| File name: | compstui.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | 73ed5099ef9195e6625fd6fa306b83a8 |
| SHA1: | b6f9fa86109a55501bbdd1359e7c3e365ec240b9 |
| SHA256: | b2c1507c3caa786d4bf09f8c8832f4d391387d1a808f0cb6d435b41e1b4eb98e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 20000 | Adresa funcției | Function address |
| 20001 | a produs o eroare de protecție. (cod excepție | caused a protection fault. (exception code |
| 20002 | ) Este posibil ca unele sau toate paginile de proprietăți să nu fie afișate. |
) Some or all property page(s) may not be displayed. |
| 20003 | ) Este posibil ca pagina (paginile) foii de proprietăți a aplicației să nu funcționeze corespunzător. |
) The application property sheet page(s) may not function properly. |
| 20100 | &Despre | Abou&t |
| 20101 | &Instalare %ws | %ws &Setup |
| 20102 | &Anulare '%ws' | &Undo '%ws' |
| 20104 | %ws. Versiune %u.%02u | %ws. Version %u.%02u |
| 20105 | Setări document %ws | %ws Document Settings |
| 20106 | Setări complexe document %ws | %ws Advanced Document Settings |
| 20107 | Setări dispozitiv %ws | %ws Device Settings |
| 20108 | Setări %ws | %ws Settings |
| 20109 | Opțiuni document | Document Options |
| 20110 | &Modificare setare '%ws' | &Change '%ws' Setting |
| 20111 | (%ld - %ld) | (%ld - %ld) |
| 20112 | 20113 Implicit %ws | 20113 %ws Default |
| 20114 | Document %ws | %ws Document |
| 20115 | Document implicit %ws | %ws Default Document |
| 20116 | Document complex %ws | %ws Advanced Document |
| 20117 | Opțiuni complexe %ws | %ws Advanced Options |
| 20119 | MS Shell Dlg | MS Shell Dlg |
| 64700 | Configurare | Setup |
| 64701 | ... | ... |
| 64702 | Modificare | Change |
| 64703 | Opțiune | Option |
| 64704 | din | of |
| 64705 | Zona de la | Range from |
| 64706 | către | to |
| 64707 | : | : |
| 64708 | ||
| 64710 | / | / |
| 64711 | % | % |
| 64712 | Indisponibil | Not Available |
| 64713 | Proprietăți | Properties |
| 64714 | Document implicit | Default Document |
| 64715 | Document | Document |
| 64716 | Document complex | Advanced Document |
| 64717 | Imprimantă | Printer |
| 64718 | Selectare automată | Auto. Select |
| 64719 | Hârtie/Ieșire | Paper/Output |
| 64720 | Grafic | Graphic |
| 64721 | Opțiuni | Options |
| 64722 | Complex | Advanced |
| 64725 | Opțiuni dispozitiv | Device Options |
| 64726 | &Fals | &False |
| 64727 | &Adevărat | &True |
| 64728 | &Nu | &No |
| 64729 | &Da | &Yes |
| 64730 | &Dezactivat | O&ff |
| 64731 | &Activat | &On |
| 64732 | Implicit | Default |
| 64733 | Eroare | Error |
| 64734 | &Fără | &None |
| 64735 | Nu | Not |
| 64736 | Există | Exist |
| 64737 | Neinstalat | Not Installed |
| 64738 | &Orientare | &Orientation |
| 64739 | Scalare | Scaling |
| 64740 | &Contor copii | &Copy Count |
| 64741 | Sursă &hârtie | Paper &Source |
| 64742 | Calitatea imprimării | Print Quality |
| 64743 | Rezoluție | Resolution |
| 64744 | Culoare | Color |
| 64745 | Imprimare pe am&bele părți | Print on &Both Sides |
| 64746 | Font TrueType | TrueType Font |
