enviados en el nivel 2 para todo el tráfico RDMA saliente |
Bytes/sec sent at layer 2 for all outbound RDMA traffic |
417 | Tramas entrantes de RDMA/s |
RDMA Inbound Frames/sec |
418 | RDMA Inbound Frames/sec |
RDMA Inbound Frames/sec |
419 | Tramas por segundo recibidas en el nivel 2 para todo el tráfico RDMA entrante |
Frames/sec received at layer 2 for all inbound RDMA traffic |
421 | Tramas salientes de RDMA/s |
RDMA Outbound Frames/sec |
422 | RDMA Outbound Frames/sec |
RDMA Outbound Frames/sec |
423 | Tramas por segundo enviadas en el nivel 2 para todo el tráfico RDMA saliente |
Frames/sec sent at layer 2 for all outbound RDMA traffic |
801 | Actividad de tarjeta de interfaz de red física |
Physical Network Interface Card Activity |
802 | Physical Network Interface Card Activity |
Physical Network Interface Card Activity |
803 | El conjunto de contadores Actividad de tarjeta de interfaz de red física mide los eventos de una tarjeta de red física. |
The Physical Network Interface Card Activity counter set measures events on a physical network card. |
805 | Estado de energía de dispositivo |
Device Power State |
806 | Device Power State |
Device Power State |
807 | Estado de energía de dispositivo es el estado de energía actual de la tarjeta de interfaz de red. El estado de energía 0 es el estado de funcionamiento activo, mientras que el estado de energía 3 es el estado de energía más bajo del dispositivo. Los estados intermedios 1 y 2 son estados de suspensión específicos del dispositivo. Por ejemplo, una NIC USB usa el estado de energía 2 para permitir la reactivación remota. |
Device Power State is the current power state of the network interface card. Power state 0 is the active operating state, while power state 3 is the device's lowest power state. Intermediate states 1 and 2 are device-specific sleep states. For example, a USB NIC uses power state 2 to allow remote-wakeup. |
809 | % de tiempo de suspensión (instantáneo) |
% Time Suspended (Instantaneous) |
810 | % Time Suspended (Instantaneous) |
% Time Suspended (Instantaneous) |
811 | % de tiempo de suspensión (instantáneo) mide la cantidad de tiempo durante el cual la tarjeta de interfaz de red está en un estado suspendido de bajo consumo. El porcentaje se calcula durante el transcurso del intervalo de muestra. |
% Time Suspended (Instantaneous) measures the amount of time that the network interface card is in a low-power suspended state. The percentage is calculated over the duration of the sample interval. |
813 | % de tiempo de suspensión (duración) |
% Time Suspended (Lifetime) |
814 | % Time Suspended (Lifetime) |
% Time Suspended (Lifetime) |
815 | % de tiempo de suspensión (duración) mide la cantidad de tiempo durante el cual la tarjeta de interfaz de red está en un estado suspendido de bajo consumo. El porcentaje se calcula en el transcurso de toda la duración de la tarjeta de red. |
% Time Suspended (Lifetime) measures the amount of time that the network interface card is in a low-power suspended state. The percentage is calculated over the entire lifetime of the network card. |
817 | Transiciones a bajo consumo (duración) |
Low Power Transitions (Lifetime) |
818 | Low Power Transitions (Lifetime) |
Low Power Transitions (Lifetime) |
819 | Transiciones a bajo consumo (duración) mide el número de transiciones a bajo consumo correctas en el transcurso de la duración de la tarjeta de interfaz de red. El contador incluye solo las transiciones del estado de consumo elevado activo a un estado de bajo consumo. |
Low Power Transitions (Lifetime) measures the number of successful low-power transitions over the lifetime of the network interface card. The counter includes only transitions from the active high-power state to a low-power state. |
821 | Contadores de transmisión de PacketDirect |
PacketDirect Transmit Counters |
822 | PacketDirect Transmit Counters |
PacketDirect Transmit Counters |
823 | Conjunto de contadores de transmisión de PacketDirect de NDIS. |
NDIS PacketDirect transmit counter set. |
825 | Paquetes transmitidos |
Packets Transmitted |
826 | Packets Transmitted |
Packets Transmitted |
827 | Número total de paquetes transmitidos. |
Total number of packets transmitted. |
829 | Paquetes transmitidos/s |
Packets Transmitted/sec |
830 | Packets Transmitted/sec |
Packets Transmitted/sec |
831 | Frecuencia de paquetes transmitidos. |
Rate of packets transmitted. |
833 | Bytes transmitidos |
Bytes Transmitted |
834 | Bytes Transmitted |
Bytes Transmitted |
835 | Número total de bytes transmitidos. |
Total number of bytes transmitted. |
837 | Bytes transmitidos/s |
Bytes Transmitted/sec |
838 | Bytes Transmitted/sec |
Bytes Transmitted/sec |
839 | Frecuencia de bytes transmitidos. |
Rate of bytes transmitted. |
841 | Contadores de recepción de PacketDirect |
PacketDirect Receive Counters |
842 | PacketDirect Receive Counters |
PacketDirect Receive Counters |
843 | Conjunto de contadores de recepción de PacketDirect de NDIS. |
NDIS PacketDirect receive counter set. |
845 | Paquetes recibidos |
Packets Received |
846 | Packets Received |
Packets Received |
847 | Número total de paquetes recibidos. |
Total number of packets received. |
850 | Packets Received/sec |
Packets Received/sec |
851 | Frecuencia de paquetes recibidos. |
Rate of packets received. |
853 | Bytes recibidos |
Bytes Received |
854 | Bytes Received |
Bytes Received |
855 | Número total de bytes recibidos. |
Total number of bytes received. |
857 | Bytes recibidos/s |
Bytes Received/sec |
858 | Bytes Received/sec |
Bytes Received/sec |
859 | Frecuencia de bytes recibidos. |
Rate of bytes received. |
861 | Paquetes descartados |
Packets Dropped |
862 | Packets Dropped |
Packets Dropped |
863 | Número total de paquetes descartados. |
Total number of packets dropped. |
865 | Paquetes descartados/s |
Packets Dropped/sec |
866 | Packets Dropped/sec |
Packets Dropped/sec |
867 | Frecuencia de paquetes descartados. |
Rate of packets dropped. |
869 | Filtro de recepción de PacketDirect |
PacketDirect Receive Filters |
870 | PacketDirect Receive Filters |
PacketDirect Receive Filters |
871 | Conjunto de contadores de filtro de recepción de PacketDirect de NDIS. |
NDIS PacketDirect receive filter counter set. |
873 | Paquetes coincidentes |
Packets Matched |
874 | Packets Matched |
Packets Matched |
875 | Número total de paquetes coincidentes con el filtro. |
Total number of packets matched by the filter. |
879 | Paquetes coincidentes/s |
Packets Matched/sec |
880 | Packets Matched/sec |
Packets Matched/sec |
881 | Frecuencia de paquetes coincidentes con el filtro. |
Rate of packets matched by the filter. |
883 | Bytes coincidentes |
Bytes Matched |
884 | Bytes Matched |
Bytes Matched |
885 | Número total de bytes coincidentes con el filtro. |
Total number of bytes matched by the filter. |
887 | Bytes coincidentes/s |
Bytes Matched/sec |
888 | Bytes Matched/sec |
Bytes Matched/sec |
889 | Frecuencia de bytes coincidentes con el filtro. |
Rate of bytes matched by the filter. |
911 | Uso de EC de PacketDirect |
PacketDirect EC Utilization |
912 | PacketDirect EC Utilization |
PacketDirect EC Utilization |
913 | Conjunto de contadores del uso de contexto de ejecución de PacketDirect de NDIS. |
NDIS PacketDirect execution context utilization counter set. |
927 | Número de procesadores |
Processor Number |
928 | Processor Number |
Processor Number |
929 | Número de procesadores lógicos del subproceso de EC. |
Logical processor number of the EC thread. |
939 | Total de iteraciones |
Total Iterations |
940 | Total Iterations |
Total Iterations |
941 | Número acumulado de iteraciones de sondeo. |
Accumulated number of polling iterations. |
943 | Iteraciones/seg. |
Iterations/sec |
944 | Iterations/sec |
Iterations/sec |
945 | Frecuencia de iteraciones de sondeo. |
Rate of polling iterations. |
947 | Total de iteraciones de espera activa |
Total Busy Wait Iterations |
948 | Total Busy Wait Iterations |
Total Busy Wait Iterations |
949 | Número acumulado de iteraciones de sondeo vacías. |
Accumulated number of empty polling iterations. |
951 | Iteraciones de espera activa/seg. |
Busy Wait Iterations/sec |
952 | Busy Wait Iterations/sec |
Busy Wait Iterations/sec |
953 | Frecuencia de iteraciones de sondeo vacías. |
Rate of empty polling iterations. |
955 | % iteraciones de espera activa |
% Busy Wait Iterations |
956 | % Busy Wait Iterations |
% Busy Wait Iterations |
957 | El porcentaje de iteraciones de EC vacías respecto al total de iteraciones de EC. |
The percentage of empty EC iterations out of total EC iterations. |
959 | % de tiempo de inactividad |
% Idle Time |
960 | % Idle Time |
% Idle Time |
961 | Se ha suspendido el subproceso de EC % de tiempo. |
Time % EC thread was suspended. |
963 | % de tiempo de espera activa |
% Busy Waiting Time |
964 | % Busy Waiting Time |
% Busy Waiting Time |
965 | El subproceso de EC % de tiempo está ejecutando iteraciones de sondeo vacías. |
Time % EC thread is executing empty polling iterations. |
967 | % de tiempo de procesamiento |
% Processing Time |
968 | % Processing Time |
% Processing Time |
969 | El subproceso de EC % de tiempo está procesando el tráfico activamente. |
Time % EC thread is actively processing traffic. |
971 | Recuento de la cola de transmisión |
TX Queue Count |
972 | TX Queue Count |
TX Queue Count |
973 | Número de colas de transmisión en el contexto de ejecución. |
Number of transmit queues in the execution context. |
975 | Recuento de la cola de recepción |
RX Queue Count |
976 | RX Queue Count |
RX Queue Count |
977 | Número de colas de recepción en el contexto de ejecución. |
Number of receive queues in the execution context. |
981 | Profundidad de cola de PacketDirect |
PacketDirect Queue Depth |
982 | PacketDirect Queue Depth |
PacketDirect Queue Depth |
983 | Conjunto de contadores de profundidad de cola de NDIS PacketDirect. |
NDIS PacketDirect queue depth counter set. |
985 | Profundidad media de cola |
Average Queue Depth |
986 | Average Queue Depth |
Average Queue Depth |
987 | Profundidad media de cola durante el último intervalo de medida. |
Average queue depth over the last measurement interval. |
989 | Uso medio de cola (%) |
% Average Queue Utilization |
990 | % Average Queue Utilization |
% Average Queue Utilization |
991 | Profundidad media de cola durante el último intervalo de medida, que se muestra como un porcentaje del tamaño de cola. |
Average queue depth over the last measurement interval, shown as a percentage of the queue size. |
0x0000284D | Minipuerto %4, %1, tuvo el evento %5 |
Miniport %4, %1, had event %5 |
0x000028A0 | La interfaz de red \"%4\" ha comenzado su restablecimiento. Habrá una interrupción momentánea de la conectividad de red mientras se restablece el hardware.%nMotivo: %5.%nEsta interfaz de red se ha restablecido %6 veces desde la última vez que se inicializó. |
The network interface \"%4\" has begun resetting. There will be a momentary disruption in network connectivity while the hardware resets.%nReason: %5.%nThis network interface has reset %6 time(s) since it was last initialized. |
0x30000000 | Información |
Info |
0x30000001 | Iniciar |
Start |
0x30000002 | Detener |
Stop |
0x300000B4 | Estado inicial |
Start State |
0x300000B5 | Estado final |
End State |
0x300000B6 | Estado cerrado |
Closed State |
0x300000B7 | Estado abierto |
Open State |
0x300000B8 | Estado de conexión |
Connect State |
0x300000B9 | Estado de escucha |
Listen State |
0x300000BA | Estado de asociación |
Association State |
0x300000BB | Estado de autenticación |
Authentication State |
0x300000BC | Estado de establecimiento |
Established State |
0x50000002 | Error |
Error |
0x50000003 | Advertencia |
Warning |
0x50000005 | Detallado |
Verbose |
0x70000001 | Solicitud |
Request |
0x70000002 | PnP |
PnP |
0x70000003 | Init |
Init |
0x70000004 | Enlazar |
Bind |
0x70000005 | Energía |
Power |
0x70000006 | WMI |
WMI |
0x70000007 | Interfaz |
Interface |
0x70000008 | Puerto |
Port |
0x70000009 | Elemento de trabajo |
WorkItem |
0x7000000A | Indicación |
Indication |
0x7000000B | SendM |
SendM |
0x7000000C | Protocolo |
Protocol |
0x7000000D | Registro |
Log |
0x7000000E | Límite de recepción |
ReceiveThrottling |
0x7000000F | Detención de Refcount |
Refcount rundown |
0x90000001 | Microsoft-Windows-NDIS |
Microsoft-Windows-NDIS |
0x90000002 | Microsoft-Windows-NDIS/Operativo |
Microsoft-Windows-NDIS/Operational |
0x90000003 | Microsoft-Windows-NDIS/Diagnóstico |
Microsoft-Windows-NDIS/Diagnostic |
0x90000004 | Sistema |
System |
0xB0002710 | Anulando la solicitud %4 en el filtro %5 |
Aborting Request %4 on Filter %5 |
0xB0002711 | Anulando la solicitud %4 en el minipuerto %5 |
Aborting Request %4 on Miniport %5 |
0xB0002712 | Agregar minipuerto de dispositivo %1 |
Add Device Miniport %1 |
0xB0002713 | Error al agregar dispositivo %1 |
Add Device Failed %1 |
0xB0002714 | Agregar dispositivo PnP: %1 |
Add PnP Device: %1 |
0xB0002715 | Error al asignar canal de adaptador %1 |
Allocate Adapter Channel Failed %1 |
0xB0002716 | Inicializar enlace - Protocolo: %4, Adaptador: %1, Resultado: %5 |
Initialize Binding - Protocol: %4, Adapter: %1, Result: %5 |
0xB0002717 | Minipuerto %1; llamando al restablecimiento de minipuerto |
Miniport %1, Calling miniport reset |
0xB0002718 | Filtro %1; anulando la solicitud %4 |
Filter %1, Aborting Request %4 |
0xB0002719 | Minipuerto %1; se canceló correctamente irp wake |
Miniport %1, Successfully canceled wake irp |
0xB000271A | Minipuerto %1; anulando la solicitud %4 |
Miniport %1, Aborting Request %4 |
0xB000271B | Minipuerto %1; no se pudo establecer la nueva información en el minipuerto |
Miniport %1, Failed to set the new information on the miniport |
0xB000271C | Notificación de cambio de compartimento; compartimento %1 |
Compartment change notification, compartment %1 |
0xB000271D | Notificación de cambio de interfaz; interfaz IfType %1, índice NetLuid %2 |
Interface change notification, interface IfType %1, NetLuid index %2 |
0xB000271F | Notificación de cambio de red; red %1 |
Network change notification, network %1 |
0xB0002720 | Se solicitó limpiar solicitud de procesamiento para el minipuerto %1 |
Request Clearing Processing Request Miniport %1 |
0xB0002721 | El protocolo %4 está cerrando el minipuerto %1 |
Protocol %4 is closing Miniport %1 |
0xB0002722 | Completando la solicitud %4 en el filtro %1 |
Completing Request %4 to Filter %1 |
0xB0002723 | Minipuerto %1, Irp WaitWake %4 |
Miniport %1, WaitWakeIrp %4 |
0xB0002724 | Minipuerto %1; activando el puerto predeterminado |
Miniport %1, activating default port |
0xB0002725 | Minipuerto %1; desactivando el puerto predeterminado |
Miniport %1, deactivating default port |
0xB0002726 | No se pudo anular el registro de la interfaz IfBlock %3 |
Failed to deregister interface IfBlock %3 |
0xB0002727 | Cambio de DevicePowerState para el minipuerto %1; pasando al estado de dispositivo %5 |
DevicePowerStateChange Miniport %1, Going to device state %5 |
0xB0002728 | Enviar Irp Pnp para el minipuerto %1; MinorFunction: %4 |
Dispatch PnP Irp Miniport %1, MinorFunction: %4 |
0xB0002729 | Enviar Irp WMI para el minipuerto %1; MinorFunction: %4 |
Dispatch WMI Irp Miniport %1, MinorFunction %4 |
0xB000272A | Minipuerto %1; no se pudo ejecutar el método WMI (%6) en el minipuerto |
Miniport %1, Failed to execute WMI method (%6) on the miniport |
0xB000272B | No se pudo indicar la llegada del filtro |
Failed to indicate filter arrival |
0xB000272C | Minipuerto %1; el filtro %4 cambió el tipo de medio de %7 a %8 |
Miniport %1, Filter %4 changed media type from %7 to %8 |
0xB000272D | Error al registrar el filtro %1 - %2 |
Filter Registration Failed %1 - %2 |
0xB000272E | No se pudo indicar la eliminación del filtro |
Failed to indicate filter removal |
0xB000272F | No se pudo indicar la eliminación del adaptador |
Failed to indicate adapter removal |
0xB0002730 | Miniport %1; estado de InitializeAdapter: %4 (%5) |
Miniport %1, InitializeAdapter status - %4 (%5) |
0xB0002731 | Miniport %1; error de InitializeAdapter: %4 (%5) |
Miniport %1, InitializeAdapter error - %4 (%5) |
0xB0002732 | No se pudo leer enlace/exportación de %4: %1 |
Could not read Bind/Export for %4: %1 |
0xB0002733 | Minipuerto %1; no es un estado del sistema. Tipo: %4. Estado: %5. |
Miniport %1, Not a system state! Type: %4. State: %5. |
0xB0002735 | Error de IoSetDeviceInterfaceState: minipuerto %1, estado %4 |
IoSetDeviceInterfaceState failed: Miniport %1, Status %4 |
0xB0002736 | Error de IoWMIWriteEvent %1 |
IoWMIWriteEvent failed %1 |
0xB0002737 | DeviceObject %3; error de IRP_MN_SET_POWER |
DeviceObject %3, IRP_MN_SET_POWER failed! |
0xB0002738 | Conservando los controladores falsos en el filtro %1; marcas de estado %4 |
Keeping the fake handlers on Filter %1, State flags %4 |
0xB0002739 | Conservando los controladores falsos en el minipuerto %1; marcas de estado %4 |
Keeping the fake handlers on Miniport %1, State flags %4 |
0xB000273A | %3 abierto ya se está desenlazando |
Open %3 is already getting unbind |
0xB000273B | Minipuerto %1 es %4 |
Miniport %1 is %4 |
0xB000273C | Minipuerto %1 - error de controlador MiniportInitialize; estado %4 |
Miniport %1 - MiniportInitialize handler failed, Status %4 |
0xB000273D | Minipuerto %1; dirección Ethernet %4 |
Miniport %1, Ethernet Address %4 |
0xB000273E | Minipuerto %1, DeviceState [%5] |
Miniport %1, DeviceState[%5] |
0xB000273F | Minipuerto %1; activando el minipuerto |
Miniport %1, Powering up the Miniport |
0xB0002740 | Minipuerto %1, SystemPowerState [%4] DevicePowerState [%5] |
Miniport %1, SystemPowerState[%4] DevicePowerState[%5] |
0xB0002741 | Minipuerto %1, SystemState [%5] |
Miniport %1, SystemState[%5] |
0xB0002742 | No se pudo reiniciar el minipuerto %1. Estado %4 |
Failed to restart miniport %1. Status %4 |
0xB0002744 | Error al consultar %4 : %5 |
Error querying %4 : %5 |
0xB0002745 | Error de apertura porque no se inició el minipuerto; minipuerto %1; abrir %4 |
Failing open because the miniport is not started, Miniport %1, Open %4 |
0xB0002746 | Error de activación de puerto para el minipuerto %1 %4 |
Port Activation Failed Miniport %1 %4 |
0xB0002747 | Minipuerto %1; desactivando la reactivación del minipuerto |
Miniport %1, Disabling wake-up on the miniport |
0xB0002748 | Minipuerto %1; no se pudo apagar el dispositivo |
Miniport %1, Failed to power the device down |
0xB0002749 | Minipuerto %1; no se pudo apagar y no es posible reinicializarlo. |
Miniport %1, failed to power down but we are not able to reinitialize it. |
0xB000274A | Minipuerto %1; detener el minipuerto |
Miniport %1, Halt the miniport |
0xB000274B | Minipuerto %1; el sistema está poniéndose en estado de hibernación o cerrándose. |
Miniport %1, System is either entering hibernate or shutting down. |
0xB000274C | DeviceObject %1; pasando al estado de energía del sistema %2 |
DeviceObject %1, Going to system power state %2 |
0xB000274D | El minipuerto %1 aún no se inició. |
Miniport %1 is not started yet. |
0xB000274E | El minipuerto %1 se está quitando |
Miniport %1 is being removed |
0xB000274F | Minipuerto %1; MagicPacket y coincidencia de patrones no están habilitados. |
Miniport %1, MagicPacket and pattern match are not enabled. |
0xB0002750 | Minipuerto %1, colocar dispositivo heredado o con PM deshabilitado en D3 |
Miniport %1, Place legacy or PM disabled device in D3 |
0xB0002751 | Minipuerto %1, SystemState %4, DeviceState %5 |
Miniport %1, SystemState %4, DeviceState %5 |
0xB0002752 | Minipuerto %1; cerrándose |
Miniport %1, shutting down |
0xB0002753 | Minipuerto %1: no está habilitada la reactivación de energía del dispositivo (%4) |
Miniport %1, Device power wake is not enabled (%4) |
0xB0002754 | Minipuerto %1; reactivando el dispositivo |
Miniport %1, Waking up the device |
0xB0002755 | ENLAZAR (%1) %2 a %3 |
BIND (%1) %2 to %3 |
0xB0002756 | DESENLAZAR (%1) %2 de %3 |
UNBIND(%1) %2 to %3 |
0xB0002757 | Minipuerto %1; error de IRP_MN_QUERY_PNP_DEVICE_STATE de dispositivo |
Miniport %1, IRP_MN_QUERY_PNP_DEVICE_STATE device failed |
0xB0002758 | Minipuerto %1; el controlador de bus devolvió %4 para QueryPower. |
Miniport %1, Bus Driver returned %4 for QueryPower. |
0xB000275A | Minipuerto %1; error de OID de energía %5; establecer = %6 con error %4 |
Miniport %1, failed power Oid %5, Set = %6 with error %4 |
0xB000275B | Error de protocolo de referencia NDIS por nombre %1 |
ndisReferenceProtocolByName failed %1 |
0xB000275C | No se pudo registrar el minipuerto %1 para interrupciones |
Miniport %1 failed to register for interrupts |
0xB000275D | DriverObject %3; el controlador de minipuerto debería registrar tanto un controlador de solicitud directa como un controlador de cancelación de solicitud directa o ninguno de los dos |
DriverObject %3, Miniport Driver should register both a DirectRequest and CancelDirectRequest handler or neither one |
0xB000275E | Enviar paquete completado para abrir; abrir %1, paquete %2 |
SendPacketCompleteToOpen Open %1, Packet %2 |
0xB000275F | Se completó la habilitación de la reactivación NDIS |
ndisSetEnableWakeUp Completed |
0xB0002760 | Error al establecer lista multidifusión de Ethernet para el minipuerto %1; solicitud %6 |
SetMiniportEthMulticastList Failed Miniport %1, Request %6 |
0xB0002761 | Error al establecer CAP RSS para el minipuerto %1; solicitud %6, estado %4 |
SetMiniportRSSCaps Failed Miniport %1, Request %6, Status %4 |
0xB0002762 | Error al abrir agregar o eliminar multidifusión de Ethernet; minipuerto = %1, abrir = %6, estado = %4 |
SetOpenEthAddDeleteMulticast Failed, Miniport = %1, Open = %6, Status = %4 |
0xB0002763 | Error al abrir lista multidifusión de Ethernet para el minipuerto %1; abrir %6 |
SetOpenEthMulticastList failed - Miniport %1, Open %6 |
0xB0002764 | Abrir funcional - Tipo de medio no válido |
SetOpenFunctional - Invalid media type |
0xB0002765 | Abrir dirección de grupo - Tipo de medio no válido |
SetOpenGroupAddress - Invalid media type |
0xB0002766 | Abrir CAP RSS: minipuerto %1, abrir %6, estado %4 |
SetOpenRSSCaps: Miniport %1, Open %6, Status %4 |
0xB0002767 | Minipuerto %1; pasando al estado de energía del sistema %5 |
Miniport %1, Going to system power state %5 |
0xB0002768 | Error del transporte %4 en el evento PnP: %5 para minipuerto %1 con estado %6 |
Transport %4 failed the PnP event: %5 for Miniport %1 with Status %6 |
0xB0002769 | Minipuerto %1; esta versión de NDIS no admite Arcnet, FDDI, IP1394 ni Token Ring |
Miniport %1, This version of NDIS does not support Arcnet, FDDI, IP1394, or Token Ring |
0xB000276A | %1, %2 |
%1, %2 |
0xB000276B | Minipuerto %1; se completó Irp Wake debido a un evento de reactivación |
Miniport %1, Wake irp was complete due to wake event |
0xB000276C | Error de WaitWakeIrpFailed para el minipuerto %1; Irp WAIT_WAKE encontró un error o se canceló. Estado %4 |
WaitWakeIrpFailed Miniport %1, WAIT_WAKE irp failed or cancelled. Status %4 |
0xB000276D | El minipuerto %1 activó el dispositivo. |
Miniport %1 woke up the system. |
0xB000276E | Entrada de registro de errores: minipuerto %1 (%4), error %5 |
Error Log Entry : Miniport %1 (%4) Error %5 |
0xB000276F | Anulando la solicitud %4 |
Aborting Request %4 |
0xB0002770 | Error al desactivar el puerto para el minipuerto %1 %4 |
Port Deactivation Failed Miniport %1 %4 |
0xB0002771 | Minipuerto %1; PoRequestPowerIrp para el estado del dispositivo devolvió %4 |
Miniport %1, PoRequestPowerIrp for device state returned %4 |
0xB0002772 | Minipuerto %1; error de consulta de energía |
Miniport %1, failed query power |
0xB0002773 | Error al activar el dispositivo para el minipuerto %1; estado %4 |
DevicePowerOn failed Miniport %1, status %4 |
0xB0002774 | Directiva de energía - No se puede especificar el estado solicitado |
Power policy - Unable to enter requested state |
0xB0002775 | Minipuerto %1: OID %7, completado por NDIS en nombre del minipuerto con el estado %6: %5 |
Miniport %1: Oid %7, Completed by NDIS on behalf of miniport with Status %6: %5 |
0xB0002776 | Completando la solicitud %4 en el minipuerto %1 |
Completing Request %4 to Miniport %1 |
0xB0002777 | El filtro %1 va a entrar en el estado %2 |
Filter %1 entering state %2 |
0xB0002778 | Minipuerto %1, NDIS_STATUS_MEDIA_CONNECT, marcas: %4, marcas PnP %5, DevicePowerState %6 |
Miniport %1, NDIS_STATUS_MEDIA_CONNECT, Flags: %4, PnpFlags %5, DevicePowerState %6 |
0xB0002779 | Minipuerto %1, NDIS_STATUS_MEDIA_DISCONNECT, marcas: %4, marcas PnP %5, DevicePowerState %6 |
Miniport %1, NDIS_STATUS_MEDIA_DISCONNECT, Flags: %4, PnpFlags %5, DevicePowerState %6 |
0xB000277A | Minipuerto %1, NDIS_STATUS_OPER_STATUS, OperationalStatus: %4, OperationalStatusFlags: %5 |
Miniport %1, NDIS_STATUS_OPER_STATUS, OperationalStatus: %4, OperationalStatusFlags: %5 |
0xB000277C | Minipuerto %1, NDIS_STATUS_NETWORK_CHANGE, Cambiar tipo: %4 |
Miniport %1, NDIS_STATUS_NETWORK_CHANGE, Change Type: %4 |
0xB00027D8 | Inicio de DPC/Otra rutina de envío |
DPC/OtherDispatchRoutine Start |
0xB00027D9 | Fin de DPC/Otra rutina de envío |
DPC/OtherDispatchRoutine End |
0xB00027DA | Inicio de indicación de recepción en cola |
Queued Receive Indication Start |
0xB00027DB | Fin de indicación de recepción en cola |
Queued Receive Indication End |
0xB00027DC | El minipuerto %1 en el procesador %2 tiene un cambio de límite de RST de %5 a %6 NBL por indicación (Número de NBL: %3, Duración: %4, Individual: %7, Acumulativo: %8) |
Miniport %1 on processor %2 has an RST limit change from %5 to %6 NBLs per indication (NumNbls: %3, Duration: %4, Individual: %7, Cummulative: %8) |
0xB000283C | El adaptador de red está inactivo y se puede suspender ahora.%nLUID de interfaz: %1 |
The network adapter is idle and can be suspended now.%nInterface Luid: %1 |
0xB000283D | El adaptador de red rechazó entrar en un estado suspendido.%nLUID de interfaz: %1%nCódigo de estado: %2 |
The network adapter declined to enter a suspended state.%nInterface Luid: %1%nStatus code: %2 |
0xB000283E | El adaptador de red debe reanudarse.%nLUID de interfaz: %1%nMotivo de reanudación: %2 |
The network adapter must be resumed.%nInterface Luid: %1%nResume reason: %2 |
0xB000283F | Estado activo de NIC adquirido.%nLUID de interfaz: %1%nIdentificador de componente: %2%nRecuento ref. componente: %3%nRecuento ref. interfaz: %4 |
NIC Active state is acquired.%nInterface Luid: %1%nComponent ID: %2%nComponent Ref Count: %3%nInterface Ref Count: %4 |
0xB0002840 | Estado activo de NIC liberado.%nLUID de interfaz: %1%nIdentificador de componente: %2%nRecuento ref. componente: %3%nRecuento ref. interfaz: %4 |
NIC Active state is released.%nInterface Luid: %1%nComponent ID: %2%nComponent Ref Count: %3%nInterface Ref Count: %4 |
0xB0002841 | El adaptador de red indicó una señal de reactivación.%nLUID de interfaz: %1%nMotivo de reactivación: %2 |
The network adapter indicated a wake signal.%nInterface Luid: %1%nWake reason: %2 |
0xB0002842 | Se solicitó estado de energía de funcionamiento para adaptador de red. %nLuid de interfaz: %3 |
Working power state is requested for network adapter. %nInterface Luid: %3 |
0xB0002843 | Se completó solicitud de energía de funcionamiento para adaptador de red. %nLuid de interfaz: %3 %nEstado: %4 |
Working power request is completed for network adapter. %nInterface Luid: %3 %nStatus: %4 |
0xB0002844 | Se solicitó estado de bajo consumo para adaptador de red. %nLuid de interfaz: %3 |
Low power state is requested for network adapter. %nInterface Luid: %3 |
0xB0002845 | Se completó solicitud de bajo consumo para adaptador de red. %nLuid de interfaz: %3 %nEstado: %4 |
Low power request is completed for network adapter. %nInterface Luid: %3 %nStatus: %4 |
0xB0002846 | Se completó IRP Wait/Wake para adaptador de red. %nLuid de interfaz: %3 |
Wait/Wake IRP is completed for network adapter. %nInterface Luid: %3 |
0xB0002848 | Filtro %1 entrando en estado %2 (FriendlyName: %7) |
Filter %1 entering state %2 (FriendlyName: %7) |
0xB0002849 | Entrando en modo de espera conectado |
Entering Connected Standby |
0xB000284A | Saliendo del modo de espera conectado. Duración %1 s. |
Exiting Connected Standby. Duration %1 sec. |
0xB000284B | Minipuerto %2: CS activo %3 segundos, %4 transiciones de consumo. |
Miniport %2: CS active %3 seconds, %4 power transitions. |
0xB000284C | Componente %2: CS activo %3 segundos, Minipuerto %1. |
Component %2: CS active %3 seconds, Miniport %1. |
0xB0002850 | Se producirá la detención de Refcount para el minipuerto %3 |
Refcount rundown for miniport %3 will follow |
0xB0002851 | Detención de Refcount para el minipuerto %1: el componente %2 tiene refcount %3 |
Refcount rundown for miniport %1: component %2 has refcount %3 |
0xB0002852 | Detención de Refcount para el minipuerto %1: marcas de detención %2%nDetención completa |
Refcount rundown for miniport %1: stop flags %2%nRundown complete |
0xB0002853 | Transición de energía para minipuerto %2 en CS (%3 a %4). %3 tráfico (entrada-salida): Paquetes de unidifusión (%5 a %6), Paquetes de multidifusión (%7 a %8), Paquetes de difusión (%9 a %10). |
Power transition for Miniport %2 in CS (%3 to %4). %3 traffic (In-Out): Unicast Packets (%5-%6), Multicast Packets (%7-%8), Broadcast Packets (%9-%10). |
0xB0002854 | Información de PDO de minipuerto para Sleepstudy |
Miniport PDO information for Sleepstudy |
0xB000EA61 | Error: %1 Ubicación: %2 Contexto: %3 |
Error: %1 Location: %2 Context: %3 |
0xB000EA62 | Advertencia: %1 Ubicación: %2 Contexto: %3 |
Warning: %1 Location: %2 Context: %3 |
0xB000EA63 | Transición a estado: %1 Contexto: %2 |
Transitioned to State: %1 Context: %2 |
0xB000EA64 | Contexto actualizado: %1 Motivo de actualización: %2 |
Updated Context: %1 Update Reason: %2 |
0xB000EAC5 | Dirección de origen: %1 Puerto de origen: %2 Dirección de destino: %3 Puerto de destino: %4 Protocolo: %5 Contexto de referencia: %6 |
SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocol: %5 ReferenceContext: %6 |
0xB000EAC7 | GUID de interfaz: %1 Índice IF: %2 LUID de interfaz: %3 Contexto de referencia: %4 |
Interface Guid: %1 IfIndex: %2 Interface Luid: %3 ReferenceContext: %4 |
0xD0000001 | InitializeHandler |
InitializeHandler |
0xD0000002 | Error al crear lista de OID admitidos por NDIS |
Error creating Ndis Supported Oid List |
0xD0000003 | WOL no es posible en este minipuerto |
WOL not possible on this miniport |
0xD0000004 | Error al crear la base de datos de filtros Ethernet |
Error creating the Ethernet filter database |
0xD0000005 | Error al crear la base de datos de filtros Token Ring |
Error creating the Token Ring filter database |
0xD0000006 | Error al crear la base de datos de filtros NULL |
Error creating the NULL filter database |
0xD0000007 | Error al crear la base de datos de filtros NULL inferior |
Error creating the NULL bottom most filter database |
0xD0000008 | Error de control de registro WMI de E/S |
IoWMIRegistrationControl failed |
0xD0000009 | Error de registro de asociación de clase de dispositivo de E/S |
IoRegisterDeviceClassAssociation failed |
0xD000000A | Error de ndisIfUpdateInterfaceOnInitialize |
ndisIfUpdateInterfaceOnInitialize failed |
0xD000000B | Error de consulta de lista de OID de NDIS |
ndisQueryOidList failed |
0xD000000C | IRP_MN_QUERY_ALL_DATA |
IRP_MN_QUERY_ALL_DATA |
0xD000000D | IRP_MN_QUERY_SINGLE_INSTANCE |
IRP_MN_QUERY_SINGLE_INSTANCE |
0xD000000E | IRP_MN_CHANGE_SINGLE_INSTANCE |
IRP_MN_CHANGE_SINGLE_INSTANCE |
0xD000000F | IRP_MN_CHANGE_SINGLE_ITEM |
IRP_MN_CHANGE_SINGLE_ITEM |
0xD0000010 | IRP_MN_ENABLE_EVENTS |
IRP_MN_ENABLE_EVENTS |
0xD0000011 | IRP_MN_DISABLE_EVENTS |
IRP_MN_DISABLE_EVENTS |
0xD0000012 | IRP_MN_ENABLE_COLLECTION |
IRP_MN_ENABLE_COLLECTION |
0xD0000013 | IRP_MN_DISABLE_COLLECTION |
IRP_MN_DISABLE_COLLECTION |
0xD0000014 | IRP_MN_REGINFO |
IRP_MN_REGINFO |
0xD0000015 | IRP_MN_EXECUTE_METHOD |
IRP_MN_EXECUTE_METHOD |
0xD0000016 | IRP_MN_REGINFO_EX |
IRP_MN_REGINFO_EX |
0xD0000017 | IRP_MN_START_DEVICE |
IRP_MN_START_DEVICE |
0xD0000018 | IRP_MN_QUERY_REMOVE_DEVICE |
IRP_MN_QUERY_REMOVE_DEVICE |
0xD0000019 | IRP_MN_REMOVE_DEVICE |
IRP_MN_REMOVE_DEVICE |
0xD000001A | IRP_MN_CANCEL_REMOVE_DEVICE |
IRP_MN_CANCEL_REMOVE_DEVICE |
0xD000001B | IRP_MN_STOP_DEVICE |
IRP_MN_STOP_DEVICE |
0xD000001C | IRP_MN_QUERY_STOP_DEVICE |
IRP_MN_QUERY_STOP_DEVICE |
0xD000001D | IRP_MN_CANCEL_STOP_DEVICE |
IRP_MN_CANCEL_STOP_DEVICE |
0xD000001E | IRP_MN_QUERY_DEVICE_RELATIONS |
IRP_MN_QUERY_DEVICE_RELATIONS |
0xD000001F | IRP_MN_QUERY_INTERFACE |
IRP_MN_QUERY_INTERFACE |
0xD0000020 | IRP_MN_QUERY_CAPABILITIES |
IRP_MN_QUERY_CAPABILITIES |
0xD0000021 | IRP_MN_QUERY_RESOURCES |
IRP_MN_QUERY_RESOURCES |
0xD0000022 | IRP_MN_QUERY_RESOURCE_REQUIREMENTS |
IRP_MN_QUERY_RESOURCE_REQUIREMENTS |
0xD0000023 | IRP_MN_QUERY_DEVICE_TEXT |
IRP_MN_QUERY_DEVICE_TEXT |
0xD0000024 | IRP_MN_FILTER_RESOURCE_REQUIREMENTS |
IRP_MN_FILTER_RESOURCE_REQUIREMENTS |
0xD0000025 | IRP_MN_READ_CONFIG |
IRP_MN_READ_CONFIG |
0xD0000026 | IRP_MN_WRITE_CONFIG |
IRP_MN_WRITE_CONFIG |
0xD0000027 | IRP_MN_EJECT |
IRP_MN_EJECT |
0xD0000028 | IRP_MN_SET_LOCK |
IRP_MN_SET_LOCK |
0xD0000029 | IRP_MN_QUERY_ID |
IRP_MN_QUERY_ID |
0xD000002A | IRP_MN_QUERY_PNP_DEVICE_STATE |
IRP_MN_QUERY_PNP_DEVICE_STATE |
0xD000002B | IRP_MN_QUERY_BUS_INFORMATION |
IRP_MN_QUERY_BUS_INFORMATION |
0xD000002C | IRP_MN_DEVICE_USAGE_NOTIFICATION |
IRP_MN_DEVICE_USAGE_NOTIFICATION |
0xD000002D | IRP_MN_SURPRISE_REMOVAL |
IRP_MN_SURPRISE_REMOVAL |
0xD000002E | Deteniendo |
Halting |
0xD000002F | Restablecimiento solicitado |
Reset Requested |
0xD0000030 | Restablecimiento pendiente |
Reset Pending |
0xD0000031 | El controlador de envío completo de listas de búferes de red no es válido |
SendNetBufferListsCompleteHandler is invalid |
0xD0000032 | El controlador de recepción de listas de búferes de red no es válido |
ReceiveNetBufferListsHandler is invalid |
0xD0000033 | El controlador de solicitud completa de OID no es válido |
OidRequestCompleteHandler is invalid |
0xD0000034 | Lista de puertos NULL |
NULL Port List |
0xD0000035 | Solicitud de activación de puerto no válida para el puerto predeterminado |
invalid port activation request for default port |
0xD0000036 | El puerto predeterminado ya está activado |
default port is already activated |
0xD0000037 | No se encuentra el puerto |
port is not found |
0xD0000038 | El puerto no está en estado asignado |
port is not in allocated state |
0xD0000039 | Solicitud de desactivación no válida para el puerto predeterminado |
invalid deactivation request for default port |
0xD000003A | El puerto predeterminado ya está desactivado |
default port is already deactivated |
0xD000003B | El puerto no está en estado activado |
port is not in activated state |
0xD000003C | El número de versión del controlador de filtro no es válido |
Filter Driver version number is invalid |
0xD000003D | Al controlador de filtro le faltan los controladores necesarios |
Filter Driver is missing the required Handlers |
0xD000003E | El controlador de filtro debe registrar tanto un controlador de solicitud como un controlador de solicitud completada o ninguno de los dos |
Filter Driver should either register both a Request and RequestComplete Handler or neither of them |
0xD000003F | El controlador de filtro solo puede registrar un controlador de cancelación de solicitud al registrar el controlador de solicitud |
Filter Driver can only register Cancel Request handler when registering the Request Handler |
0xD0000040 | El controlador de filtro debe registrar tanto un controlador de solicitud directa como un controlador de solicitud directa completada o ninguno de los dos |
Filter Driver should either register both a DirectRequest and DirectRequestComplete Handler or neither of them |
0xD0000041 | El controlador de filtro solo puede registrar un controlador de cancelación de solicitud directa al registrar el controlador de solicitud directa |
Filter Driver can only register Cancel Direct Request handler when registering the Direct request Handler |
0xD0000042 | El controlador de filtro solo puede registrar un controlador de cancelación de envío al registrar el controlador de envío |
Filter Driver can only register Cancel Send handler when registering the Send Handler |
0xD0000043 | Los nombres de controlador de filtro son demasiado largos |
Filter Driver names are too long |
0xD0000044 | OID_GEN_MAXIMUM_LOOKAHEAD |
OID_GEN_MAXIMUM_LOOKAHEAD |
0xD0000045 | OID_GEN_MAXIMUM_FRAME_SIZE |
OID_GEN_MAXIMUM_FRAME_SIZE |
0xD0000046 | OID_GEN_MAC_OPTIONS |
OID_GEN_MAC_OPTIONS |
0xD0000047 | OID_GEN_MAXIMUM_SEND_PACKETS |
OID_GEN_MAXIMUM_SEND_PACKETS |
0xD0000048 | OID_802_3_PERMANENT_ADDRESS |
OID_802_3_PERMANENT_ADDRESS |
0xD0000049 | OID_802_3_CURRENT_ADDRESS |
OID_802_3_CURRENT_ADDRESS |
0xD000004A | OID_802_3_MAXIMUM_LIST_SIZE |
OID_802_3_MAXIMUM_LIST_SIZE |
0xD000004B | OID_802_5_PERMANENT_ADDRESS |
OID_802_5_PERMANENT_ADDRESS |
0xD000004C | OID_802_5_CURRENT_ADDRESS |
OID_802_5_CURRENT_ADDRESS |
0xD000004D | OID_WAN_PERMANENT_ADDRESS |
OID_WAN_PERMANENT_ADDRESS |
0xD000004E | OID_WAN_CURRENT_ADDRESS |
OID_WAN_CURRENT_ADDRESS |
0xD000004F | OID_PNP_SET_POWER |
OID_PNP_SET_POWER |
0xD0000050 | OID_PNP_QUERY_POWER |
OID_PNP_QUERY_POWER |
0xD0000051 | Separado |
Detached |
0xD0000052 | Adjuntando |
Attaching |
0xD0000053 | En pausa |
Paused |
0xD0000054 | Reiniciando |
Restarting |
0xD0000055 | En ejecución |
Running |
0xD0000056 | Pausando |
Pausing |
0xD0000057 | Separando |
Detaching |
0xD0000058 | UP |
UP |
0xD0000059 | DOWN |
DOWN |
0xD000005A | TESTING |
TESTING |
0xD000005B | DESCONOCIDO |
UNKNOWN |
0xD000005C | DORMANT |
DORMANT |
0xD000005D | NOT_PRESENT |
NOT_PRESENT |
0xD000005E | LOWER_LAYER_DOWN |
LOWER_LAYER_DOWN |
0xD000005F | Cambio de red posible |
PossibleNetworkChange |
0xD0000060 | Cambio de red seguro |
DefinitelyNetworkChange |
0xD0000061 | Cambio de red de conexión de medios |
NetworkChangeFromMediaConnect |
0xD0000062 | El sistema está preparándose para quitar el dispositivo |
The system is preparing to remove the device |
0xD0000063 | Se quitó el dispositivo. |
The device was removed |
0xD0000064 | El dispositivo se quitó inesperadamente |
The device was unexpectedly removed |
0xD0000065 | El sistema está preparándose para detener el dispositivo |
The system is preparing to stop the device |
0xD0000066 | Se detuvo el dispositivo |
The device was stopped |
0xD0000067 | El sistema está entrando en estado de bajo consumo |
The system is entering a low-power state |
0xD0000068 | La NIC está entrando en estado silencioso |
The NIC is entering a quiet state |
0xD0000069 | El minipuerto está realizando una operación PNP |
The miniport is performing a PNP operation |
0xD000006A | Las operaciones de ahorro de energía aún no han comenzado en el minipuerto |
Power save operations are not started yet on the miniport |
0xD000006B | Error irrecuperable en el minipuerto |
The miniport has encountered a fatal error |
0xD000006C | Aplicar el cambio de interfaz después de la selección aleatoria de WLAN MAC o la actualización de L2 MTU |
Apply interface change after WLAN MAC randomization or L2 MTU update |
0xD000006D | El controlador debe procesar un Magic Packet para permitir que aplicaciones de administración de Win32 reanuden la ejecución |
The driver must process a Magic Packet to allow Win32 Management Apps to resume execution |
0xD000006E | The Miniport is performing Bind Changes. |
The Miniport is performing Bind Changes. |
0xD000006F | The driver must process a network OID request |
The driver must process a network OID request |
0xD0000070 | The network stack must pause operation |
The network stack must pause operation |
0xD0000071 | The network stack must resume operation |
The network stack must resume operation |
0xD0000072 | The driver must be reset |
The driver must be reset |
0xD0000073 | The driver must process a PnP event notification |
The driver must process a PnP event notification |
0xD0000074 | The driver must check for errors |
The driver must check for errors |
0xD0000075 | The driver must process a Direct OID request |
The driver must process a Direct OID request |
0xD0000076 | The driver must cancel a Direct OID request |
The driver must cancel a Direct OID request |
0xD0000077 | The driver must transmit network packets |
The driver must transmit network packets |
0xD0000078 | The driver must cancel network packets |
The driver must cancel network packets |
0xD0000079 | The driver must complete the processing of received network packets |
The driver must complete the processing of received network packets |
0xD000007A | Unspecified |
Unspecified |
0xD000007B | Incoming Packet |
Incoming Packet |
0xD000007C | Media Disconnect |
Media Disconnect |
0xD000007D | Media Connect |
Media Connect |
0xD000007E | Network List Offload Discovery |
Network List Offload Discovery |
0xD000007F | AP Association Lost |
AP Association Lost |
0xD0000080 | GTK Handshake Error |
GTK Handshake Error |
0xD0000081 | 4-Way Handshake Request |
4-Way Handshake Request |
0xD0000082 | Register State |
Register State |
0xD0000083 | SMS Receive |
SMS Receive |
0xD0000084 | USSD Receive |
USSD Receive |
0xD0000085 | Vendor Specific |
Vendor Specific |
0xD0000086 | Unspecified Component |
Unspecified Component |
0xD0000087 | TCPIP RS |
TCPIP RS |
0xD0000088 | DHCPv4 |
DHCPv4 |
0xD0000089 | DHCPv6 |
DHCPv6 |
0xD000008A | Wireless LAN |
Wireless LAN |
0xD000008B | Wireless WAN |
Wireless WAN |
0xD000008C | WCM |
WCM |
0xD000008D | NCSI |
NCSI |
0xD000008E | Test |
Test |
0xD000008F | EAP SIM |
EAP SIM |
0xD0000090 | TCPIP OID |
TCPIP OID |
0xD0000091 | TCPIP Data |
TCPIP Data |
0xD0000092 | TCPIP DAD |
TCPIP DAD |
0xD0000093 | Geolocation |
Geolocation |
0xD0000094 | WLAN Network Manager |
WLAN Network Manager |
0xD0000095 | WCM-PDC Network Activation |
WCM-PDC Network Activation |
0xD0000096 | Unknown |
Unknown |
0xD0000097 | Dx_SystemSleep: NDIS is requesting a low device power state because the system is going to a low power state |
Dx_SystemSleep: NDIS is requesting a low device power state because the system is going to a low power state |
0xD0000098 | Dx_NicQuiet: NDIS is requesting a low device power state due to Connected Standby |
Dx_NicQuiet: NDIS is requesting a low device power state due to Connected Standby |
0xD0000099 | Dx_SSIdle: NDIS is requesting a low device power state because the NIC is idle |
Dx_SSIdle: NDIS is requesting a low device power state because the NIC is idle |
0xD000009A | Dx_D3DTimeout: NDIS is requesting a low device power state because the NIC is disconnected |
Dx_D3DTimeout: NDIS is requesting a low device power state because the NIC is disconnected |
0xD000009B | D0_SystemResume: NDIS is requesting a working device power state due to a system resume |
D0_SystemResume: NDIS is requesting a working device power state due to a system resume |
0xD000009C | D0_NicActive: NDIS is requesting device working power state due for maintaining connectivity during Connected Standby or due to Connected Standby exit |
D0_NicActive: NDIS is requesting device working power state due for maintaining connectivity during Connected Standby or due to Connected Standby exit |
0xD000009D | D0_AoAcWake: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the device has indicated a wake signal |
D0_AoAcWake: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the device has indicated a wake signal |
0xD000009E | D0_SSResume: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the NIC is no longer idle |
D0_SSResume: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the NIC is no longer idle |
0xD000009F | D0_D3DCancel: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the D3-on-disconnect has been disabled |
D0_D3DCancel: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the D3-on-disconnect has been disabled |
0xD00000A0 | D0_D3DWake: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the NIC has indicated a wake |
D0_D3DWake: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the NIC has indicated a wake |
0xD00000A1 | D0_D3DResume: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because NDIS needed to interact with the miniport driver |
D0_D3DResume: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because NDIS needed to interact with the miniport driver |
0xD00000A2 | D0_Complete: The device's bus is ready to return the device to an operational power state |
D0_Complete: The device's bus is ready to return the device to an operational power state |
0xD00000A3 | D0_SSComplete: The device's bus is ready to return the device to an operational power state |
D0_SSComplete: The device's bus is ready to return the device to an operational power state |
0xD00000A4 | Dx_Complete: The device's bus has acknowledged the low-power state |
Dx_Complete: The device's bus has acknowledged the low-power state |
0xD00000A5 | Dx_SSComplete: The device's bus has acknowledged the low-power state |
Dx_SSComplete: The device's bus has acknowledged the low-power state |
0xD00000A6 | D0_AoAcSurpriseWake: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the miniport driver indicated a surprise wake |
D0_AoAcSurpriseWake: NDIS is requesting that the device return to the operational power state because the miniport driver indicated a surprise wake |
0xD00000A7 | DeviceAdded: NDIS has successfully processed the enumeration of the miniport's hardware node |
DeviceAdded: NDIS has successfully processed the enumeration of the miniport's hardware node |
0xD00000A8 | DeviceStart: The PNP subsystem has requested that NDIS start the device |
DeviceStart: The PNP subsystem has requested that NDIS start the device |
0xD00000A9 | DeviceQueryRemove: The PNP subsystem has requested that NDIS prepare to remove this device |
DeviceQueryRemove: The PNP subsystem has requested that NDIS prepare to remove this device |
0xD00000AA | DeviceCancelRemove: The PNP subsystem has canceled a remove request |
DeviceCancelRemove: The PNP subsystem has canceled a remove request |
0xD00000AB | DeviceRemove: The PNP subsystem has requested that NDIS remove the device |
DeviceRemove: The PNP subsystem has requested that NDIS remove the device |
0xD00000AC | DeviceSurpriseRemoval: The PNP subsystem has indicated that the device was not enumerated by its bus anymore |
DeviceSurpriseRemoval: The PNP subsystem has indicated that the device was not enumerated by its bus anymore |
0xD00000AD | DeviceQueryStop: The PNP subsystem has requested that NDIS prepare to stop the device |
DeviceQueryStop: The PNP subsystem has requested that NDIS prepare to stop the device |
0xD00000AE | DeviceCancelStop: The PNP subsystem has canceled a pending stop request |
DeviceCancelStop: The PNP subsystem has canceled a pending stop request |
0xD00000AF | DeviceStop: The PNP subsystem has requested that NDIS stop the miniport device |
DeviceStop: The PNP subsystem has requested that NDIS stop the miniport device |
0xD00000B0 | MiniportInitialized: NDIS has successfully initialized the miniport adapter |
MiniportInitialized: NDIS has successfully initialized the miniport adapter |
0xD00000B1 | MiniportHalted: NDIS has halted the miniport |
MiniportHalted: NDIS has halted the miniport |
0xD00000B2 | MiniportPaused: NDIS has paused the miniport |
MiniportPaused: NDIS has paused the miniport |
0xD00000B3 | MiniportRestarted: NDIS has successfully restarted (unpaused) the miniport |
MiniportRestarted: NDIS has successfully restarted (unpaused) the miniport |
0xD00000B4 | MiniportPmInitialized: NDIS has successfully initialized the miniport adapter |
MiniportPmInitialized: NDIS has successfully initialized the miniport adapter |
0xD00000B5 | Fatal error: The miniport has entered an error state due to a user request |
Fatal error: The miniport has entered an error state due to a user request |
0xD00000B6 | Fatal error: The miniport has detected an internal error |
Fatal error: The miniport has detected an internal error |
0xD00000B7 | Fatal error: The IM miniport has failed to initialize |
Fatal error: The IM miniport has failed to initialize |
0xD00000B8 | Fatal error: The miniport has failed to start by returning an error code from MiniportRestart |
Fatal error: The miniport has failed to start by returning an error code from MiniportRestart |
0xD00000B9 | Fatal error: The miniport has failed a power transition to operational power |
Fatal error: The miniport has failed a power transition to operational power |
0xD00000BA | Fatal error: The miniport has failed a power transition to low power |
Fatal error: The miniport has failed a power transition to low power |
0xD00000BB | Se eliminará la interfaz de red mientras aún exista el dispositivo PnP. Ten en cuenta que te proporcionamos este evento con fines informativos y que no siempre será un error (como, por ejemplo, en caso de que hayas desinstalado vSwitch recientemente o que hayas quitado un equipo LBFO). |
Network Interface deleted while PNP Device still exists. Note that this event is provided for informational purpose and might not be an error always (Eg: In case of vSwitch which was recently un-installed or a LBFO team was removed) |
0xD00000BC | The network driver did not respond to an OID request in a timely fashion |
The network driver did not respond to an OID request in a timely fashion |
0xD00000BD | The network driver detected that its hardware has stopped responding to commands |
The network driver detected that its hardware has stopped responding to commands |
0xD00000BE | El controlador de red solicitó un restablecimiento |
The network driver requested that it be reset |
0xF0000001 | DOWN_NOT_AUTHENTICATED |
DOWN_NOT_AUTHENTICATED |
0xF0000002 | DOWN_NOT_MEDIA_CONNECTED |
DOWN_NOT_MEDIA_CONNECTED |
0xF0000003 | DORMANT_PAUSED |
DORMANT_PAUSED |
0xF0000004 | DORMANT_LOW_POWER |
DORMANT_LOW_POWER |