| 5000 | Windows Problemrapportering |
Windows Problem Reporting |
| 5100 | Modulnavn: %s |
Module name: %s |
| 5101 | Påstået offset: %p |
Assert offset: %p |
| 5102 | Procesnavn: %s |
Process name: %s |
| 5103 | %s registrerede en valideringsfejl |
%s encountered a validation error |
| 5104 | Ignorer &her |
Ignore &once |
| 5105 | Ignorer a<id |
Ignore &always |
| 5106 | Ignorer i&kke |
Do ¬ ignore |
| 7001 | Programnavn |
Application Name |
| 7002 | Programversion |
Application Version |
| 7003 | Tidsstempel for program |
Application Timestamp |
| 7004 | Fejlmodulnavn |
Fault Module Name |
| 7005 | Fejlmodulversion |
Fault Module Version |
| 7006 | Tidsstempel for fejlmodul |
Fault Module Timestamp |
| 7007 | Undtagelseskode |
Exception Code |
| 7008 | Undtagelsesforskydning |
Exception Offset |
| 7010 | Handlingen blev afbrudt |
Stopped working |
| 7011 | Programmet har afbrudt handlingen pga. et problem. |
A problem caused this program to stop working. |
| 7012 | Søg efter en løsning på internettet (anbefales) |
Check online for a solution (recommended) |
| 7013 | Luk |
Close |
| 7014 | Programmet fungerer ikke korrekt, fordi der opstod et problem. Windows giver dig besked, hvis der findes en tilgængelig løsning. |
A problem caused the application to stop working correctly. Windows will notify you if a solution is available. |
| 7015 | &Luk |
&Close |
| 7016 | Søg efter en løsning senere (anbefales) |
Check for a solution later (recommended) |
| 7017 | Flere oplysninger 1 |
Additional Information 1 |
| 7018 | Flere oplysninger 2 |
Additional Information 2 |
| 7019 | Flere oplysninger 3 |
Additional Information 3 |
| 7020 | Flere oplysninger 4 |
Additional Information 4 |
| 7021 | %s blev afbrudt og lukket |
%s stopped working and was closed |
| 7022 | Fuldt pakkenavn |
Package Full Name |
| 7501 | Undtagelsesdata |
Exception Data |
| 7502 | Fejlstatuskode |
Error Status Code |
| 7503 | Fejlbehæftet medietype |
Faulting Media Type |
| 7504 | Statuskode |
Status Code |
| 7505 | Fejltype |
Error Type |
| 7506 | Hjælp Microsoft med at løse problemet |
Help Microsoft solve this problem |
| 7507 | Som en hjælp til at løse problemet vil Microsoft gerne automatisk indsamle oplysninger, når programmet startes. Vil du tillade dette? |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched. Do you want to turn on diagnostics? |
| 7508 | &Ja |
&Yes |
| 7509 | &Nej |
&No |
| 7516 | Navn på beskadiget fil |
Damaged file name |
| 7521 | OriginalBucketID |
OriginalBucketID |
| 7522 | Windows har fundet et potentielt problem med computerens RAM |
Windows detected a potential problem with the RAM in your computer |
| 7524 | Hukommelsesproblem |
Memory Issue |
| 7525 | Vil du hjælpe Microsoft med at løse dette problem? |
Do you want to help Microsoft solve this problem? |
| 7526 | Som en hjælp til at løse problemet vil Microsoft gerne automatisk indsamle oplysninger, når programmet startes, herunder en kopi af de trin, du foretager, inden problemet opstår. |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched, including a copy of the steps taken before the problem occurs. |
| 7529 | Undtagelsesflag |
Exception Flags |