| 64747 | Dim&ensiune hârtie | Paper Si&ze |
| 64748 | Gestionare culori imagine | Image Color Management |
| 64749 | Metoda ICM | ICM Method |
| 64750 | Scop ICM | ICM Intent |
| 64751 | M&edia | &Media |
| 64752 | Intercalarea nuanțelor | Dithering |
| 64753 | Portret | Portrait |
| 64754 | Vedere | Landscape |
| 64755 | Vedere rotită | Rotated Landscape |
| 64756 | &Asamblare copii | Colla&te Copies |
| 64757 | Asam&blat | Colla&ted |
| 64759 | Schiță | Draft |
| 64760 | Minim | Low |
| 64761 | Mediu | Medium |
| 64762 | Maxim | High |
| 64763 | Prezentare | Presentation |
| 64764 | &Culoare | C&olor |
| 64765 | &Tonuri de gri | &Gray Scale |
| 64766 | Al&b-negru | Bla&ck && White |
| 64767 | Fă&ră | &None |
| 64768 | Răsturnare pe lățime | Flip on Short Edge |
| 64769 | Răsturnare pe lungime | Flip on Long Edge |
| 64772 | Imprimare ca &ilustrație | Print as &Graphic |
| 64773 | Descărcat sub formă de &Softfont | Download as &Softfont |
| 64774 | Descărcare ca &font schiță | Download as &Outline Font |
| 64775 | Substituire cu &font dispozitiv | Substitute with &Device Font |
| 64776 | Doar alb-negru | Black and White Only |
| 64777 | Culoare &fără Gestionare culori imagine | Color With&out Image Color Management |
| 64778 | Culoare cu &Gestionare culori imagine | Color With &Image Color Management |
| 64779 | &Saturație (Ilustrații de prezentare) | &Saturation (Presentation grahics) |
| 64780 | &Contrast (Imagini fotografice) | &Contrast (Photographic images) |
| 64781 | Colori&metrie (Potrivire a unei anumite culori) | Color&metric (Matching a particular color) |
| 64782 | Standard | Standard |
| 64783 | Hârtie lucioasă | Glossy |
| 64784 | Folii transparente | Transparency |
| 64785 | Obișnuit | Regular |
| 64786 | Hârtie pentru corespondență | Bond Paper |
| 64787 | Carton | Coarse |
| 64788 | Fin | Fine |
| 64789 | LineArt | LineArt |
| 64790 | Difuziune eroare | Error Diffusion |
| 64791 | Semiton | Halftone |
| 64792 | &Ajustare culoare cu un semiton | &Halftone Color Adjustment |
| 64793 | Utilizare semiton &sistem | Use &System Halftone |
| 64794 | Utilizare semiton &dispozitiv | Use &Device Halftone |
| 64795 | Utilizare semiton &imprimantă | Use &Printer Halftone |
| 64796 | Asociere coș/tavă ieșire | Output Bin/Tray Assignment |
| 64797 | Inscripționare | Water Mark |
| 64798 | Atribuire formular către tavă | Form To Tray Assignment |
| 64799 | Tavă superioară | Upper Tray |
| 64800 | Doar una | Only One |
| 64801 | Tavă inferioară | Lower Tray |
| 64802 | Tavă din mijloc | Middle Tray |
| 64803 | Tavă cu alimentare manuală | Manual Feed Tray |
| 64804 | Tavă pentru plicuri | Envelope Tray |
| 64805 | Tavă plic manuală | Manual Envelope Tray |
| 64806 | Alimentare cu dispozitiv tractor | Tractor Feed |
| 64807 | Tavă format mic | Small Format Tray |
| 64808 | Tavă format mare | Large Format Tray |
| 64809 | Tavă de capacitate mare | Large Capacity Tray |
| 64810 | Tavă casetă | Cassette Tray |
| 64811 | Tava implicită | Default Tray |
| 64812 | Setare implicită de sistem | Default System Setting |
