DscCore.dll.mui DSC 74dbdcbfa0629f7aa0fcf1bc09ff367b

File name:	DscCore.dll.mui
Size:	121856 byte
MD5:	74dbdcbfa0629f7aa0fcf1bc09ff367b
SHA1:	3ad8e1b4254c0b2bc0bf063afbfa75321506238b
SHA256:	4be3425e5d1cb9b30f0df6c888442a1925577bd3793c31651dcff5abbbd789f3
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Modern)	English
19	Esquema de base de todos los proveedores de configuración nativos.	Base schema for all native configuration providers.
30	Reversión a la configuración anterior.	Rollback to previous configuration.
265	Esto representa un par clave-valor.	This represents a key-value pair.
281	Inicia la comprobación de coherencia.	Starts the consistency check.
308	Envíe el documento de configuración al nodo administrado y guárdelo como pendiente.	Send the configuration document to the managed node and save it as pending.
309	Envíe el documento de configuración al nodo administrado y use el agente de configuración para aplicar la configuración.	Send the configuration document to the managed node and use Configuration Agent to apply the configuration.
312	Envíe el documento de configuración al nodo administrado y use el agente de configuración para aplicar la configuración con el método Get.	Send the configuration document to the managed node and use Configuration Agent to apply the configuration using the Get method.
314	Envíe el documento de configuración al nodo administrado y pruébelo en la configuración actual.	Send the configuration document to the managed node and test it against the current configuration.
317	Establezca la configuración del Administrador de configuración local que se usa para controlar el agente de configuración.	Set Local Configuration Manager settings that are used to control Configuration Agent.
318	Obtenga la configuración del Administrador de configuración local que se usa para controlar el agente de configuración.	Get Local Configuration Manager settings that are used to control Configuration Agent.
319	Deteniendo la configuración en curso.	Stopping the configuration in progress.
320	El Administrador de configuración local que controla los estados de los archivos de configuración y usa el agente de configuración para aplicar las configuraciones.	Local Configuration Manager that controls the states of configuration files and uses Configuration Agent to apply the configurations.
341	Intervalo de tiempo entre ejecuciones consecutivas para volver a aplicar la configuración a fin de obtener el estado deseado.	The time interval between consecutive runs for reapplying the configuration to get to the desired state.
344	El id. de certificado utilizado para localizar el certificado.	The certificate ID used to locate the certificate.
346	El id. de certificado utilizado para obtener la configuración del servidor de extracción.	The configuration ID used to get the configuration from the pull server.
347	Nombre del administrador de descargas de módulo y configuración.	Name of the configuration and module Download Manager.
348	Datos personalizados específicos al administrador de descargas.	Custom data that is specific to Download Manager.
349	Intervalo de tiempo entre ejecuciones consecutivas para obtener la acción del servidor.	The time interval between consecutive runs to get the action from the server.
350	Opciones del administrador de configuración local.	Local Configuration Manager settings.
351	UserName es el nombre del usuario que un servicio de autorización asigna a una identidad.	UserName is the name of the user that an authorization service maps to an identity.
352	La propiedad UserPassword puede contener una contraseña que se utilice para acceder a los recursos.	The UserPassword property may contain a password used to access resources.
353	Credencial que se usará para proveedores de configuración DSC.	Credential to use for DSC configuration providers.
354	Credencial predeterminada para acceder a los recursos.	Default credential to access resources.
355	Reiniciar el nodo si es necesario.	Reboot node if needed.
356	Modo de aplicación de configuración para el servidor.	The configuration apply mode for the server.
358	ApplyOnly	ApplyOnly
359	ApplyAndMonitor	ApplyAndMonitor
360	ApplyAndAutoCorrect	ApplyAndAutoCorrect
366	Modo de actualización del servidor. Los valores válidos son Inserción, Extracción y Deshabilitado.	The refresh mode for the server. Valid values are Pull, Push and Disabled.
389	Sobrescribir módulos al descargar desde el servidor de extracción.	Overwrite modules when downloading from Pull Server.
411	Inserción	Push
412	Extracción	Pull
413	Deshabilitado	Disabled
422	Ocupado	Busy
423	Estado actual del Administrador de configuración local.	Current state of local configuration manager.
425	PendingReboot	PendingReboot
430	Use el agente de configuración para aplicar la configuración.	Use Configuration Agent to apply the configuration.
450	Un identificador único del cliente.	An unique identifier of client.
458	Versiones compatibles del Administrador de configuración local actual.	Compatible versions of current local configuration manager.
459	Versión actual del Administrador de configuración local.	Current version of local configuration manager.
462	Dirección URL de cadena de la ubicación del administrador de descargas	String URL of the download manager location
468	Clase del administrador de informes web que hereda de la clase OMI_ReportManager	Web report manager class inheriting from OMI_ReportManager class
471	Clase que define el Administrador de descargas de configuración.	Class defining the configuration download manager
473	Clase que define la estructura de los Administradores de módulos de recursos.	Class defining the structure of resource module managers
475	Clase que define un Administrador de informes	Class defining a report manager
476	Clase del Administrador de descargas web que hereda de OMI_ConfigurationDownloadManager	Web download manager class inheriting from OMI_ConfigurationDownloadManager
478	Clase del Administrador de descargas de configuración de archivos que hereda de OMI_ConfigurationDownloadManager	File configuration download manager class inheriting from OMI_ConfigurationDownloadManager
479	Dirección URL de cadena de la ubicación del administrador de módulos de recursos	String URL of the resource module manager location
480	Clase del Administrador de módulos de recursos web que hereda de OMI_ResourceModuleManager	Web resource module manager class inheriting from OMI_ResourceModuleManager
481	Ruta de acceso UNC de cadena del Administrador de recursos de archivo	String UNC path of the File resource manager
482	Clase del Administrador de módulos de recursos de archivo que hereda de la clase OMI_ResourceModuleManager	File resource module manager class inheriting from OMI_ResourceModuleManager class
492	Matriz de objetos del Administrador de descargas de configuración que contienen información de ubicación para descargar configuraciones	Array of configuration download manager objects that contain location information to download configurations
493	Matriz de administradores de módulos de recursos que apuntan a una ubicación para descargar DSCResources que faltan	Array of resource module managers pointing to a location to download missing DSCResources
495	Clase para almacenar propiedades de un objeto de recurso.	Class for holding properties of a resource object.
496	Matriz de administradores de informes que apuntan a una ubicación que ayudaría a generar informes para DSC	Array of report managers pointing to a location that would help generate reports for DSC
506	Credencial predeterminada para acceder a la ubicación del archivo	Default credential to access the file location
509	Variable booleana para permitir conexiones no seguras	Boolean variable to allow unsecure connections
510	Ruta de acceso de origen UNC de cadena de la ubicación del Administrador de descargar	String UNC source path of the download manager location
515	Campo para mostrar si el recurso está en el estado deseado.	Field to display whether the resource is in desired state.
517	Descripción de la configuración parcial	Description of the partial configuration
518	Define los recursos que son exclusivos de esta configuración parcial determinada	Defines the resources that are exclusive to this particular partial configuration
519	Origen del repositorio de configuraciones que usará esta configuración parcial	The configuration repository source that this partial configuration will use
521	Una variable de dependencia que indica qué configuración parcial debe aplicarse antes que esta	A dependency variable indicating which partial configuration must be applied prior to this
522	Representa una clase de configuración parcial.	This represents a Partial Configuration class.
523	Matriz de configuraciones parciales que se especifica que se van a aplicar	Array of partial configurations that are specified to be applied
525	Dirección URL del servidor usado por el Administrador de informes.	URL of the server used by report manager.
526	Id. de certificado que se usa para encontrar el certificado de las conexiones seguras.	The certificate ID used to locate the certificate for secure connections.
527	Especifica si el Administrador de informes puede usar una conexión no segura a través de http.	Specifies whether report manager can use unsecure connection over http.
533	Identificador único de una instancia de recurso.	Unique Id for a resource instance.
534	Información del origen para volver a ponerlo en correlación con el script de configuración de PowerShell.	Source Info to correlate it back to powershell configuration script.
535	Lista de recursos de la que depende este recurso.	List of resources this resource depends on.
536	Nombre del módulo que admite este recurso.	Name of the module that supports this resource.
537	Versión del módulo que admite este recurso.	Version of the module that supports this resource.
538	Nombre de la configuración que forma parte de	Name of the configuration this is a part of
539	Esquema base de todos los recursos de metaconfiguración.	Base schema for all Metaconfiguration resources.
540	Clase para almacenar propiedades de un objeto de recurso que está en el estado deseado.	Class for holding properties of a resource object in desired state.
542	Clase para almacenar propiedades de un objeto de recurso que no está en el estado deseado.	Class for holding properties of a resource object not in desired state.
543	Fecha y hora en que se inició el recurso.	Date and time when the resource was started.
544	Tiempo empleado en procesar toda la configuración.	Time taken to process entire configuration.
545	Se solicitó el reinicio del recurso.	Reboot was requested for resource.
546	Valores de propiedad iniciales del recurso antes de que se apruebe.	Initial property values of the resource before it is enacted.
547	Valores de propiedad finales del recurso después de que se apruebe.	Final property values of the resource after it is enacted.
548	Estado de configuración.	Status of configuration.
549	Correcto	Success
550	Error	Failure
551	Anulado	Aborted
552	EnCurso	InProgress
554	Fecha y hora en que se inició la configuración.	Date and time when the configuration was started.
555	Se solicitó un reinicio durante la configuración.	Reboot was requested during configuration.
556	Tipo de configuración.	Type of Configuration.
557	Inicial	Initial
558	Coherencia	Consistency
559	Reiniciar	Reboot
560	Solo lectura	ReadOnly
561	Id. de trabajo asociado a la configuración.	Job ID associated with configuration.
562	Metadatos de la configuración.	Meta data of configuration.
563	Número total de recursos de la configuración.	Total number of resources in configuration.
564	Modo de configuración.	Mode of configuration.
565	Versión de LCM en el momento de la configuración.	Version of LCM at time of configuration.
566	Nombre NetBIOS del nodo en el momento de la configuración.	NetBIOS name of node at time of configuration.
567	Dirección IP del nodo en el momento de la configuración.	IP Address of node at time of configuration.
568	Dirección MAC del nodo en el momento de la configuración.	MAC address of node at time of configuration.
569	Información de metaconfiguración en el momento de la configuración.	Meta-Configuration information at time of configuration.
570	Recursos configurados correctamente en la configuración.	Resources successfully configured in the configuration.
571	Recursos con errores en la configuración.	Resources failed in the configuration.
572	Clase que contiene las propiedades del objeto de estado de la configuración.	Class for holding propertis of configuration status object.
573	Obtener el historial de estado de la configuración.	Get the configuration status history.
574	Nombre del recurso como Archivo.	The resource name like File.
575	Nombre de la instancia como archivo1.	The instance name like file1.
577	Salida en secuencias resultante del método GetConfigurationResultOutput.	Resulting streamed output from GetConfigurationResultOutput method.
578	Enviar el documento de configuración al nodo administrado y empezar a usar el agente de configuración para aplicar la configuración. Use GetConfigurationResultOutput para recuperar los resultados.	Send the configuration document to the managed node and start using the Configuration Agent to apply the configuration. Use GetConfigurationResultOutput to retrieve result output.
579	Recuperar la salida del agente de recuperación relacionada con un trabajo específico.	Retrieve the Configuration Agent output relating to a specific job.
580	Tiempo empleado en procesar el recurso.	Time taken to process resource.
595	Configuración regional del nodo donde se ejecuta la configuración.	Locale of the node running the configuration.
596	Número de días que se conservará el historial de estado de configuración.	Number of days to retain configuration status history.
597	Error devuelto por el proveedor.	Error returned by the provider.
598	Se detectó un error en el Administrador de configuración local durante la configuración.	Error encountered in local configuration manager during configuration.
599	Quitando los archivos de configuración.	Removing the configuration files.
607	Mensaje para las solicitudes entrantes en DSC.	Message for incoming requests to DSC.
609	La enumeración de DebugMode.	The enumeration for DebugMode.
610	Ninguno	None
611	ForceModuleImport	ForceModuleImport
612	Todo	All
613	Ejecutar Get en un proveedor directamente	Execute Get on a provider directly
614	Ejecutar Set en un proveedor directamente	Execute Set on a provider directly
615	Ejecutar Test en un proveedor directamente	Execute Test on a provider directly
619	La acción después de reiniciar el servidor.	The action after reboot the server.
620	ContinueConfiguration	ContinueConfiguration
621	StopConfiguration	StopConfiguration
622	Clasificación principal del error. Se definen los siguientes valores: 2 - Error de comunicaciones. Los errores de este tipo están asociados principalmente a los procedimientos o procesos necesarios para transmitir la información de un punto a otro. 3 - Error de calidad de servicio. Los errores de este tipo están asociados principalmente a errores que provocan una reducción de la funcionalidad o el rendimiento. 4 - Error de software. Un error de este tipo está asociado principalmente a un error de software o de procesamiento. 5 - Error de hardware. Los errores de este tipo están asociados principalmente a un error de equipo o de hardware. 6 - Error de entorno. Los errores de este tipo están asociados principalmente a una condición de error relacionada con las instalaciones u otras consideraciones del entorno. 7 - Error de seguridad. Los errores de este tipo están asociados a infracciones de seguridad, detección de virus y problemas similares. 8 - Error de sobresuscripción. Los errores de este tipo están asociados principalmente a la incapacidad de asignar suficientes recursos para completar la operación. 9 - Error de recurso no disponible. Los errores de este tipo están asociados principalmente a la incapacidad de acceder al recurso requerido. 10 -Error de operación no admitida. Los errores de este tipo están asociados principalmente a solicitudes que no están admitidas.	Primary classification of the error. The following values are defined: 2 - Communications Error. Errors of this type are principally associated with the procedures and/or processes required to convey information from one point to another. 3 - Quality of Service Error. Errors of this type are principally associated with failures that result in reduced functionality or performance. 4 - Software Error. Error of this type are principally associated with a software or processing fault. 5 - Hardware Error. Errors of this type are principally associated with an equipment or hardware failure. 6 - Environmental Error. Errors of this type are principally associated with a failure condition relating the to facility, or other environmental considerations. 7 - Security Error. Errors of this type are associated with security violations, detection of viruses, and similar issues. 8 - Oversubscription Error. Errors of this type are principally associated with the failure to allocate sufficient resources to complete the operation. 9 - Unavailable Resource Error. Errors of this type are principally associated with the failure to access a required resource. 10 -Unsupported Operation Error. Errors of this type are principally associated with requests that are not supported.
623	Desconocido	Unknown
624	Otro	Other
625	Error de comunicaciones	Communications Error
626	Error de calidad de servicio	Quality of Service Error
627	Error de software	Software Error
628	Error de hardware	Hardware Error
629	Error de entorno	Environmental Error
630	Error de seguridad	Security Error
631	Error de sobresuscripción	Oversubscription Error
632	Error de recurso no disponible	Unavailable Resource Error
633	Error de operación no admitida	Unsupported Operation Error
634	Reservado para DMTF	DMTF Reserved
635	Una cadena de forma libre que describe el tipo de error cuando el parámetro ErrorType tiene el valor 1, "Otro".	A free-form string describing the ErrorType when 1, "Other", is specified as the ErrorType.
636	Una cadena que identifica de forma exclusiva la entidad a la que pertenece la definición del formato del mensaje descrito en esta instancia. OwningEntity DEBE incluir un nombre comercial, registrado o de algún modo exclusivo propiedad de la entidad empresarial o del cuerpo normativo que define el formato.	A string that uniquely identifies the entity that owns the definition of the format of the Message described in this instance. OwningEntity MUST include a copyrighted, trademarked or otherwise unique name that is owned by the business entity or standards body defining the format.
637	Una cadena opaca que identifica de forma exclusiva, dentro del ámbito de OwningEntity, el formato del mensaje.	An opaque string that uniquely identifies, within the scope of the OwningEntity, the format of the Message.
638	El mensaje formateado. Este mensaje se construye mediante la combinación de algunos o todos los elementos dinámicos especificados en la propiedad MessageArguments con los elementos estáticos identificados de forma exclusiva por MessageID en un registro de mensajes u otro catálogo asociado con OwningEntity.	The formatted message. This message is constructed by combining some or all of the dynamic elements specified in the MessageArguments property with the static elements uniquely identified by the MessageID in a message registry or other catalog associated with the OwningEntity.
639	Una matriz que contiene el contenido dinámico del mensaje.	An array containing the dynamic content of the message.
640	Un valor enumerado que describe la gravedad de la indicación desde el punto de vista del notificador: 0 - La gravedad percibida de la indicación es desconocida o indeterminada. 1 - Otro, por convención de CIM, se usa para indicar que el valor de la gravedad se puede encontrar en la propiedad OtherSeverity. 2 - Se debería usar Información al proporcionar una respuesta informativa. 3 - Se debería usar Degradado/Advertencia cuando sea apropiado dejar al usuario decidir si se requiere alguna acción. 4 - Se debería usar Menor para indicar que es necesaria una acción, pero que la situación no es grave en este momento. 5 - Se debería usar Grave para indicar que la acción es necesaria AHORA. 6 - Se debería usar Crítico para indicar que la acción es necesaria AHORA y que el ámbito es amplio (tal vez se produzca la inminente interrupción de un recurso crítico). 7 - Se debería usar Irrecuperable para indicar que se ha producido un error, pero que es demasiado tarde para tomar una acción de subsanación. 2 y 0 - Información y Desconocido (respectivamente) siguen el uso común. Literalmente, el error es puramente informativo o su gravedad es simplemente desconocida.	An enumerated value that describes the severity of the Indication from the notifier\'s point of view: 0 - the Perceived Severity of the indication is unknown or indeterminate. 1 - Other, by CIM convention, is used to indicate that the Severity\'s value can be found in the OtherSeverity property. 2 - Information should be used when providing an informative response. 3 - Degraded/Warning should be used when its appropriate to let the user decide if action is needed. 4 - Minor should be used to indicate action is needed, but the situation is not serious at this time. 5 - Major should be used to indicate action is needed NOW. 6 - Critical should be used to indicate action is needed NOW and the scope is broad (perhaps an imminent outage to a critical resource will result). 7 - Fatal/NonRecoverable should be used to indicate an error occurred, but it\'s too late to take remedial action. 2 and 0 - Information and Unknown (respectively) follow common usage. Literally, the Error is purely informational or its severity is simply unknown.
641	Información	Information
642	Degradado/Advertencia	Degraded/Warning
643	Menor	Minor
644	Grave	Major
645	Crítico	Critical
646	Irrecuperable	Fatal/NonRecoverable
647	Un valor enumerado que describe la causa probable del error.	An enumerated value that describes the probable cause of the error.
648	Error de adaptador o tarjeta	Adapter/Card Error
649	Error de subsistema de aplicación	Application Subsystem Failure
650	Ancho de banda reducido	Bandwidth Reduced
651	Error de establecimiento de conexión	Connection Establishment Error
652	Error de protocolo de comunicaciones	Communications Protocol Error
653	Error de subsistema de comunicaciones	Communications Subsystem Failure
654	Error de configuración o personalización	Configuration/Customization Error
655	Congestión	Congestion
656	Datos dañados	Corrupt Data
657	Límite de ciclos de CPU superado	CPU Cycles Limit Exceeded
658	Error de módem o conjunto de datos	Dataset/Modem Error
659	Señal degradada	Degraded Signal
660	Error de interfaz DTE-DCE	DTE-DCE Interface Error
661	Puerta de revestimiento abierta	Enclosure Door Open
662	Error de funcionamiento de equipo	Equipment Malfunction
663	Vibración excesiva	Excessive Vibration
664	Error de formato de archivo	File Format Error
665	Fuego detectado	Fire Detected
666	Inundación detectada	Flood Detected
667	Error de tramas	Framing Error
668	Problema del sistema de acondicionamiento de aire	HVAC Problem
669	Humedad inaceptable	Humidity Unacceptable
670	Error de dispositivo de E/S	I/O Device Error
671	Error de dispositivo de entrada	Input Device Error
672	Error de LAN	LAN Error
673	Fuga no tóxica detectada	Non-Toxic Leak Detected
674	Error de transmisión de nodo local	Local Node Transmission Error
675	Pérdida de trama	Loss of Frame
676	Pérdida de señal	Loss of Signal
677	Suministro de material agotado	Material Supply Exhausted
678	Problema de multiplexor	Multiplexer Problem
679	Memoria insuficiente	Out of Memory
680	Error de dispositivo de salida	Output Device Error
681	Rendimiento degradado	Performance Degraded
682	Problema de alimentación	Power Problem
683	Presión inaceptable	Pressure Unacceptable
684	Problema de procesador (error interno de equipo)	Processor Problem (Internal Machine Error)
685	Avería de bomba	Pump Failure
686	Tamaño de cola superado	Queue Size Exceeded
687	Error de recepción	Receive Failure
688	Error de receptor	Receiver Failure
689	Error de transmisión de nodo remoto	Remote Node Transmission Error
690	Capacidad de recurso alcanzada o casi alcanzada	Resource at or Nearing Capacity
691	Tiempo de respuesta excesivo	Response Time Excessive
692	Velocidad de retransmisión excesiva	Retransmission Rate Excessive
693	Programa de software finalizado de forma anómala	Software Program Abnormally Terminated
694	Error de programa de software (resultados incorrectos)	Software Program Error (Incorrect Results)
695	Problema de capacidad de almacenamiento	Storage Capacity Problem
696	Temperatura inaceptable	Temperature Unacceptable
697	Umbral superado	Threshold Crossed
698	Problema de sincronización	Timing Problem
699	Fuga tóxica detectada	Toxic Leak Detected
700	Error de transmisión	Transmit Failure
701	Error de transmisor	Transmitter Failure
702	Recurso subyacente no disponible	Underlying Resource Unavailable
703	Versiones no coincidentes	Version Mismatch
704	Alerta anterior borrada	Previous Alert Cleared
705	Error al intentar iniciar sesión	Login Attempts Failed
706	Virus de software detectado	Software Virus Detected
707	Infracción de seguridad de hardware	Hardware Security Breached
708	Ataque por denegación de servicio detectado	Denial of Service Detected
709	Credenciales de seguridad no coincidentes	Security Credential Mismatch
710	Acceso no autorizado	Unauthorized Access
711	Alarma recibida	Alarm Received
712	Pérdida de puntero	Loss of Pointer
713	Carga útil no coincidente	Payload Mismatch
715	Tasa de errores excesiva	Excessive Error Rate
716	Problema de seguimiento	Trace Problem
717	Elemento no disponible	Element Unavailable
718	Falta elemento	Element Missing
719	Pérdida de trama múltiple	Loss of Multi Frame
720	Error de canal de difusión	Broadcast Channel Failure
721	Mensaje no válido recibido	Invalid Message Received
722	Error de enrutamiento	Routing Failure
723	Error de backplane	Backplane Failure
724	Duplicación de identificador	Identifier Duplication
725	Error de ruta de protección	Protection Path Failure
726	Pérdida de sincronización o no coincidencia	Sync Loss or Mismatch
727	Problema de terminal	Terminal Problem
728	Error de reloj de tiempo real	Real Time Clock Failure
729	Error de antena	Antenna Failure
730	Error de carga de batería	Battery Charging Failure
731	Error de disco	Disk Failure
732	Error de salto de frecuencia	Frequency Hopping Failure
733	Pérdida de redundancia	Loss of Redundancy
734	Error de sistema de alimentación	Power Supply Failure
735	Problema de calidad de la señal	Signal Quality Problem
736	Descarga de la batería	Battery Discharging
737	Anomalía de la batería	Battery Failure
738	Problema de alimentación comercial	Commercial Power Problem
739	Avería de ventilador	Fan Failure
740	Avería de motor	Engine Failure
741	Avería de sensor	Sensor Failure
742	Avería de fusible	Fuse Failure
743	Avería de generador	Generator Failure
744	Bajo nivel de batería	Low Battery
745	Bajo nivel de combustible	Low Fuel
746	Bajo nivel de agua	Low Water
747	Gas explosivo	Explosive Gas
748	Viento fuerte	High Winds
749	Formación de hielo	Ice Buildup
750	Humo	Smoke
751	Error de coincidencia de memoria	Memory Mismatch
752	Ciclos de CPU agotados	Out of CPU Cycles
753	Problema de entorno de software	Software Environment Problem
754	Error de descarga de software	Software Download Failure
755	Elemento reinicializado	Element Reinitialized
756	Tiempo de espera	Timeout
757	Problemas de registro	Logging Problems
758	Fuga detectada	Leak Detected
759	Error de mecanismo de protección	Protection Mechanism Failure
760	Error de recurso de protección	Protecting Resource Failure
761	Incoherencia de base de datos	Database Inconsistency
762	Error de autenticación	Authentication Failure
763	Incumplimiento de confidencialidad	Breach of Confidentiality
764	Manipulación de cables	Cable Tamper
765	Información retrasada	Delayed Information
766	Información duplicada	Duplicate Information
767	Falta información	Information Missing
768	Modificación de información	Information Modification
769	Información fuera de secuencia	Information Out of Sequence
770	Clave expirada	Key Expired
771	Error de no rechazo	Non-Repudiation Failure
772	Actividad fuera de horario	Out of Hours Activity
773	Fuera de servicio	Out of Service
774	Error de procedimiento	Procedural Error
775	Información inesperada	Unexpected Information
776	Una cadena de forma libre que describe la causa probable del error.	A free-form string describing the probable cause of the error.
777	Una cadena de forma libre que describe las acciones recomendadas que se deben llevar a cabo para resolver el error.	A free-form string describing recommended actions to take to resolve the error.
778	La información de identificación de la entidad (es decir, la instancia) que genera el error. Si esta entidad se modela en el esquema CIM, esta propiedad contiene la ruta de acceso de la instancia codificada como un parámetro de cadena. Si no se modela, la propiedad contiene cierta cadena de identificación que nombra la entidad que generó el error. El formato de la ruta de acceso o cadena de identificación se define en la propiedad ErrorSourceFormat.	The identifying information of the entity (i.e., the instance) generating the error. If this entity is modeled in the CIM Schema, this property contains the path of the instance encoded as a string parameter. If not modeled, the property contains some identifying string that names the entity that generated the error. The path or identifying string is formatted per the ErrorSourceFormat property.
779	El formato de la propiedad ErrorSource se interpreta en función del valor de esta propiedad. Los valores se definen como: 0 - Desconocido. El formato es desconocido o la aplicación de cliente CIM no puede interpretarlo de forma significativa. 1 - Otro. El formato está definido por el valor de la propiedad OtherErrorSourceFormat. 2 - CIMObjectPath. Una ruta de acceso de objeto CIM tal como se define en la especificación de la infraestructura CIM. Nota: CIM 2.5 y las versiones anteriores usaban el término " nombres de objeto".	The format of the ErrorSource property is interpretable based on the value of this property. Values are defined as: 0 - Unknown. The format is unknown or not meaningfully interpretable by a CIM client application. 1 - Other. The format is defined by the value of the OtherErrorSourceFormat property.2 - CIMObjectPath. A CIM Object Path as defined in the CIM Infrastructure specification. Note: CIM 2.5 and earlier used the term object names.
780	CIMObjectPath	CIMObjectPath
781	Una cadena que define los valores de "Otro" para ErrorSourceFormat. Este valor se DEBE establecer en un valor que no sea NULL cuando ErrorSourceFormat se establece en un valor 1 ("Otro"). Para todos los demás valores de ErrorSourceFormat, el valor de esta cadena se debe establecer en NULL.	A string defining "Other" values for ErrorSourceFormat. This value MUST be set to a non NULL value when ErrorSourceFormat is set to a value of 1 ("Other"). For all other values of ErrorSourceFormat, the value of this string must be set to NULL.
782	El código de estado CIM que caracteriza esta instancia. Esta propiedad define los códigos de estado que PUEDE devolver un servidor CIM conforme o un proceso de escucha. Ten en cuenta que no todos los códigos de estado son válidos para todas las operaciones. La especificación de cada operación DEBERÍA definir los códigos de estado que dicha operación puede devolver. Están definidos los siguientes valores para el código de estado CIM: 1 - CIM_ERR_FAILED. Un error general que no está cubierto por ningún código de error más específico. 2 - CIM_ERR_ACCESS_DENIED. El acceso a un recurso CIM no estaba disponible para el cliente. 3 - CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE. El espacio de nombres de destino no existe. 4 - CIM_ERR_INVALID_PARAMETER. Uno o varios valores de parámetro pasados al método no eran válidos. 5 - CIM_ERR_INVALID_CLASS. La clase especificada no existe. 6 - CIM_ERR_NOT_FOUND. No se pudo encontrar el objeto solicitado. 7 - CIM_ERR_NOT_SUPPORTED. No se admite la operación solicitada. 8 - CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN. No se puede llevar a cabo la operación en esta clase porque tiene elementos secundarios. 9 - CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES. No se puede llevar a cabo la operación en esta clase porque tiene instancias. 10 - CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS. No se puede llevar a cabo la operación porque la superclase especificada no existe. 11 - CIM_ERR_ALREADY_EXISTS. No se puede llevar a cabo la operación porque ya existe un objeto. 12 - CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY. La propiedad especificada no existe. 13 - CIM_ERR_TYPE_MISMATCH. El valor suministrado es incompatible con el tipo. 14 - CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED. El lenguaje de consulta no se reconoce o no se admite. 15 - CIM_ERR_INVALID_QUERY. La consulta no es válida para el lenguaje de consulta especificado. 16 - CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE. No se pudo ejecutar el método extrínseco. 17 - CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND. El método extrínseco especificado no existe. 18 - CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE. La respuesta devuelta a la operación asincrónica no era la esperada. 19 - CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION. El destino especificado para la respuesta asincrónica no es válido. 20 - CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY. El espacio de nombres especificado no está vacío. 21 - CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT. El contexto de enumeración suministrado no es válido. 22 - CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT. El espacio de nombres especificado no está vacío. 23 - CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED. El espacio de nombres especificado no está vacío. 24 - CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED. Error al intentar abandonar una operación de extracción. 25 - CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED. Las enumeraciones filtradas no se admiten. 26 - CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED. Continuar después de un error no se admite. 27 - CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED. Se han excedido los límites del servidor WBEM (por ejemplo, memoria, conexiones, etc.). 28 - CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN. El servidor WBEM se está apagando. 29 - CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED. La característica de consulta especificada no se admite.	The CIM status code that characterizes this instance. This property defines the status codes that MAY be return by a conforming CIM Server or Listener. Note that not all status codes are valid for each operation. The specification for each operation SHOULD define the status codes that may be returned by that operation. The following values for CIM status code are defined: 1 - CIM_ERR_FAILED. A general error occurred that is not covered by a more specific error code. 2 - CIM_ERR_ACCESS_DENIED. Access to a CIM resource was not available to the client. 3 - CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE. The target namespace does not exist. 4 - CIM_ERR_INVALID_PARAMETER. One or more parameter values passed to the method were invalid. 5 - CIM_ERR_INVALID_CLASS. The specified Class does not exist. 6 - CIM_ERR_NOT_FOUND. The requested object could not be found. 7 - CIM_ERR_NOT_SUPPORTED. The requested operation is not supported. 8 - CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN. Operation cannot be carried out on this class since it has instances. 9 - CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES. Operation cannot be carried out on this class since it has instances. 10 - CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS. Operation cannot be carried out since the specified superclass does not exist. 11 - CIM_ERR_ALREADY_EXISTS. Operation cannot be carried out because an object already exists. 12 - CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY. The specified Property does not exist. 13 - CIM_ERR_TYPE_MISMATCH. The value supplied is incompatible with the type. 14 - CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED. The query language is not recognized or supported. 15 - CIM_ERR_INVALID_QUERY. The query is not valid for the specified query language. 16 - CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE. The extrinsic Method could not be executed. 17 - CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND. The specified extrinsic Method does not exist. 18 - CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE. The returned response to the asynchronous operation was not expected. 19 - CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION. The specified destination for the asynchronous response is not valid. 20 - CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY. The specified Namespace is not empty. 21 - CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT. The enumeration context supplied is not valid. 22 - CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT. The specified Namespace is not empty. 23 - CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED. The specified Namespace is not empty. 24 - CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED. The attempt to abandon a pull operation has failed. 25 - CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED. Filtered Enumeratrions are not supported. 26 - CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED. Continue on error is not supported. 27 - CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED. The WBEM Server limits have been exceeded (e.g. memory, connections, ...). 28 - CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN. The WBEM Server is shutting down. 29 - CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED. The specified Query Feature is not supported.
783	CIM_ERR_FAILED	CIM_ERR_FAILED
784	CIM_ERR_ACCESS_DENIED	CIM_ERR_ACCESS_DENIED
785	CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE	CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE
786	CIM_ERR_INVALID_PARAMETER	CIM_ERR_INVALID_PARAMETER
787	CIM_ERR_INVALID_CLASS	CIM_ERR_INVALID_CLASS
788	CIM_ERR_NOT_FOUND	CIM_ERR_NOT_FOUND
789	CIM_ERR_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_NOT_SUPPORTED
790	CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN	CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN
791	CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES	CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES
792	CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS	CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS
793	CIM_ERR_ALREADY_EXISTS	CIM_ERR_ALREADY_EXISTS
794	CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY	CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY
795	CIM_ERR_TYPE_MISMATCH	CIM_ERR_TYPE_MISMATCH
796	CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED
797	CIM_ERR_INVALID_QUERY	CIM_ERR_INVALID_QUERY
798	CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE	CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE
799	CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND	CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND
800	CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE	CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE
801	CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION	CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION
802	CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY	CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY
803	CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT	CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT
804	CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT	CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT
805	CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED	CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED
806	CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED	CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED
807	CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED
808	CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED
809	CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED	CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED
810	CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN	CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN
811	CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED
812	Una cadena de forma libre que contiene una descripción en lenguaje natural de CIMStatusCode. Esta descripción PUEDE ampliarse, pero DEBE ser coherente con la definición de CIMStatusCode.	A free-form string containing a human-readable description of CIMStatusCode. This description MAY extend, but MUST be consistent with, the definition of CIMStatusCode.
813	2.22.1	2.22.1
814	CIM_Error es una clase especializada que contiene información sobre la gravedad, la causa, las acciones recomendadas y demás información relacionada con el error de una operación CIM. Las instancias de este tipo se PUEDEN incluir como parte de la respuesta a una operación CIM.	CIM_Error is a specialized class that contains information about the severity, cause, recommended actions and other data related to the failure of a CIM Operation. Instances of this type MAY be included as part of the response to a CIM Operation.
815	Código de error específico de la aplicación	Application-specific error code
816	Nombre del tipo de error, por ejemplo: 'HRESULT' o 'MI_RESULT' o 'Win32'	The name of the error type, for example : 'HRESULT' or 'MI_RESULT' or 'Win32'
817	Enumeración correspondiente a la enumeración de categoría en MI.h	Enumeration corresponding to the category enum in MI.h
818	MI_ERRORCATEGORY_NOT_SPECIFIED	MI_ERRORCATEGORY_NOT_SPECIFIED
819	MI_ERRORCATEGORY_OPEN_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_OPEN_ERROR
820	MI_ERRORCATEGORY_CLOSE_EERROR	MI_ERRORCATEGORY_CLOSE_EERROR
821	MI_ERRORCATEGORY_DEVICE_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_DEVICE_ERROR
822	MI_ERRORCATEGORY_DEADLOCK_DETECTED	MI_ERRORCATEGORY_DEADLOCK_DETECTED
823	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_ARGUMENT	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_ARGUMENT
824	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_DATA	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_DATA
825	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_OPERATION	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_OPERATION
826	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_RESULT	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_RESULT
827	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_TYPE	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_TYPE
828	MI_ERRORCATEGORY_METADATA_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_METADATA_ERROR
829	MI_ERRORCATEGORY_NOT_IMPLEMENTED	MI_ERRORCATEGORY_NOT_IMPLEMENTED
830	MI_ERRORCATEGORY_NOT_INSTALLED	MI_ERRORCATEGORY_NOT_INSTALLED
831	MI_ERRORCATEGORY_OBJECT_NOT_FOUND	MI_ERRORCATEGORY_OBJECT_NOT_FOUND
832	MI_ERRORCATEGORY_OPERATION_STOPPED	MI_ERRORCATEGORY_OPERATION_STOPPED
833	MI_ERRORCATEGORY_OPERATION_TIMEOUT	MI_ERRORCATEGORY_OPERATION_TIMEOUT
834	MI_ERRORCATEGORY_SYNTAX_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_SYNTAX_ERROR
835	MI_ERRORCATEGORY_PARSER_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_PARSER_ERROR
836	MI_ERRORCATEGORY_ACCESS_DENIED	MI_ERRORCATEGORY_ACCESS_DENIED
837	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_BUSY	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_BUSY
838	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_EXISTS	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_EXISTS
839	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_UNAVAILABLE	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_UNAVAILABLE
840	MI_ERRORCATEGORY_READ_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_READ_ERROR
841	MI_ERRORCATEGORY_WRITE_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_WRITE_ERROR
842	MI_ERRORCATEGORY_FROM_STDERR	MI_ERRORCATEGORY_FROM_STDERR
843	MI_ERRORCATEGORY_SECURITY_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_SECURITY_ERROR
844	MI_ERRORCATEGORY_PROTOCOL_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_PROTOCOL_ERROR
845	MI_ERRORCATEGORY_CONNECTION_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_CONNECTION_ERROR
846	MI_ERRORCATEGORY_AUTHENTICATION_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_AUTHENTICATION_ERROR
847	MI_ERRORCATEGORY_LIMITS_EXCEEDED	MI_ERRORCATEGORY_LIMITS_EXCEEDED
848	MI_ERRORCATEGORY_QUOTA_EXCEEDED	MI_ERRORCATEGORY_QUOTA_EXCEEDED
849	MI_ERRORCATEGORY_NOT_ENABLED	MI_ERRORCATEGORY_NOT_ENABLED
850	OMI_Error es una clase usada para notificar errores en la infraestructura de OMI y los componentes compilados en esa infraestructura.	OMI_Error is a class used to report errors in the OMI infrastructure and components built on that infrastructure.
851	ResourceScriptBreakAll	ResourceScriptBreakAll
852	Credenciales con las que se ejecuta el recurso.	Credentials under which the resource runs.
853	Inactivo	Idle
854	Configuración pendiente	PendingConfiguration
855	Detalles del estado del administrador de configuración local.	State detail of local configuration manager.
856	Origen del repositorio del módulo de recursos que usará esta configuración parcial	The resource module repository source that this partial configuration will use
857	Habilita la depuración de la configuración de DSC.	Enable Debug DSC Configuration.
858	Deshabilita la depuración de la configuración de DSC.	Disable Debug DSC Configuration.
859	Clave de registro con la que se va a registrar con el servidor de extracción	Registration Key with which to register with the Pull Server
860	Clave de registro con la que se va a registrar con el servidor de informes	Registration Key with which to register with the Reporting Server
861	AgentId del agente de Dsc actual.	AgentId of the current Dsc Agent.
863	Clave de registro con la que se va a registrar con la Web del repositorio de recursos	Registration Key with which to register with the Resource Repository Web
864	El conjunto de nombres de configuración con el que se va a registrar con el servidor de extracción.	The set of configuration names with which to register with the Pull Server.
865	LocalConfigurationManager	LocalConfigurationManager
868	Ruta de acceso al almacén de editores de confianza que se usó para validar la firma del documento o los módulos MOF.	The path to the trusted publisher store used to validate the signature of the mof document or modules.
869	Configuración	Configuration
870	Módulo	Module
871	El tipo de validación de firma.	The signature validation type.
873	Directiva de validación de firma actual.	Current signature validation policy.
874	Las opciones de validación de firma del nodo.	The signature validation options of the node.
875	El tamaño máximo del módulo en MB que se puede descargar.	The maximum module size in MB that can be downloaded.
1001	Error de asignación de memoria.	Memory allocation failed.
1002	El tamaño del archivo MOF excedió el límite de tamaño máximo.	MOF file size exceeded max size limit.
1003	Error al abrir archivo: %1!s!	Error opening file: %1!s!
1004	Error al leer el contenido del archivo	Reading file content failed
1005	Error al obtener el tamaño del archivo.	Error getting file size.
1006	Error de StringCchCatW.	StringCchCatW failed.
1007	Error de CreateProcess para mofcomp.exe	CreateProcess failed for mofcomp.exe
1008	La configuración de estado deseado de PowerShell no pudo registrar el archivo MOF %1!s! mediante Mofcomp.exe durante la detección del recurso %2!s!. Compruebe el archivo MOF y vuelva a intentarlo.	PowerShell Desired State Configuration failed to register MOF file%1!s! using Mofcomp.exe during discovery of %2!s! resource . Check the MOF file and try again.
1009	No se puede generar la suma de comprobación para la configuración actual.	Unable to generate checksum for current configuration.
1010	LCM no pudo mover uno o más recursos a su estado deseado.	LCM failed to move one or more resources to their desired state.
1011	LCM no pudo cargar el cargador de módulos de PowerShell.	LCM failed to load PowerShell module loader.
1012	LCM no pudo iniciar manualmente la configuración de estado deseado.	LCM failed to start desired state configuration manually.
1013	LCM no pudo recuperar valores de propiedades de la metaconfiguración.	LCM failed to retrieve property values of meta configuration.
1014	LCM no pudo recuperar la propiedad %1!s! del objeto de clase %2!s!.	LCM failed to retrieve the property %1!s! from the object of class %2!s! .
1020	LCM no pudo escribir en el archivo caché de estado de recurso.	LCM failed to write to resource state cache file.
1021	LCM no pudo serializar la caché de estado de recurso.	LCM failed to serialize resource state cache.
1022	LCM no pudo deserializar la caché de estado de recurso.	LCM failed to deserialize resource state cache.
1023	Índice no válido para la caché de estado de recurso.	Invalid index to resource state cache.
1024	LCM no pudo serializar el estado de configuración.	LCM failed to serialize configuration status.
1025	LCM no pudo deserializar el estado de configuración.	LCM failed to deserialize configuration status.
1026	No hay información de estado disponible para el nodo %1!s!. Aplique una configuración en el nodo de destino y vuelva a intentarlo.	No status information available for node %1!s!. Apply a configuration on the target node and try again.
1101	Error en el registro del Seguimiento de eventos para Windows (ETW).	The registration of Event Tracing for Windows (ETW) failed.
1102	No se pudo inicializar la sección crítica del agente.	Could not initialize the agent critical section.
1103	No se pudo inicializar la sección crítica del archivo.	Could not initialize the file critical section.
1104	No se pudo expandir la ruta de acceso de entorno.	Could not expand the environment path.
1105	Error en la eliminación del registro de ETW.	ETW unregistration failed.
1106	La validación del directorio de configuración no se completó correctamente. Asegúrese de que el directorio exista y vuelva a intentarlo.	The validation of the Configuration directory did not succeed. Ensure that the directory exists and try again.
1107	No se pudo eliminar el archivo anterior Get.mof antes de la operación Get.	Could not delete the old file Get.mof before the get operation.
1108	No se pudo guardar el archivo Get.mof. Elimine Get.mof en el directorio de configuración y vuelva a intentarlo.	Could not save the Get.mof file. Delete Get.mof in the Configuration directory and try again.
1109	No se pudo cargar el documento de instancia desde la ubicación especificada. Asegúrese de que el documento exista y vuelva a intentarlo.	Could not load the instance document from the specified location. Ensure that the instance document exists and try again.
1110	GetConfiguration no se completó correctamente.	GetConfiguration did not succeed.
1111	No se pudo eliminar el archivo Get.mof después de la operación Get. Compruebe las propiedades de la ubicación del archivo y vuelva a intentarlo.	Could not delete the file Get.mof after the get operation. Check the properties of the location of the file and try again.
1112	Error al crear el directorio de configuración. Compruebe los permisos del directorio y vuelva a intentarlo.	The creation of the configuration directory failed. Verify the directory permissions and try again.
1114	Error de Stprintf.	Stprintf failed.
1115	Hay una configuración pendiente. Si estás en el modo de extracción, ejecuta Update-DscConfiguration para extraer una nueva configuración y aplicarla. Si estás en el modo de inserción, ejecuta el comando Start-DscConfiguration con el parámetro -Force para aplicar una nueva configuración, o bien ejecuta el comando Start-DscConfiguration con el parámetro -UseExisting para finalizar la configuración existente.	A configuration is pending. If you are in Pull mode, please run Update-DscConfiguration to pull a new configuration and apply it. If you are in Push mode, please run Start-DscConfiguration command with -Force parameter to apply a new configuration or run Start-DscConfiguration command with -UseExisting parameter to finish the existing configuration.
1116	No se pudo guardar el archivo MOF de configuración pendiente. Compruebe las propiedades de la ubicación de destino y vuelva a intentarlo.	Could not save the pending configuration MOF file. Check the properties of the destination location and try again.
1117	La carga del documento de instancia desde la ubicación pendiente no se completó correctamente.	Loading the instance document from the pending location did not succeed.
1118	La función SendConfigurationApply no se completó correctamente.	The SendConfigurationApply function did not succeed.
1119	La eliminación del archivo pendiente después del traslado no se completó correctamente.	Deleting the pending file after moving it did not succeed.
1120	No se pudo copiar el archivo.	Could not copy file.
1121	No se puede crear el archivo MOF de configuración porque se produjo un error en la conversión del descriptor de seguridad para los administradores.	Unable to create configuration MOF file because converting security descriptor for administrators failed.
1122	No se pudo crear el archivo MOF de configuración. Compruebe el registro de eventos analítico para investigar por qué no se pudo crear el archivo MOF en esta ruta de acceso.	Could not create the configuration MOF file. Check the Analytic event log to investigate why the MOF file could not be created at this path.
1123	No se pudo construir MSFT_DSCMetaConfiguration mediante Mof_Instance_New.	Could not construct MSFT_DSCMetaConfiguration using Mof_Instance_New.
1124	ModuleLoader es null.	ModuleLoader is null.
1125	La carga del esquema de configuración del Administrador de configuración local no se completó correctamente.	Loading the Local Configuration Manager settings schema did not succeed.
1126	La carga del metaesquema devolvió null.	Metaschema loading returned null.
1127	No se pudo crear el serializador.	Could not create the serializer.
1128	No se pudo serializar la configuración del Administrador de configuración local.	Could not serialize the Local Configuration Manager settings.
1129	No se pudo eliminar el archivo de configuración del Administrador de configuración local.	Could not delete the Local Configuration Manager settings file.
1130	Error al crear el deserializador.	Creating deserializer failed.
1131	La clonación de la configuración del Administrador de configuración local escrita no se completó correctamente.	Cloning the typed Local Configuration Manager settings did not succeed.
1132	No se pudieron crear los parámetros necesarios para invocar la API de tarea.	Could not create the parameters required for invoking the Task API.
1133	La adición de parámetros de ruta de acceso a la tarea para llamar a la API de tarea no se completó correctamente.	Adding task path parameters to call the task API did not succeed.
1134	La creación de una sesión para llamar a la API de tarea no se completó correctamente.	Creating a session to call the task API did not succeed.
1135	La función ExpandEnvironmentStrings no se completó correctamente.	The ExpandEnvironmentStrings function did not succeed.
1136	La obtención del token de suplantación de subprocesos actual no se completó correctamente.	Getting the current thread impersonation token did not succeed.
1137	No se pudo revertir a sí mismo.	Could not revert to self.
1138	No se pudo reanudar la suplantación.	Could not resume impersonation.
1139	No se pudo construir el objeto de salida de la función GetConfiguration.	Could not construct the output object for the GetConfiguration function.
1140	La escritura del parámetro de salida para GetConfiguration no se completó correctamente.	Writing the output parameter for GetConfiguration did not succeed.
1141	ApplyConfiguration no pudo obtener la configuración del Administrador de configuración local actual para el sistema.	ApplyConfiguration could not get the current Local Configuration Manager settings for the system.
1142	La publicación de la salida de GetConfiguration no se completó correctamente.	Posting output for GetConfiguration did not succeed.
1143	No se pudo construir el objeto de salida para la función ApplyConfiguration. Compruebe la configuración y vuelva a intentarlo.	Could not construct the output object for the ApplyConfiguration function. Check the configuration and try again.
1144	La función Set de ApplyConfiguration devolvió un error.	The Set function in ApplyConfiguration returned an error.
1145	No se pudo publicar la salida en la función ApplyConfiguration.	Could not post the output in the ApplyConfiguration function.
1146	No se pudo actualizar la información de versión de LCM.	Could not update LCM version information.
1150	Es necesario reiniciar para seguir avanzando. La configuración continuará después de reiniciar.	A reboot is scheduled to progress further. Configuration will be continued after the reboot.
1151	Iniciando el motor de coherencia.	Starting consistency engine.
1152	Comprobación de coherencia completada.	Consistency check completed.
1153	Existe una configuración pendiente. DSC procesará una solicitud Set en la configuración pendiente.	A pending configuration exists. DSC will process a set request on the pending configuration.
1154	Comprobando la coherencia de la configuración actual.	Checking consistency for current configuration.
1155	El documento de configuración se guardó correctamente con el estado pendiente.	Configuration document successfully saved to pending state.
1156	El documento de instancia no especifica ningún recurso. Agregue al menos un recurso al documento y vuelva a intentarlo.	The instance document does not specify any resource. Add at least one resource to the document and try again.
1157	El Administrador de configuración local no pudo leer la información de contexto de la propiedad ComputerName.	The Local Configuration Manager could not read the ComputerName property context information.
1158	El Administrador de configuración local no pudo obtener el tamaño de la información del token.	Local Configuration Manager could not get token info size.
1159	Se recibió una llamada de método de LCM desde el equipo %1!s! con el SID de usuario %2!s!.	An LCM method call arrived from computer %1!s! with user sid %2!s!.
1160	No se pudo guardar el archivo de configuración del Administrador de configuración local temporal. Compruebe las propiedades de la ubicación de destino y vuelva a intentarlo.	Could not save the temporary Local Configuration Manager settings file. Check the properties of the destination location and try again.
1161	No se pudo eliminar el archivo de metadatos temporal.	Could not delete the temporary metadata file.
1162	Error al eliminar el archivo %1!s!.	Deletion of file%1!s!failed.
1163	La ejecución de Get-Action devolvió una operación correcta, pero ningún estado.	Executing Get-Action returned success but didn't return any status.
1164	Get-DSCAction devolvió una operación correcta, pero no el estado esperado.	Get-DSCAction returned success but did not return the expected status.
1165	GetConfiguration se ejecutó correctamente, pero no devolvió el estado esperado.	GetConfiguration ran successfully, but did not return the expected status.
1166	GetConfiguration se ejecutó correctamente, pero no devolvió ningún estado.	GetConfiguration ran successfully, but did not return any status.
1167	El parámetro configurationData está reservado para uso futuro. Se usa la configuración actual de manera predeterminada.	The configurationData parameter is reserved for future use. The current configuration is used by default.
1168	No se pudo construir el objeto de salida de configuración de prueba.	Could not construct the test configuration output object.
1169	No se pudo establecer el identificador de recurso en TestConfiguration. Intente volver a ejecutar la operación.	Could not set the resource ID in TestConfiguration. Try running the operation again.
1170	No se pudo publicar la salida para la configuración de prueba.	Could not post the output for the test configuration.
1171	La configuración actual no existe. Ejecute el comando Start-DscConfiguration con el parámetro -Path para especificar un archivo de configuración y crear una configuración actual primero.	Current configuration does not exist. Execute Start-DscConfiguration command with -Path parameter to specify a configuration file and create a current configuration first.
1173	Procesamiento de la operación de prueba completado. Error en la operación.	Completed processing test operation. The operation failed.
1174	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] %3!s! en %4!s! segundos.	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] %3!s! in %4!s! seconds.
1175	El parámetro Force solo acepta los valores booleanos True o False.	The Force parameter accepts only boolean values True or False.
1176	No se pudo recuperar la configuración del Administrador de configuración local.	Could not retrieve the Local Configuration Manager settings.
1177	Error en la actualización de la tarea de coherencia.	Update consistency task failed.
1179	Error al reiniciar la máquina. Reiníciela de forma manual para terminar de procesar la solicitud.	Machine reboot failed. Please reboot it manually to finish processing the request.
1180	DSC está reiniciando el equipo.	DSC is restarting the computer.
1181	Se solicitó una operación PUSH sin -Force, aunque estaba configurado para el procesamiento de PULL.	A PUSH operation was requested without -Force while configured for PULL processing.
1182	No existe una configuración anterior. DSC solo puede revertir cuando hay una configuración anterior.	A previous configuration does not exist. DSC can rollback only when there is a previous configuration.
1183	El parámetro ConfigurationNumber está reservado para uso futuro. Se usa la configuración anterior de manera predeterminada.	The ConfigurationNumber parameter is reserved for future use. The previous configuration is used by default.
1186	No se puede invocar el cmdlet %1!s!. El cmdlet %2!s! está en curso y debe devolver un valor antes de que se pueda invocar %3!s!. Use la opción -Force si está disponible para cancelar la operación actual.	Cannot invoke the %1!s! cmdlet. The %2!s! cmdlet is in progress and must return before %3!s! can be invoked. Use -Force option if that is available to cancel the current operation.
1187	Se recibió un nombre de tarea inesperado.	Unexpected task name received.
1188	Se especificó un intervalo fuera del intervalo aceptable (máximo de 31 días).	An interval was specified outside of the acceptable range (maximum of 31 days).
1189	Se detectó un error al eliminar el archivo temporal.	An error was encountered while deleting the temporary file.
1190	Error en GetTempPath.	GetTempPath failed.
1191	Error en GetTempFileName.	GetTempFileName failed.
1192	Error en CreateFile.	CreateFile failed.
1193	Error en WriteFile.	WriteFile failed.
1194	Error en CloseHandle.	CloseHandle failed.
1195	Error al intentar obtener la longitud de una cadena.	Error attempting to get the length of a string.
1196	Procesamiento de operación de prueba completado. La operación devolvió True.	Completed processing test operation. The operation returned True.
1197	Procesamiento de operación de prueba completado. La operación devolvió False.	Completed processing test operation. The operation returned False.
1198	Borrar la caché de recursos de DSC integrados.	Clear the cache of built-in DSC resources.
1199	No se pudo borrar caché de recursos de DSC integrados.	Failed to clear the cache of built-in DSC resources.
1200	No se pudo crear el archivo de registro de ejecución de extracción. Compruebe el registro de eventos analíticos para investigar por qué no se pudo crear el archivo en esta ruta de acceso.	Could not create the pull run log file. Check the Analytic event log to investigate why the file could not be created at this path.
1201	El parámetro moduleManager no puede ser null.	The moduleManager parameter cannot be null.
1202	Error de MI_Application_Initialize.	MI_Application_Initialize failed.
1203	El parámetro moduleManager no es válido.	The moduleManager parameter is not valid.
1205	Los parámetros moduleManager, className y registrationInstance no pueden ser null.	The moduleManager, className, and registrationInstance parameters cannot be null.
1206	No se encontró la instancia de registro. La clase no es una clase de configuración DSC.	Registration instance not found. Class is not a DSC configuration class.
1207	La clase no está registrada como una clase de configuración.	The class is not registered as a configuration class.
1208	Los parámetros moduleManager, inInstance y outInstance no pueden ser null.	The moduleManager, inInstance, and outInstance parameters cannot be null.
1209	Error de GetFilteredResource.	GetFilteredResource failed.
1210	No se pudo crear un objeto nuevo para almacenar las opciones de la operación mientras se inicializaba el deserializador.	Could not create a new object to store the operation options while initializing the deserializer.
1211	El establecimiento de la opción de operación mientras se inicializaba el deserializador no se completó correctamente.	Setting the Operation option while initializing the deserializer did not succeed.
1212	Error de FindFirstFile.	FindFirstFile Failed.
1213	Error de FindNextFile.	FindNextFile Failed.
1214	El parámetro para GetSystemSchema no es válido.	The parameter for GetSystemSchema is not valid.
1215	El parámetro para GetSchemaFromMOFs no es válido.	The parameter for GetSchemaFromMOFs is not valid.
1216	No todas las instancias dentro del documento de instancia contienen ResourceId.	Not all instances within the instance document contain ResourceId.
1217	El documento de instancia contiene varias instancias OMI_ConfigurationDocument.	The instance document contains multiple OMI_ConfigurationDocument instances.
1218	El documento de instancia debe contener exactamente una instancia OMI_ConfigurationDocument.	Instance document must contain exactly one OMI_ConfigurationDocument instance.
1219	No se encontró la propiedad ClassName para la instancia de registro.	ClassName property not found for registration instance.
1220	Los parámetros miApp, inInstance y outInstance no pueden ser null.	The miApp, inInstance, and outInstance parameters cannot be null.
1221	Error de MI_Instance_GetElement.	MI_Instance_GetElement failed.
1222	Se encontró una clase de infraestructura inesperada.	An unexpected infrastructure class was found.
1223	Se encontraron varias clases registradas con el mismo nombre.	Found multiple classes registered with the same name.
1224	No se encontró la propiedad ClassName obligatoria en el registro. Use un nombre de clase registrado y vuelva a intentarlo.	The mandatory ClassName property was not found in the registration. Use a registered classname and try again.
1225	Se encontró una instancia de registro sin una clase.	Found a registration instance without a class.
1226	Se encontró un esquema que no contiene registro. Compruebe los directorios de registro y de esquema para encontrar los esquemas registrados.	A schema was found that does not contain registration. Check the Registration and Schema directories to find the registered schemas.
1227	La referencia de clase no existe.	The class reference does not exist.
1228	La clase no debe contener ningún método.	Class should not contain any method.
1229	No se encontró el calificador ClassVersion.	ClassVersion Qualifier not found.
1230	No se admite una propiedad o matriz de referencia de tipo.	A property or array of type reference is not supported.
1231	La propiedad Read no puede coexistir con ninguno de los siguientes calificadores: Write, Key, Required.	Cannot have the Read property with any of the following qualifiers: Write, Key, Required.
1232	Se debe definir al menos una propiedad clave en el documento de instancia. Actualice el documento de instancia y vuelva a intentarlo.	At least one key property must be defined in the instance document. Update the instance document and try again.
1233	Debe especificar al menos un recurso de configuración por archivo MOF.	You must specify at least one configuration resource per MOF file.
1234	Todas las clases deben tener una referencia a ConfigurationResource.	All classes must have a reference to ConfigurationResource.
1235	Debe haber exactamente un recurso de configuración por archivo MOF.	There must be exactly one configuration resource per MOF file.
1236	No se encontró la propiedad obligatoria %1!s!. Agregue esta propiedad y vuelva a intentarlo.	Could not find mandatory property %1!s!. Add this property and try again.
1237	Error de MI_Instance_GetClassName.	MI_Instance_GetClassName failed.
1238	La instancia debe ser de tipo MSFT_CimConfigurationProviderRegistration o MSFT_PSConfigurationProviderRegistration.	Instance should be of type MSFT_CimConfigurationProviderRegistration or MSFT_PSConfigurationProviderRegistration.
1239	No se encontró la propiedad obligatoria ClassName.	Mandatory property ClassName not found.
1240	No se encontró la propiedad obligatoria DSCEngineCompatVersion.	Mandatory property DSCEngineCompatVersion not found.
1241	No se encontró la propiedad obligatoria DscModuleVersion.	Mandatory property DscModuleVersion not found.
1242	No se encontró la propiedad obligatoria Namespace.	Mandatory property Namespace not found.
1243	No se encontró la propiedad obligatoria ModuleName.	Mandatory property ModuleName not found.
1244	No se encontró la propiedad obligatoria.	Mandatory property not found.
1245	El tipo de la propiedad obligatoria no coincide.	Mandatory property type does not match.
1246	Error en el recuento de propiedades de la clase MGet.	MGet class property count failed.
1247	El número de propiedades no coincide con el número esperado.	The number of properties does not match the expected number.
1248	Falta el tipo de calificador de la propiedad obligatoria.	Mandatory property qualifer type is missing.
1249	MSFT_PSConfigurationProviderRegistration debe derivar de MSFT_BaseConfigurationProviderRegistration.	MSFT_PSConfigurationProviderRegistration must derive from MSFT_BaseConfigurationProviderRegistration.
1250	La instancia de registro no contiene un espacio de nombres. Es necesario un espacio de nombres.	The registration instance does not contain a namespace. A namespace is required.
1251	GetTargetResource requiere tres parámetros.	GetTargetResource requires three parameters.
1252	TestTargetResource no tiene cuatro parámetros.	TestTargetResource doesn't have 4 parameters.
1253	SetTargetResource no tiene tres parámetros.	SetTargetResource doesn't have 3 parameters.
1254	ValidateDSCProviderMappingForWMIV2Provider no se completó correctamente. No se encontró una de las siguientes: Get, Test o Set.	ValidateDSCProviderMappingForWMIV2Provider did not succeed. One of the following was not found: Get, Test, or Set.
1255	MSFT_CimConfigurationProviderRegistration debe derivar de MSFT_BaseConfigurationProviderRegistration.	MSFT_CimConfigurationProviderRegistration must derive from MSFT_BaseConfigurationProviderRegistration.
1256	Error de GetEnvironmentVariable para %windir%.	GetEnvironmentVariable for %windir% failed.
1257	El número de versión del documento de instancia no es ninguna de las versiones admitidas. Cambia el número de versión de la instancia de documento de OMI_Configuration a 1.0.0 o 2.0.0	The version number of the instance document is not any of the supported versions. Please change the version number in the OMI_Configuration document instance to either 1.0.0 or 2.0.0
1258	Se encontró más de una instancia con el mismo ResourceId %1!s!. Corrija esta situación y vuelva a intentarlo.	Found more than one instance with the same ResourceId %1!s!. Correct that and try again.
1259	El documento actual contiene la configuración del Administrador de configuración local y esto no se admite. Envíe la configuración del Administrador de configuración local por separado.	The current document contains Local Configuration Manager settings, which is not supported. Send Local Configuration Manager settings seperately.
1260	No se encontró la configuración del Administrador de configuración local o bien el documento actual contiene otras configuraciones. Corrija esta situación y vuelva a intentarlo.	Local Configuration Manager settings were not found, or the current document contains other configurations. Correct that and try again.
1261	Iniciando procesamiento de reinicio.	Starting reboot processing.
1262	Existe una configuración pendiente después del reinicio. DSC procesará una solicitud Set en la configuración pendiente.	A pending configuration exists after reboot. DSC will process a set request on the pending configuration.
1263	Comprobando coherencia para la configuración actual después del reinicio.	Checking consistency for current configuration after reboot.
1264	Procesamiento de reinicio completado.	Reboot processing completed.
1265	LCM "%4!s!" no reconoce la propiedad "%1!s!" con el documento "%2!s!" "%3!s!". Vuelve a compilar el documento de tu configuración y, a continuación, inténtalo de nuevo.	LCM "%4!s!" does not recognize the property "%1!s!" with document "%2!s!" "%3!s!". Please recompile your configuration document, and then try again.
1266	No hay ninguna instancia de documento dentro de la metaconfiguración. Cree la configuración con una instancia de OMI_ConfigurationDocument y vuelva a intentarlo.	There is no document instance inside the metaconfiguration. Please create the configuration with an instance of OMI_ConfigurationDocument and try again.
1268	El Administrador de configuración local de DSC solo admite una instancia de un repositorio de configuraciones en la versión 2.0.0 del documento de metaconfiguración cuando no hay ninguna configuración parcial. Como se han definido varios repositorios de configuraciones, LCM solo usará el primer repositorio para los escenarios de extracción existentes y omitirá el resto. Para quitar esta advertencia, use un solo repositorio de configuraciones o use configuraciones parciales para apuntar a los diversos repositorios de configuraciones.	DSC Local Configuration Manager only supports one instance of a configuration repository in version 2.0.0 of the metaconfiguration document when there are no partial configurations. Since there are multiple configuration repositories defined, LCM will use only the first repository for existing pull scenarios and will ignore the rest. To remove this warning, either use a single configuration repository, or use partial configurations to point to the configuration repositories.
1269	Los únicos nombres de administradores de descargas permitidos son DSCFileDownloadManager y WebDownloadManager. Sin embargo, la metaconfiguración contiene %1!s! como nombre del administrador de descargas. Corrija esta situación y vuelva a intentarlo.	The only allowed download manager names are DSCFileDownloadManager and WebDownloadManager. However the metaconfiguration contains %1!s! as the download manager name. Correct that and try again.
1270	La propiedad AllowUnsecureConnection solo puede tener los valores true o false. Corrija esta situación en la metaconfiguración y vuelva a intentarlo.	The property AllowUnsecureConnection can only take values of either true or false. Correct this in the metaconfiguration and try again.
1271	Se ha programado un reinicio para continuar el proceso. La configuración no continuará después del reinicio. Para continuar con la configuración, usa Start-DscConfiguration -UseExisting después del reinicio.	A reboot is scheduled to progress further. Configuration will not be continued after the reboot. To continue configuration, use Start-DscConfiguration -UseExisting after reboot.
1272	Es necesario reiniciar para continuar el proceso. Reinicia el sistema. La configuración no continuará después del reinicio. Para continuar con la configuración, usa Start-DscConfiguration -UseExisting después del reinicio.	A reboot is required to progress further. Please reboot the system. Configuration will not be continued after the reboot. To continue configuration, use Start-DscConfiguration -UseExisting after reboot.
1273	Se produjo un error interno: no se encontró la propiedad obligatoria ProviderPath para el registro del proveedor de DSC.	An internal error occurred : Mandatory property ProviderPath for DSC provider registration not found.
1274	Se produjo un error interno: no se encontró la propiedad obligatoria ModulePath para el registro del proveedor de DSC.	An internal error occurred : Mandatory property ModulePath for DSC provider registration not found.
1275	El recurso %1!s! del módulo %2!s! se ha importado dos veces usando las versiones %3!s! y %4!s!. No se admite el uso de más de una versión de un recurso. Elimine una de las versiones para corregir el problema.	The resource %1!s! from module %2!s! is imported twice using version %3!s! and version %4!s!. Using more than one version of a resource is not supported. Remove one of the versions to correct the problem.
1276	El modo de actualización actual es PULL, pero no hay ninguna configuración de administradores de descarga definida.	The current refresh mode is PULL but there are no configuration download managers defined.
1301	La dependencia no se puede resolver con parámetros de instancia null. Compruebe que las instancias no sean null.	Dependency cannot be resolved with null instance parameters. Verify that the instances are not null.
1302	Se encontró una dependencia circular en los recursos especificados en el documento de instancia. Compruebe y corrija la propiedad Requires de la instancia %1!s! y vuelva a intentarlo.	A circular dependency was found in the resources specified in the instance document. Check and correct the Requires property of instance %1!s!, then try again.
1303	El índice está fuera de los límites.	Index is out of bounds.
1304	MI_Instance_GetElement no pudo obtener ResourceId.	MI_Instance_GetElement failed to get ResourceId.
1305	No se encontró el ResourceId %1!s! en ninguno de los recursos especificados en el documento de instancia. Es posible que el ResourceId especificado en la propiedad Requires sea incorrecto. Corrija la instancia %2!s! y vuelva a intentarlo.	ResourceId %1!s! could not be found in any of the resources specified in the instance document. The ResourceId specified in the Requires property may be incorrect. Correct the instance %2!s!, then try again.
1306	Índice fuera de intervalo para la resolución de dependencias.	Index out of range for dependency resolver.
1307	OutInstances no puede ser null.	OutInstances cannot be null.
1308	Error de MI_Application_NewSession.	MI_Application_NewSession failed.
1309	Tipo de registro desconocido.	Unknown registration type.
1310	MI_Instance_GetElement no pudo obtener Namespace para el recurso DSC de WMIv2.	MI_Instance_GetElement failed to get Namespace for WMIv2 DSC resource.
1311	Error de MI_Application_NewInstance.	MI_Application_NewInstance failed.
1312	MI_Instance_AddElement devolvió un error en el parámetro inputResource.	MI_Instance_AddElement returned an error on the inputResource parameter.
1313	Error de MI_Operation_GetInstance.	MI_Operation_GetInstance failed.
1314	Error de MI_Instance_GetElement para ReturnValue.	MI_Instance_GetElement failed for ReturnValue.
1315	MI_Instance_GetElement devolvió un error en el parámetro Result.	MI_Instance_GetElement returned an error on the Result parameter.
1316	Error de MI_Instance_GetElement para el parámetro del método ProviderContext.	MI_Instance_GetElement failed for ProviderContext method parameter.
1317	MI_Instance_GetElement no se completó correctamente para el parámetro Method de la configuración.	MI_Instance_GetElement did not succeed for the Method parameter of the configuration.
1318	Error de MI_Instance_Clone.	MI_Instance_Clone failed.
1319	No se pudo procesar la solicitud Get.	Could not process the get request.
1320	MI_Instance_GetElement no pudo obtener Message de MSFT_LogResource.	MI_Instance_GetElement failed to get Message from MSFT_LogResource.
1321	Test no se completó correctamente.	Test did not succeed.
1328	Se encontró una dependencia circular en los recursos especificados en el documento de instancia. Compruebe y corrija la propiedad Requires de la instancia %1!s! definida en %2!s! y vuelva a intentarlo.	A circular dependency was found in the resources specified in instance document. Check and correct the Requires property of instance %1!s! defined in %2!s!, then try again.
1329	No se encontró el ResourceId %1!s! en ninguno de los recursos especificados en el documento de instancia. Es posible que el ResourceId especificado en la propiedad Requires sea incorrecto. Corrija la instancia %2!s! definida en %3!s!" y vuelva a intentarlo.	ResourceId %1!s! could not be found in any of the resources specified in the instance document. The ResourceId specified in the Requires property may be incorrect. Correct the instance %2!s! defined in %3!s!", then try again.
1330	%1!s! El ResourceID relacionado es %2!s!.	%1!s! The related ResourceID is %2!s!.
1332	en %1!s! segundos.	in %1!s! seconds.
1335	No se pudo abrir el almacén de certificados de la máquina local.	The local machine certificate store could not be opened.
1336	No se encuentra el certificado en el almacén de certificados de la máquina local.	The certificate cannot be found in the local machine certificate store.
1337	No se pudo adquirir un controlador para el contexto de clave para el CSP.	Could not acquire a handle to the key context for the CSP.
1338	No se pudo adquirir la clave pública.	The public key could not be acquired.
1339	No se pudo adquirir la clave privada.	The private key could not be acquired.
1340	No se pudo asignar memoria para los datos cifrados.	Memory could not be allocated for the encrypted data.
1341	El cifrado no se completó correctamente.	Encryption did not succeed.
1342	No se pudo asignar memoria para los datos descifrados.	Could not allocate memory for the decrypted data.
1343	Error en el descifrado.	Decryption failed.
1344	Actualizando el elemento de contraseña tras un error en el descifrado.	Updating the password element after decription failed.
1355	No se pudo recuperar la configuración del Administrador de configuración local actual. Aplique la configuración del Administrador de configuración local y vuelva a intentarlo.	Could not retrieve the current Local Configuration Manager settings. Apply Local Configuration Manager settings and try again.
1356	Se canceló la configuración actual.	The current configuration was cancelled.
1357	No se pudo esperar el evento de detención.	Could not wait for the stopping event.
1358	No se pudo cancelar la operación actual.	Could not cancel the current operation.
1360	,	,
1361	No se pudo inicializar una nueva opción de operación.	Could not initialize a new operation option.
1362	MI_OperationOptions_SetCustomOptions devolvió un error.	MI_OperationOptions_SetCustomOptions returned an error.
1363	El parámetro Confirm no se admite en este cmdlet.	The Confirm parameter is not supported in this cmdlet.
1364	Solo se admiten objetos de credencial hasta cuatro niveles de anidamiento desde la raíz de la clase de esquema.	Credential objects are only supported up to 4 levels of nesting from the schema class root.
1365	Los recursos ("%1!s!" y "%2!s!") tienen valores en conflicto con las siguientes propiedades: "%3!s!". Asegúrese de que sus valores coinciden.	The resources ('%1!s!' and '%2!s!') have conflicting values of the following properties: '%3!s!'. Ensure that their values match.
1366	Existe una dependencia circular en la instancia de configuración.	Circular dependency exists in configuration instance.
1368	El Administrador de configuración local no está configurado con un certificado. No se puede procesar el recurso "%1!s!" en la configuración "%2!s!".	The Local Configuration Manager is not configured with a certificate. Resource '%1!s!' in configuration '%2!s!' cannot be processed.
1369	El id. de certificado no es válido: "%1!s!"	The Certificate ID is not valid: '%1!s!'
1370	%2!s! en %1!s! segundos.	%2!s! in %1!s! seconds.
1401	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] [%3!s!] %4!s!	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] [%3!s!] %4!s!
1402	[%1!s!]: %2!-16s! [%3!s!] %4!s!	[%1!s!]: %2!-16s! [%3!s!] %4!s!
1403	Iniciar	Start
1404	Finalizar	End
1405	*ERROR*	*FAILED*
1406	Probar	Test
1407	Obtener	Get
1408	Establecer	Set
1409	Recurso	Resource
1410	Revertir	Rollback
1411	1412 Omitir	1412 Skip
1413	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] %3!s! %4!s!	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] %3!s! %4!s!
1414	Comparar	Compare
1415	Remove	Remove
1416	GetStatus	GetStatus
1417	Stop	Stop
1418	Verdadero	True
1419	Falso	False
1501	Se requiere un reinicio para avanzar más. Reinicie el sistema.	A reboot is required to progress further. Please reboot the system.
1502	El valor de RefreshFrequencyMins especificado se sustituyó por %1!s! porque estaba fuera del intervalo de valores aceptables (30-44640)	The specified RefreshFrequencyMins was over-written to %1!s! since it was outside the range of acceptable values (30-44640)
1503	El valor de ConfigurationModeFrequencyMins especificado se sustituyó por %1!s! porque estaba fuera del intervalo de valores aceptables (15-44640)	The specified ConfigurationModeFrequencyMins was over-written to %1!s! since it was outside the range of acceptable values (15-44640)
1504	Retrocediendo a los valores predeterminados del sistema porque el archivo MOF de metaconfiguración se ha dañado o se ha establecido una propiedad de MOF no válida.	Falling back to system defaults because the meta configuration mof has either been corrupted or an invalid mof property has been set.
1505	GetLcmUpdate se ejecutó correctamente, pero no devolvió ningún estado.	GetLcmUpdate ran successfully, but did not return any status.
1506	No se pudieron instalar las dependencias de módulo que necesita la configuración.	Could not install module dependencies needed by the configuration.
1507	La operación Force se terminó debido a otras operaciones entrantes de configuración o detención de Force.	Force operation is terminated due to other incoming force configuration or stop operations.
1508	No se pudo eliminar el archivo MOF de configuración de comparación existente.	Could not delete the existing compare configuration MOF file.
1509	No se pudo guardar el archivo MOF de configuración de comparación. Compruebe las propiedades de la ubicación de destino y vuelva a intentarlo.	Could not save the compare configuration MOF file. Check the properties of the destination location and try again.
1511	Procesamiento de la operación de comparación completado. La operación devolvió True.	Completed processing compare operation. The operation returned True.
1512	Procesamiento de la operación de comparación completado. La operación devolvió False.	Completed processing compare operation. The operation returned False.
1513	No se pudo cambiar el nombre de BuiltInProvCache a BuiltInProvCache.Old.	Could not rename BuiltInProvCache to BuiltInProvCache.Old.
1514	Se ha llamado a GetResourceState con parámetros no válidos.	GetResourceState is called with invalid parameters.
1515	No se pudo publicar la configuración parcial en la ubicación %1!s!	Could not publish the partial configuration in location %1!s!
1516	La única manera de poder usar configuraciones parciales de DSC en modo de inserción es con el cmdlet Publish-DscConfiguration. No se admite ningún otro cmdlet de inserción. Para evitar este error, establezca una metaconfiguración sin configuraciones parciales o use el cmdlet Publish-DscConfiguration para implementar su configuración parcial.	The only way DSC Partial Configurations can be used in Push mode is if the Publish-DscConfiguration Cmdlet is used. No other push cmdlet is supported. To avoid this error, either set a metaconfiguration without partial configurations, or use the Publish-DscConfiguration cmdlet to deploy your partial configuration.
1517	No se ha establecido la propiedad Name de la instancia OMI_ConfigurationDocument. Para poder usar configuraciones parciales, se debe establecer esta propiedad en la configuración	Name property of the OMI_ConfigurationDocument instance has not been set. To use partial configurations, this property must be set in the configuration
1518	Error al combinar los archivos de configuración parcial.	There was an error while merging the partial configuration files.
1519	Error al serializar la instancia.	There was an error while serializing the instance.
1520	Error al escribir en el archivo %1!s!.	There was an error while writing into the file %1!s!.
1521	Al menos uno de los recursos presentes en el documento de configuración contiene un nombre de configuración que no es equivalente al nombre de la configuración parcial %1!s!. Corrige esta situación y vuelve a intentarlo. Todos los recursos presentes en un documento de configuración parcial deben contener el mismo nombre de configuración.	At least one of the resources present in the configuration document contains configuration name that is not equivalent to the partial configuration name %1!s!. Correct that and try again. All resources present in a partial configuration document must contain the same configuration name.
1522	El nombre de la configuración parcial %1!s! presente en el documento de configuración no es válido. Defina una configuración parcial con este nombre dentro de la metaconfiguración para poder usarla.	The partial configuration name %1!s! present in the configuration document is invalid. Define a partial configuration inside the metaconfiguration with this partial configuration name in order to use it.
1523	No se ha definido ninguna configuración parcial en el documento de metaconfiguración. Cree instancias de configuración parcial y vuelva a intentarlo.	There is no partial configuration defined inside the metaconfiguration document. Create partial configuration instances and try again.
1524	La configuración proporcionada contiene un nombre de instancia de recurso de clase %1!s! que no es válido porque no incluye un campo que contenga el nombre ConfigurationName. Para poder usar esta configuración como configuración parcial, el campo de nombre de configuración es obligatorio dentro de cada recurso y su nombre debe coincidir con el campo de nombre de la instancia OMI_ConfigurationDocument.	The configuration provided contains an invalid resource instance of class name %1!s! because it doesn't have a field with the name ConfigurationName inside it. In order to use this configuration as a partial configuration, the configuration name field is mandatory inside each resource and it's name should match the name field of the OMI_ConfigurationDocument instance.
1525	Error en la combinación de configuraciones parciales.	Merging of partial configurations failed.
1526	El recurso de DSC de WMIv2 %1!s! generó uno o más errores de no terminación al ejecutar la funcionalidad de %2!s!. Estos errores se registran en el canal ETW llamado Microsoft-Windows-DSC/operativo. Consulte este canal para obtener más detalles.	The WMIv2 DSC resource %1!s! threw one or more non-terminating errors while running the %2!s! functionality. These errors are logged to the ETW channel Microsoft-Windows-DSC/Operational. Refer to this channel for more details.
1527	Se detectó un conflicto en la definición del recurso exclusivo %1!s!. El campo Recurso exclusivo puede contener valores de nombres de recursos que ninguna otra configuración parcial puede reutilizar. Corrija esta duplicación y vuelva a intentarlo.	Found a conflict in definition of exclusive resource %1!s!. The field Exclusive resource can have values of resource names that cannot be reused by any other partial configuration. Correct this duplicate occurence and try again.
1528	El administrador de descargas %1!s! mencionado en la configuración parcial no está definido en la configuración meta o se asignó de forma incorrecta. Comprueba el administrador de descargas y asigna ResourceRepositoryWeb o ResourceRepositoryShare a ResourceModuleSource y ConfigurationRepositoryWeb o ConfigurationRepositoryShare a ConfigurationSource.	The download manager %1!s! mentioned in the partial configuration is undefined in the meta configuration or assigned incorrectly. Check the download manager and assign ResourceRepositoryWeb or ResourceRepositoryShare to ResourceModuleSource and ConfigurationRepositoryWeb or ConfigurationRepositoryShare to ConfigurationSource.
1529	La configuración parcial %1!s! no puede usar el recurso %2!s!, ya que está reservado exclusivamente por otra configuración parcial. Corrige la metaconfiguración para quitar la reserva o no uses este recurso exclusivo en esta configuración parcial.	The partial configuration %1!s! cannot use %2!s! resource, which is exclusively reserved by another partial configuration. Either correct the metaconfiguration to remove this, or do not use this exclusive resource in this partial configuration.
1530	Documento de configuración guardado en el almacén de configuraciones parciales.	Saved configuration document into the partial configuration store.
1531	La configuración parcial %1!s! depende de otra configuración parcial que no existe. Esta configuración parcial no se establecerá hasta que no encuentre la configuración parcial de la que depende.	The partial configuration %1!s! depends on another partial configuration that does not exist. This partial configuration will not be set until it finds the partial configuration that it depends on.
1532	Error al aplicar la configuración parcial %1!s!. El mensaje de error es: %2!s!.	An error occured while applying the partial configuration %1!s!. The error message is : %2!s!.
1533	No se encontró en el almacén ninguna de las configuraciones parciales definidas en la metaconfiguración. Estas configuraciones no se han extraído del servidor (en el modo de actualización de extracción) o no se han publicado en el almacén (en el modo de actualización de inserción).	None of the partial configurations defined in the metaconfiguration was found in the store. Either these configurations have not been pulled from the server (in the case of pull refresh mode) , or they have not been published to the store (in the case of push refresh mode).
1534	No se pudieron aplicar una o varias configuraciones parciales. No se pudo crear ninguna configuración.	One or more partial configurations failed to apply. No configuration could be created.
1535	La instancia de recurso no tiene el formato correcto. Error al buscar el nombre de clase.	The resource instance is not formed correctly. Error in finding the classname.
1536	La propiedad de nombre de módulo dentro del recurso %1!s! no se ha definido. Vuelva a generar el archivo MOF con un archivo de PowerShell correspondiente o agregue la propiedad de nombre de módulo dentro de la instancia del recurso.	The module name property inside the resource %1!s! is undefined. Please regenerate the mof using a corresponding powershell file or add the module name property inside the instance of the resource.
1537	La cadena de recurso exclusivo %1!s! para la configuración parcial %2!s! no se ha escrito en ninguno de los formatos permitidos. Los recursos exclusivos se pueden escribir como ModuleName\ResourceName, ModuleName\* o ResourceName	The exclusive resource string %1!s! for the partial configuration %2!s! is not written in any of the allowed formats. Exclusive resources can be written as ModuleName\ResourceName , or ModuleName\* or ResourceName
1538	Eliminando el archivo de configuración parcial no válido %1!s!. Motivo: %2!s!	Deleting the invalid partial configuration file %1!s!. Reason: %2!s!
1539	El archivo de configuración parcial %1!s! se omitirá. Motivo: %2!s!	The partial configuration file %1!s! will be skipped. Reason: %2!s!
1540	El directorio de configuraciones parciales no está en la ubicación $env:windir/system32/configuration/partialconfigurations. LCM no pudo volver a crear este directorio. Suspenda todas las operaciones de DSC o vuelva a crear este directorio para que funcione la característica de configuraciones parciales.	The partial configuration directory is absent at the location $env:windir/system32/configuration/partialconfigurations. LCM failed to recreate this directory. Suspend all DSC operations or recreate this directory to allow partial configurations feature to work.
1541	El directorio de estados de configuración no está en la ubicación $env:windir/system32/configuration/configurationstatus. LCM no pudo volver a crear este directorio. Suspenda todas las operaciones de DSC o vuelva a crear este directorio para que funcione la característica de estados de configuración.	The configuration status directory is absent at the location $env:windir/system32/configuration/configurationstatus. LCM failed to recreate this directory. Suspend all DSC operations or recreate this directory to allow configuration status feature to work.
1542	LCM no pudo registrar el estado de configuración para la operación: %1!s!	LCM failed to record the configuration status for operation: %1!s!
1543	LCM no pudo recuperar el estado de configuración para el archivo: %1!s!	LCM failed to retrieve the configuration status for file: %1!s!
1544	La solicitud no puede continuar hasta que no se reinicie la máquina.	The request cannot continue until the machine is rebooted.
1545	Para recibir manualmente la salida restante, ejecute Connect-DscConfiguration -InstanceId '%1!s!' -Bookmark '%2!s!' -ComputerName %3!s! -Verbose -Wait	To manually receive the remaining output, execute: Connect-DscConfiguration -InstanceId '%1!s!' -Bookmark '%2!s!' -ComputerName %3!s! -Verbose -Wait
1546	Error al eliminar la configuración parcial anterior con el mismo nombre. Ejecute Stop-DSCConfiguration con la opción -Force para dejar de ejecutar las operaciones de DSC pendientes y vuelva a intentarlo.	An error occured while deleting the old partial configuration with the same name. Run Stop-DSCConfiguration with the -Force option to stop executing any pending DSC operations and try again.
1547	Error al guardar el archivo de configuración parcial en el almacén de pendientes. Ejecute Stop-DSCConfiguration con la opción -Force para dejar de ejecutar las operaciones de DSC pendientes y vuelva a intentarlo.	There was an error while saving the partial configuration file into the pending store. Run Stop-DSCConfiguration with the -Force option to stop executing any pending DSC operations and try again.
1549	No se pudo inicializar la configuración Meta.	Could not initialize the Meta Configuration.
1550	No se pudo construir el objeto de salida para la función GetConfigurationStatus.	Could not construct the output object for the GetConfigurationStatus function.
1551	No se pudo establecer el retorno para la función GetConfigurationStatus.	Could not set return for GetConfigurationStatus function.
1552	La publicación de la salida de GetConfigurationStatus no se completó correctamente.	Posting output for GetConfigurationStatus did not succeed.
1553	La configuración de la prioridad de subproceso para la comprobación de coherencia no se completó correctamente.	Setting the thread priority for consistency check did not succeed.
1554	No se encontró la configuración actualizada en el servidor de extracción, por lo que no se realizó ninguna acción. Comprueba que exista una configuración con una suma de comprobación diferente en el servidor de extracción para el nodo de destino.	Updated configuration not found on pull server so no action taken. Ensure that a configuration with a different checksum exists on the pull server for target node.
1555	No se intentó obtener una configuración del servidor de extracción porque el modo de actualización de LCM está establecido en inserción.	No attempt was made to get a configuration from the pull server because LCM RefreshMode is currently set to Push.
1556	La configuración no se aplicará después del reinicio porque el valor mof de metaconfiguración ActionAfterReboot se ha establecido en StopConfiguration.	Applying the configuration after reboot is stopped because the meta configuration mof setting ActionAfterReboot is set to StopConfiguration.
1557	Error al inicializar los intervalos de configuración y de actualización. Se usarán los valores predeterminados.	Configuration and refresh intervals could not be initialized. Using the default values.
1558	El cmdlet %1!s! no se admite en el modo %2!s!. Define el valor de RefreshMode de LCM como %3!s!.	%1!s! cmdlet is not supported in %2!s! mode. Please set the LCM RefreshMode to %3!s!.
1559	La operación de obtención se llevará a cabo con una configuración pendiente porque la configuración más reciente no se ha reunido todavía.	The GET operation will be carried against a pending configuration since the latest configuration has not converged yet.
1560	La operación de prueba se llevará a cabo con una configuración pendiente porque la configuración más reciente no se ha reunido todavía.	The TEST operation will be carried against a pending configuration since the latest configuration has not converged yet.
1561	El documento de configuración se está publicando con el estado pendiente.	Configuration document is being published to pending state.
1562	Operaciones que no son de DSC han cambiado el estado de LCM. Si deseas cambiar el estado de LCM, usa el cmdlet Remove-DscConfigurationDocument.	LCM state is changed by non-DSC operations. If you wish to change the state of LCM, please use Remove-DscConfigurationDocument cmdlet.
1563	No se pudo cifrar el archivo '%1!s!'	Failed to encrypt file '%1!s!'
1564	No se pudo descifrar el archivo '%1!s!'	Failed to decrypt file '%1!s!'
1601	Error al eliminar el archivo de configuración actual.	An error was encountered while deleting the current configuration file.
1602	Error al eliminar el archivo de configuración pendiente.	An error was encountered while deleting the pending configuration file.
1603	Error al eliminar el archivo de configuración anterior.	An error was encountered while deleting the previous configuration file.
1604	Se especificó la opción -Force con la operación Stop. La configuración actual se ha cancelado correctamente.	The -Force option was specified with the Stop operation. The current configuration has been successfully cancelled.
1613	Se quitó el documento de configuración actual	Configuration document Current was removed
1614	Se quitó el documento de configuración pendiente	Configuration document Pending was removed
1615	Se quitó el documento de configuración anterior	Configuration document Previous was removed
1616	El administrador de configuración local no encuentra ninguna configuración actual que pueda quitar.	The Local Configuration Manager did not find any current configuration to remove.
1617	El administrador de configuración local no encuentra ninguna configuración pendiente que pueda quitar.	The Local Configuration Manager did not find any pending configuration to remove.
1618	El administrador de configuración local no encuentra ninguna configuración anterior que pueda quitar.	The Local Configuration Manager did not find any previous configuration to remove.
1619	Actualmente no se está ejecutando ninguna operación. La operación de detención volverá sin realizar ninguna acción.	There is no operation running currently. Stop will return without any action.
1620	La configuración se detuvo correctamente.	The configuration was successfully stopped.
1621	Stop-DscConfiguration está intentando detener la configuración actual después de que el recurso actual complete la ejecución. La configuración se cancelará al volver la consola. Para detenerla inmediatamente, usa la opción -Force con el cmdlet Stop-DscConfiguration.	Stop-DscConfiguration is attempting to stop the current configuration after the current resource completes execution. The configuration will be cancelled once the console returns. To stop it immediately, use the -Force option with Stop-DscConfiguration cmdlet.
1622	Se detectó un error al eliminar archivos de configuración parcial.	An error was encountered while deleting partial configuration files.
1623	Se quitaron documentos de configuración parcial	Partial configuration documents were removed
1624	El administrador de configuración local no encontró ninguna configuración parcial que quitar.	The Local Configuration Manager did not find any partial configurations to remove.
1625	Error al eliminar el archivo de suma de comprobación de configuración.	An error was encountered while deleting the configuration checksum file.
1626	Se quitó el archivo de suma de comprobación de configuración	Configuration checksum file was removed
1627	El administrador de configuración local no encontró ningún archivo de suma de comprobación de configuración que quitar.	The Local Configuration Manager did not find configuration checksum file to remove.
1628	Se restaurará la configuración anterior en el nodo de destino.	The previous configuration will be restored on target node.
1629	Enable-DscDebug requiere el parámetro BreakAll.	The Enable-DscDebug need BreakAll parameter.
1630	Error al eliminar el archivo que contiene la memoria caché del estado de configuración.	An error was encountered while deleting the configuration state cache file.
1631	Se quitó la memoria caché del estado de configuración.	Configuration state cache was removed.
1632	El administrador de configuración local no encuentra ninguna memoria caché del estado de configuración que pueda quitar.	The Local Configuration Manager did not find any configuration state cache to remove.
1701	No se puede procesar el documento de configuración con la versión %1!s! con LCM versión %2!s! porque el valor de MinimumCompatibleVersion es %3!s!. Para que el documento sea compatible con LCM, la propiedad minimumCompatibleVersion debe establecerse en %2!s! en la instancia OMI_ConfigurationDocument. Vuelve a generar el documento de configuración para actualizar la propiedad MinimumCompatibleVersion o actualiza la versión de DSC que se ejecuta en este equipo.	The configuration document with version %1!s! cannot be processed by LCM version %2!s! because the MinimumCompatibleVersion value is %3!s!. For the document to be compatible with this LCM, the property minimumCompatibleVersion should be set to %2!s! in the OMI_ConfigurationDocument instance. Regenerate the configuration document to update the MinimumCompatibleVersion property, or upgrade the version of DSC that is running on this computer.
1702	No se puede procesar el documento de configuración con la versión %1!s! con LCM versión %2!s! porque no se ha definido la propiedad MinimumCompatibleVersion. Para que el documento sea compatible con este LCM, la propiedad MinimumCompatibleVersion debe establecerse en %2!s! en la instancia OMI_ConfigurationDocument. Vuelve a generar el documento de configuración para incluir la propiedad MinimumCompatibleVersion o actualiza la versión de DSC que se ejecuta en este equipo.	The configuration document with version %1!s! cannot be processed by LCM version %2!s! because the MinimumCompatibleVersion property is undefined. For the document to be compatible with this LCM, the property minimumCompatibleVersion should be set to %2!s! in the OMI_ConfigurationDocument instance. Regenerate the configuration document to include the MinimumCompatibleVersion property, or upgrade the version of DSC that is running on this computer.
1703	LCM no puede procesar el valor de CompatibleVersionAdditionalProperties en la instancia OMI_ConfigurationDocument. Vuelve a generar el documento de configuración y prueba otra vez.	LCM cannot process the CompatibleVersionAdditionalProperties value in the OMI_ConfigurationDocument instance. Regenerate the configuration document, and then try again.
1704	La propiedad CompatibleVersionAdditionalProperties de la instancia OMI_ConfigurationDocument solo admite valores del tipo matriz de cadenas. Como el documento de configuración contiene un valor no válido para esta propiedad, LCM no puede procesar la instancia OMI_ConfigurationDocument. Vuelve a generar el documento de configuración y prueba otra vez.	The property CompatibleVersionAdditionalProperties in the OMI_ConfigurationDocument instance can only accept values of the type String Array. Because the configuration document contains an invalid value for this property, LCM cannot process the OMI_ConfigurationDocument instance. Regenerate the configuration document and try again.
1751	LCM está publicando una configuración.	LCM is publishing a configuration.
1752	LCM está aplicando una configuración nueva.	LCM is applying a new configuration.
1753	LCM está aplicando una configuración existente.	LCM is a applying an existing configuration.
1754	LCM está restableciendo una configuración anterior.	LCM is restoring a previous configuration.
1755	LCM está probando el nodo contra la configuración.	LCM is testing node against the configuration.
1756	LCM está obteniendo una configuración.	LCM is getting a configuration.
1757	LCM está llevando a cabo una comprobación de consistencia.	LCM is performing a consistency check.
1758	LCM está continuando con la aplicación de la configuración tras el último reinicio.	LCM is continuing applying configuration after last reboot.
1759	LCM está comprobando y aplicando la nueva configuración disponible en el servidor de extracción.	LCM is checking and applying new available configuration on pull server.
1760	LCM está aplicando una nueva configuración meta.	LCM is applying a new meta configuration setting.
1761	LCM está recuperando el historial de estados de configuración.	LCM is retriving configuration status history.
1762	LCM está eliminando configuraciones.	LCM is removing configurations.
1763	LCM está habilitando la depuración de scripts de recursos de DSC.	LCM is enabling DSC resource scripts debugging.
1764	LCM está deshabilitando la depuración de scripts de recursos de DSC.	LCM is disabling DSC resource scripts debugging.
1765	LCM está ejecutando el método de recurso de DSC.	LCM is executing DSC resource method.
1801	Ejecutando Get-Action con la suma de comprobación de la configuración %1!s!: %2!s!.	Executing Get-Action with configuration %1!s!'s checksum: %2!s!.
1802	Al ejecutar Get-Action con la suma de comprobación de la configuración %1!s! se devolvió el siguiente estado de resultado: %2!s!.	Executing Get-Action with configuration %1!s!'s checksum returned result status: %2!s!.
1803	La suma de comprobación es distinta. LCM ejecutará GetConfiguration para extraer la configuración %1!s!.	Checksum is different. LCM will execute GetConfiguration to pull configuration %1!s!.
1805	GetConfiguration se ejecutó correctamente. La configuración %1!s! se extrajo del servidor.	Executing GetConfiguration succeeded. Configuration %1!s! was pulled from server.
1806	Error al ejecutar GetConfiguration. No se extrajo la configuración %1!s!.	Executing GetConfiguration failed. Configuration %1!s! is not pulled.
1807	Aplicando las nuevas configuraciones extraídas.	Applying the new configuration(s) pulled.
1808	Error al configurar Get-Action con la suma de comprobación de la configuración %1!s!. Comprueba que el servidor de extracción está disponible.	Executing Get-Action with configuration %1!s!'s checksum failed. Please check the availability of pull server.
1809	Extraer configuraciones del servidor de extracción si la suma de comprobación no coincide y aplicar configuraciones en el nodo de destino.	Pull Configuration(s) from the pull server if checksum do not match and apply configuration(s) on target node.
1810	El registro del agente de Dsc no devolvió ningún estado.	Registering Dsc Agent didn't return any status.
1811	El registro del agente de Dsc no devolvió el estado esperado.	Registering Dsc Agent did not return the expected status.
1812	No se puede generar AgentId para el registro del agente de Dsc.	Unable to generate AgentId for Registration of Dsc Agent.
1813	Las propiedades ConfigurationNames y ConfigurationID no pueden especificarse juntas. Quita una e inténtalo de nuevo.	The properties ConfigurationNames and ConfigurationID cannot be specified together. Please remove one of them and try again.
1814	Es necesario una ServerUrl en la metaconfiguración para el registro del agente de Dsc.	A ServerUrl is required in the metaconfiguration for Registration of Dsc Agent.
1815	El registro del agente de Dsc con el servidor %1!s! se realizó correctamente.	Registration of the Dsc Agent with the server %1!s! was successful.
1816	Error al registrar el agente de Dsc con el servidor %1!s!. El error subyacente es: %2!s!.	Registration of the Dsc Agent with the server %1!s! failed. The underlying error is: %2!s! .
1817	Error al ejecutar Get-Action en la configuración parcial '%1!s!'. Asegúrese de que la configuración parcial y su suma de comprobación existan en el servidor. Compruebe los registros de eventos de DSC para obtener más detalles.	Executing Get-Action on partial configuration '%1!s!' Failed. Please ensure the parital configuration and its checksum exist on the server. Check the DSC event logs for further details.

File Name:	DscCore.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft.windows.dsc.core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_2b5a4e7537c9e7ad\
File Size:	119 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	121344
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Modern)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DSC
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	DscCore.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	DscCore.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

DscCore.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file DscCore.dll (DSC).

File Description:	DSC
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	DscCore.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	DscCore.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0xC0A, 1200