| 64813 | Alimentare manuală | Manual Feed |
| 64814 | &Memorie instalată (Kilobaiți) | Installed &Memory (Kilobyte) |
| 64815 | &Memorie instalată (Megabaiți) | Installed &Memory (Megabyte) |
| 64816 | &Protejare pagină | Page &Protect |
| 64817 | Instalare &semiton | &Halftone Setup |
| 64818 | Cartușe font instalate | Installed Font Cartridge(s) |
| 64819 | Slot #&1 | Slot #&1 |
| 64820 | Slot #&2 | Slot #&2 |
| 64821 | Slot #&3 | Slot #&3 |
| 64822 | Slot #&4 | Slot #&4 |
| 64823 | Slot &stânga | &Left Slot |
| 64824 | Slot &dreapta | &Right Slot |
| 64825 | &Capsator | &Stapler |
| 64826 | Capsator p&ornit | Stapler &On |
| 64827 | Capsator o&prit | Stapler O&ff |
| 64828 | Receptor de hârtie | Stacker |
| 64829 | Cutie poștală | MailBox |
| 64830 | Copie | Copy |
| 64831 | Copii | Copies |
| 64832 | Total | Total |
| 64833 | Execuție | Make |
| 64834 | Imprimare | |
| 64835 | Fax | Fax |
| 64836 | Ploter | Plot |
| 64837 | &Lent | &Slow |
| 64838 | &Rapid | &Fast |
| 64840 | &Resetare | Re&set |
| 64841 | Toate | All |
| 64842 | Dispozitiv | Device |
| 64843 | Setări | Settings |
| 64844 | &Anulare | &Undo |
| 64845 | Modificări | Changes |
| 64846 | Modificat | Changed |
| 64847 | Avertisment | Warning |
| 64849 | Versiune | Version |
| 64850 | (Fără nume) | (No Name) |
| 64851 | Setare | Setting |
| 64852 | Setări dispozitiv | Device Settings |
| 64853 | Aspect | Layout |
| 64854 | Hârtie/Calitate | Paper/Quality |
| 64855 | Ordinea &paginilor | Page O&rder |
| 64856 | Din față în spate | Front to Back |
| 64857 | Din spate în față | Back to Front |
| 64858 | Setări calitate | Quality Settings |
| 64859 | &Schiță | D&raft |
| 64860 | Mai b&un | Be&tter |
| 64861 | Cel mai &bun | &Best |
| 64862 | &Particularizare | C&ustom |
| 64863 | &Destinație hârtie | Paper &Destination |
| 64864 | Pagini pe &foaie | Page&s per Sheet |
| 64865 | 1 | 1 |
| 64866 | 2 | 2 |
| 64867 | 4 | 4 |
| 64868 | 6 | 6 |
| 64869 | 9 | 9 |
| 64870 | 16 | 16 |
| 64871 | Fața 1 | Side 1 |
| 64872 | Fața 2 | Side 2 |
| 64873 | Br&oșură | Boo&klet |
| 64874 | Pos&ter | Pos&ter |
| 64875 | 2x2 | 2x2 |
| 64876 | 3x3 | 3x3 |
| 64877 | 4x4 | 4x4 |
| 64878 | Aspect pagini per foaie | Pages per Sheet Layout |
| 64879 | Dreapta, apoi jos | Right then Down |
| 64880 | Jos, apoi dreapta | Down then Right |
| 64881 | Stânga, apoi jos | Left then Down |
| 64882 | Jos, apoi stânga | Down then Left |
| 64883 | &Duplex manual | &Manual Duplex |
| 64884 | Activat | On |
| 64885 | Dezactivat | Off |
| 64886 | Tip portret rotit | Rotated Portrait |
| 64887 | &Capsare | Sta&ple |
| 64888 | Muchie de legare broșură | Booklet Binding Edge |
| 64889 | Pe muchia stângă | On Left Edge |
| 64890 | Pe muchia dreaptă | On Right Edge |
| 64891 | &Desenare borduri | Dra&w Borders |
| File Description: | DLL de interfață utilizator de foaie de proprietăți comune |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | COMPSTUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | COMPSTUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |