| 0x0 | Adamsync.exe se ejecutó correctamente. |
Adamsync.exe ran successfully. |
| 0x400003E8 | Uso: adamsync.exe [opciones] : nombreDeHost:puerto\t\t-- Instancia de AD LDS remota o local\t\t\t\t\t especificada como nombre de host y puerto: /l[ist] \t\t\t\t-- Enumerar configuraciones disponibles /d[elete] \t\t\t-- Eliminar la configuración especificada\t\t\t\t\t-- Ejemplo: adamsync /delete fab1:5000 \"dc=fabrikam,dc=com\" /i[nstall] -- Instalar configuración en \t\t\t\t\t-- Ej.: adamsync /install fab1:50000 MS-AdamSyncConf.XML /export \t-- Guardar el archivo de configuración\t\t\t\t\t en /sync \t\t\t-- Sincronizar la configuración especificada\t\t\t\t\t-- Ejemplo: adamsync /sync fab1:50000 \"dc=fabrikam,dc=com\" /reset \t\t\t-- Restablecer la cookie de replicación de\t\t\t\t\t la configuración especificada /mai \t\t\t-- Convertir la instancia de AD LDS en\t\t\t\t\t autoritativa para la configuración especificada /fs \t\t\t-- Realizar una sincronización de\t\t\t\t\t replicación completa para la configuración\t\t\t\t\t especificada /ageall \t\t\t-- Realizar una ejecución de detección de registros obsoletos para\t\t\t\t\t la configuración especificada /cs [config]\t\t\t-- Enumerar el estado de una o todas las\t\t\t\t\t configuraciones /ces\t\t\t\t\t-- Enumerar el estado de todas las\t\t\t\t\t configuraciones con estado de error: /log [archivoDeRegistro]\t\t-- Registrar mensajes; use la opción \"-\"\t\t\t\t\t para registrar en pantalla /passPrompt\t\t\t\t-- Solicitar las credenciales de AD DS: /refs \t-- Procesar las referencias en el archivo\t\t\t\t\t : /creds \t-- Especificar credenciales\t\t\t\t\t alternativas para conectarse a AD LDS /retainCookie\t\t\t\t-- No guardar la cookie al final de la\t\t\t\t\t ejecución /retainRefsFile\t\t\t\t-- No eliminar el archivo de referencia\t\t\t\t\t después de la ejecución /saveintra\t\t\t\t-- Guardar las cookies internas de la\t\t\t\t\t sesión específicas del servidor /ldap\t\t\t\t\t-- Realizar una sincronización completa a\t\t\t\t\t través de una búsqueda LDAP normal /ldifout \t\t\t-- Guardar la secuencia LDAP en ldif.txt;\t\t\t\t\t use la opción \"-\" para escribir en pantalla /ldifin \t\t\t-- Leer la secuencia dirsync de ldif.txt\t\t\t\t\t (aún se necesita la conexión DC de origen) /force n\t\t\t\t-- Omitir n errores de procesamiento. Si se\t\t\t\t\t especifica -1, se omitirán todos los errores. |
Usage: adamsync.exe [options]: hostname:port\t\t\t\t-- Remote or local AD LDS instance specified as a hostname and port: /l[ist] \t\t\t\t-- List configurations available /d[elete] \t\t-- Delete configuration specified\t\t\t\t\t-- Ex: adamsync /delete fab1:5000 \"dc=fabrikam,dc=com\" /i[nstall] \t\t-- Install configuration at \t\t\t\t\t-- Ex: adamsync /install fab1:50000 MS-AdamSyncConf.XML /export -- Save the configuration file to /sync \t\t-- Sync the configuration specified\t\t\t\t\t-- Ex: adamsync /sync fab1:50000 \"dc=fabrikam,dc=com\" /reset \t\t-- Reset the replication cookie of configuration specified /mai \t\t-- Make AD LDS instance authoritative instance for configuration specified /fs \t\t-- Perform a full replication sync for configuration specified /ageall \t\t-- Perform an aging run for configuration specified /cs [config_name]\t\t-- List status for one or all configurations /ces \t\t\t\t-- List status for configurations that are in an error state: /log [log file]\t\t\t-- Log messages, use \"-\" option to log to screen /passPrompt -- Prompt for AD DS credentials: /refs \t-- Process the refs in : /creds \t-- Specify alternate credentials to connect to AD LDS /retainCookie\t\t\t\t-- Do not save the cookie at the end of the run /retainRefsFile -- Do not delete the reference file after the run /saveintra -- Save the server specific intra-session cookies /ldap -- Do a full sync via normal ldap search \t /ldifout \t -- Save ldap stream to ldif.txt, use \"-\" option to write to screen /ldifin \t\t -- Read dirsync stream from ldif.txt, (source DC connection still needed) /force n -- Skip n processing errors. If -1 is specified, skip all errors. |
| 0x400003EA | El comando [%1] transmitió un número incorrecto de argumentos. |
Command [%1] was passed an incorrect number of arguments. |
| 0x400003EB | Advertencia: no se puede eliminar el archivo %1.[%2] |
Warning: Unable to delete file %1. [%2] |
| 0x400003EC | ADAMSync está consultando acerca de una réplica de escritura de %1. |
ADAMSync is querying for a writeable replica of %1. |
| 0x400003ED | Error: la seguridad Dirsync %1 no es compatible.Solo se pueden especificar los modos de seguridad \"object\" y \"partition\"en el archivo de configuración. |
Error: %1 Dirsync Security is not supported.Only security modes \"object\" and \"partition\" may be specified in the configuration file. |
| 0x400003EE | Error: no se pudo procesar %1 después de varios intentos.El motivo podría ser que ADAMSync no tiene suficientes permisos para leer un objeto a través de LDAP o que el usuario ha especificado una unidad organizativa (OU) dependiente del elemento secundario como nombre distintivode la base en el archivo de configuración XML, pero la OU del elemento primarioaún no se ha creado. Vea http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=511413 paraobtener más información. |
Error: Failed to process %1 after multiple attempts.This may be because ADAMSync has insufficient permissions to read an object viaLDAP or you specified a grandchild organizational unit (OU) as the basedistinguished name in the XML configuration file, but the target parent OU hasnot yet been created. See http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=511413 fordetails. |
| 0x400003EF | Error: es posible estar en un estado recursivo infinito. No se puede recuperar correctamente. |
Error: We seem to be in an infinite recursion state. Unable to recover gracefully. |
| 0x400003F0 | Error: no se puede leer el objeto primario a través de LDAP. Esto se puede deber a un problema de permisos en el bosque de origen. |
Error: We were unable to read the parent object via LDAP. This is most likely due to a source forest permissioning issue. |
| 0x400003F1 | Error: no se puede leer el subárbol a través de LDAP (se requiere debido a unmovimiento dentro del ámbito)Esto se puede deber a un problema de permisos en el bosque de origen. |
Error: We were unable to read the subtree via LDAP (required due to in-scope move) This is most likely due to a source forest permissioning issue. |
| 0x400003F2 | Advertencia: la instancia de AD LDS autoritativa actual es %1. |
Warning: The current authoritative AD LDS instance is %1. |
| 0x400003F3 | Iniciar la búsqueda DirSync con el modo de seguridad %1. |
Starting DirSync Search with %1 mode security. |
| 0x400003F4 | El archivo de configuración se guardó en %1. |
The configuration file has been saved to %1. |
| 0x400003F5 | Error: Error de llamada DCLocator: %1!d!. Intenta enlazar directamente con la cadena. |
Error: DCLocator call failed with error %1!d!. Attempting to bind directly to string. |
| 0x400003F6 | Error en la consulta del modo de consola. |
Failed to query the console mode. |
| 0x400003F7 | Se detectó un objeto conflictivo. Se solicitará el cambio de nombre. |
Conflicting object detected. Requesting rename. |
| 0x400003F8 | La contraseña especificada es demasiado larga; escriba una con longitud válida. |
Password specified was too long, please enter a password of legal length. |
| 0x400003F9 | Error al cifrar la contraseña. %1 |
An error occured while encyrpting the password. %1 |
| 0x400003FA | Error al descifrar la contraseña. %1 |
An error occured while decrypting the password. %1 |
| 0x400003FB | [%1] no es una opción válida |
[%1] is an invalid option |
| 0x400003FC | No se especificó ninguna opción en la línea de comandos. |
No options were specified on the command line. |
| 0x400003FD | Demasiadas opciones. (%1!d!) no es válida |
There are too many options. (%1!d!) is invalid |
| 0x400003FE | La especificación conjunta de (%1) y (%2) no es una opción válida |
Specifying (%1) and (%2) together is an invalid option |
| 0x400003FF | No se puede asignar memoria adicional. |
Unable to allocate additional memory. |
| 0x40000400 | Error de llamada LDAP. Esto se puede deber a memoria insuficiente. |
Ldap call failed. This may be due to insufficient memory. |
| 0x40000401 | No se puede encontrar el archivo de configuración de destino; compruebe que éste exista y esté ubicado correctamente |
Unable to find target configuration file, please confirm that file does exist and is in the correct location |
| 0x40000402 | Escriba la contraseña: |
Please enter password: |
| 0x800007D0 | Sin usar |
Unused |
| 0x800007D1 | Mostrar archivos de configuración:---------------------------------- |
Listing configuration files:--------------------------- |
| 0x800007D2 | Actualizar el archivo de configuración en %1. |
Updating configuration file on %1. |
| 0x800007D3 | Se eliminó el archivo de configuración. |
Deleted configuration file. |
| 0x800007D4 | Se guardó el archivo de configuración. |
Saved configuration file. |
| 0x800007D5 | Adjuntar clase auxiliar de archivo de configuración en %1. |
Attaching configuration file auxilliary class on %1. |
| 0x800007D6 | Restablecer la cookie DirSync del archivo de configuración. |
Resetting the configuration file DirSync cookie. |
| 0x800007D7 | Actualizar la cookie DirSync del archivo de configuración con un nuevo valor. |
Updating the configuration file DirSync cookie with a new value. |
| 0x800007D8 | |- \"%1\": %2 |
|- \"%1\": %2 |
| 0x800007D9 | Hora del último intento de sincronización: %1Hora de la última sincronización correcta: %2Hora de la última sincronización con errores: %3Cadena de error de la última sincronización: %4Errores consecutivos de sincronización: %5 |
Last Sync Attempt Time: %1Last Sync Success Time: %2Last Sync Error Time: %3Last Sync Error String: %4Consecutive Sync Failures: %5 |
| 0x800007DC | La entrada anterior se procesó en %1!d! segundos (%2!d!, %3!d!) |
Previous entry took %1!d! seconds (%2!d!, %3!d!) to process |
| 0x800007DD | El procesamiento se realizó en %1!d! segundos (%2!d!, %3!d!). |
Processing took %1!d! seconds (%2!d!, %3!d!). |
| 0x800007DE | Número de entradas procesadas a través de dirSync: %1!d!Número de entradas procesadas a través de LDAP: %2!d! |
Number of entries processed via dirSync: %1!d!Number of entries processed via ldap: %2!d! |
| 0x800007DF | Número de adiciones de objetos: %1!d! |
Number of object additions: %1!d! |
| 0x800007E0 | Número de modificaciones de objetos: %1!d! |
Number of object modifications: %1!d! |
| 0x800007E1 | Número de eliminaciones de objetos: %1!d! |
Number of object deletions: %1!d! |
| 0x800007E2 | Número de cambios de nombre de objetos: %1!d! |
Number of object renames: %1!d! |
| 0x800007E3 | Número de referencias procesadas o perdidas: %1!d!, %2!d! |
Number of references processed / dropped: %1!d!, %2!d! |
| 0x800007E4 | Número máximo de atributos vistos en un único objeto: %1!d! |
Maximum number of attributes seen on a single object: %1!d! |
| 0x800007E5 | Número máximo de valores recuperados por medio de sintaxis de intervalo: %1!d! |
Maximum number of values retrieved via range syntax: %1!d! |
| 0x800007E6 | Leer archivo de configuración en %1 |
Reading Configuration File from %1 |
| 0x800007E7 | Guardar archivo de configuración en %1 |
Saving Configuration File on %1 |
| 0x800007E8 | Rellenar la caché del esquema |
Populating the schema cache |
| 0x800007E9 | Rellenar la caché de objetos conocidos |
Populating the well known objects cache |
| 0x800007EA | Los atributos vinculados %1 y %2 del esquema tienen sintaxis diferentes. No sepodrá inferir el vínculo de avance del vínculo de retroceso. |
Schema linked attributes %1 and %2 have different syntaxes. We will be unableto infer the forward link from the backward link. |
| 0x800007EB | Establecer conexión al servidor de destino %1:%2!d!. |
Establishing connection to target server %1:%2!d!. |
| 0x800007EC | Establecer conexión al servidor de origen %1:%2!d!. |
Establishing connection to source server %1:%2!d!. |
| 0x800007ED | No se replicará el objeto actual debido a su clase de objeto. |
Unwilling to replicate the current object due to its object class. |
| 0x800007EE | No se puede replicar el objeto actual. Falta un atributo requerido (%1).Es probable que esto se deba a un problema de permisos. Se omitirá el objeto. |
Unable to replicate the current object. A required attribute (%1) is missing.This is most likely due to a permissioning issue. Skipping object. |
| 0x800007EF | No se replicará este objeto actual. Es un encabezado NC. |
Unwilling to replicate this current object. It is an NC head. |
| 0x800007F0 | No replicará este objeto porque se eliminó del bosque de origen. |
Unwilling to replicate this object, since it has been deleted in the source forest. |
| 0x800007F1 | No se replicará este objeto porque tiene un nombre alterado no reconocido. |
Unwilling to replicate this object, since it has an unrecognized mangled name. |
| 0x800007F2 | La clave de archivo de configuración (%1) tiene un valor de NULL. |
Configuration File key (%1) has NULL value. |
| 0x800007F3 | Iniciar la ejecución de la sincronización desde %1. |
Starting synchronization run from %1. |
| 0x800007F4 | Comenzar el procesamiento de referencias de DN aplazadas. |
Beginning processing of deferred dn references. |
| 0x800007F5 | Finalizó el procesamiento de referencias de DN aplazadas. |
Finished processing of deferred dn references. |
| 0x800007F6 | Iniciar ejecución de detección de registros obsoletos. |
Beginning aging run. |
| 0x800007F7 | Iniciar ejecución de detección de registros obsoletos.Detección de registros obsoletos solicitada cada %1!d! ejecuciones. Ésta se realizó por última vez hace %2!d! ejecuciones. |
Beginning aging run.Aging requested every %1!d! runs. We last aged %2!d! runs ago. |
| 0x800007F8 | Finalizó la ejecución de detección de registros obsoletos. |
Finished aging run. |
| 0x800007F9 | |
|
| 0x800007FA | La ejecución de sincronización finalizó (correctamente). |
Finished (successful) synchronization run. |
| 0x800007FB | Se usará el archivo %1 como un almacén para referencias de DN aplazadas. |
Using file %1 as a store for deferred dn-references. |
| 0x800007FC | Aplazar la sincronización del atributo %1 hasta el final de la ejecución. Eliminar atributo. |
Deferring synchronization of attribute %1 to end of run. Deleting attribute. |
| 0x800007FD | Se capturará el atributo %1 a través de LDAP, usando sintaxis de intervalos. Eliminar atributo. |
Will fetch attribute %1 via LDAP using ranged syntax. Deleting attribute. |
| 0x800007FE | Se capturará el atributo de intervalos %1 a través de LDAP. |
Fetching ranged attribute %1 via LDAP. |
| 0x800007FF | Se aplazará la sincronización del vínculo de retroceso %1 hasta el final de la ejecución. Eliminar atributo. |
Deferring synchronization of backward link %1 to end of run. Deleting attribute. |
| 0x80000800 | No se sincronizará el atributo %1. Eliminando atributo. |
Will not synchronize attribute %1. Deleting attribute. |
| 0x80000801 | No se sincronizarán los objetos %1!s! con la clase de objeto %2. Omitir objeto. |
Will not synchronize objects %1!s! with object class %2. Skipping object. |
| 0x80000802 | No se sincronizará DN-ref a %1!s!. El destino no existe. |
Will not synchronize dn-ref to %1!s!. Target does not exist. |
| 0x80000803 | + Sincronizar DN-ref a %1!s!. |
+ Synchronizing dn-ref to %1!s!. |
| 0x80000804 | Creación por una sola vez de la entrada %1!s! sin metadatos. |
One-time creation of entry %1!s! without metadata. |
| 0x80000805 | Agregar objeto de destino %1!s!. |
Adding target object %1!s!. |
| 0x80000806 | %1!s! ya existe en el destino. La creación de objeto se convertirá en modificación de éste. |
%1!s! exists in target. Converting object creation to object modification. |
| 0x80000807 | No se puede modificar un objeto no existente en destino. Se volverá a leer el subárbol a través de LDAP. |
Cannot modify object which does not exist in target. Re-reading subtree via LDAP. |
| 0x80000808 | Agregar objeto de destino %1!s!. Solicitar replicación del primario. |
Adding target object %1!s!. Requesting replication of parent. |
| 0x80000809 | Eliminar objeto de destino %1!s!. |
Deleting target object %1!s!. |
| 0x8000080A | Modificar objeto de destino %1!s!. |
Modifying target object %1!s!. |
| 0x8000080B | Procesar modificaciones aplazadas para %1:%2. |
Processing deferred modifications for %1:%2. |
| 0x8000080C | Omitir modificaciones aplazadas para %1:%2. El objeto no existe. |
Skipping deferred modifications for %1:%2. Object doesn't exist. |
| 0x8000080D | %2 era %1!s! la última vez que se detectó. |
%2 was when we last saw %1!s!. |
| 0x8000080E | Procesar entrada dentro del ámbito %1!s!. |
Processing in-scope entry %1!s!. |
| 0x8000080F | Procesar entrada: Página %1!d!, trama %2!d!, entrada %3!d!, cuenta %4!d!,USN %5!d! |
Processing Entry: Page %1!d!, Frame %2!d!, Entry %3!d!, Count %4!d!, USN %5!d! |
| 0x80000810 | Usar el nombre no alterado %1!s! en AD LDS de destino. |
Using unmangled name %1!s! in target AD LDS. |
| 0x80000811 | ************************************ Error irrecuperable del programa al procesar la entrada************ %1.************ El error se omitirá a petición del usuario. Continuando...************************ |
************************************ A fatal error occured in the program while processing entry************ %1.************ The error will be ignored at user request. Continuing...************************ |
| 0x80000812 | Procesar entrada fuera de ámbito %1!s!. |
Processing out-of-scope entry %1!s!. |
| 0x80000813 | Procesar entrada fuera de ámbito %1!s! bajo el ámbito dinámico %2!s!. |
Processing out-of-scope entry %1!s! under dynamic scope %2!s!. |
| 0x80000814 | Procesar entrada de origen |
Processing source entry |
| 0x80000815 | Procesar entrada de destino |
Processing target entry |
| 0x80000816 | El objeto se eliminó porque se movió a una partición diferente. |
Deleted object because it has been moved to a different partition. |
| 0x80000817 | Omitir la eliminación de un objeto que no existe localmente. |
Skipping deletion of object which does not exist locally. |
| 0x80000818 | Cambiar el nombre del objeto de destino %1!s! a %2!s!,%3!s!. |
Renaming target object %1!s! to %2!s!,%3!s!. |
| 0x80000819 | Cambiar el nombre del objeto de destino (implícito) %1!s! a %2!s!. |
Renaming target object (implicit) %1!s! to %2!s!. |
| 0x8000081A | Omitir el cambio de nombre a %1!s!. |
Skipping rename to %1!s!. |
| 0x8000081B | Cambiar el nombre de objeto de destino conflictivo %1!s! a %2!s!,%3!s!. |
Renaming conflicting target object %1!s! to %2!s!,%3!s!. |
| 0x8000081C | Cambiar de nombre el objeto de destino. Solicitar replicación del nuevo objeto primario. |
Renaming target object. Requesting replication of new parent. |
| 0x8000081D | Agregar atributos: %0 |
Adding attributes: %0 |
| 0x8000081E | Modificar atributos: %0 |
Modifying attributes: %0 |
| 0x8000081F | Ya existe una sesión de sincronización activa en curso. Espere a que la sesión se complete o use -mai para capturar el rol. |
There is already an active sync session in progress. Please allow the session to complete, or use -mai to seize the role. |
| 0x80000820 | El archivo de configuración no puede especificar las secciones ni .Reinstale el archivo de configuración. |
The configuration file cannot specify and sections. Please reinstall the configuration file. |
| 0x80000821 | %1, %0 |
%1, %0 |
| 0x80000822 | Listo. |
Done. |
| 0x80000823 | Listo.%1 |
Done.%1 |
| 0x80000827 | Se encontró un objeto sin GUID y por lo tanto se omitirá.DN del objeto sin GUID: %1 |
An object without a GUID has been encountered, and will be skipped.DN of object without a GUID: %1 |
| 0x80000828 | Se encontró un vínculo que apunta a un objeto sin GUID.Se omitirá este valor.DN del objeto que contiene la referencia: %0DN del objeto sin un GUID de referencia: %1 |
A link value pointing to an object without a GUID has been encountered.This value will be skipped.DN of object containing reference: %0DN of object without a GUID referenced: %1 |
| 0xC0000403 | Error LDAP. %1: %2. Información extendida: %3. |
Ldap error occured. %1: %2. Extended Info: %3. |
| 0xC0000404 | Versión de LDAP desconocida. La aplicación requiere LDAP v2 o LDAP v3. |
Unknown LDAP version. Application requires LDAP v2 or LDAP v3. |
| 0xC0000405 | El servidor no es compatible con LDAP v3. Se revertirá a la ver. predeterminada. |
Server does not support LDAP V3. we will fall back to the default version. |
| 0xC0000406 | El servidor no es compatible con SSL, y se requiere SSL. |
Server does not support SSL, SSL is required. |
| 0xC0000407 | Error de búsqueda LDAP. |
Error occured during the LDAP search. |
| 0xC0000408 | Error al descodificar el control dirsync. |
An error occured while decoding the dirsync control. |
| 0xC0000409 | Error al codificar la cookie dirsync. |
An error occured while encoding the dirsync cookie. |
| 0xC000040A | Error al descodificar la cookie dirsync. |
An error occured while decoding the dirsync cookie. |
| 0xC000040B | Error interno |
An internal error occurred |
| 0xC000040C | Error interno: %1. |
An internal error occurred: %1. |
| 0xC000040D | Error interno: esta entrada no se está procesando correctamentepor segunda vez. |
An internal error occurred: We are processing this entry for the second time,without success. |
| 0xC000040E | No se puede leer el objeto o atributos necesarios a través de LDAP.No se puede procesar la entrada. Corrija los permisos en AD DS o en el archivo deconfiguración y vuelva a ejecutar la sesión de sincronización. |
Unable to read necessary attributes / object via LDAP.Cannot process entry. Please fix the permissions in AD DS or in the configurationFile and re-run the sync session. |
| 0xC000040F | No se puede leer el archivo de configuración en el objeto %1!s!. |
Unable to read the configuration file on object %1!s!. |
| 0xC0000410 | No se puede leer el objeto de esquema %1!s!. |
Unable to read the schema object %1!s!. |
| 0xC0000411 | No se puede leer el objeto %1!s!. |
Unable to read object %1!s!. |
| 0xC0000412 | No se puede leer el atributo %1 en %2. |
Unable to read attribute %1 on %2. |
| 0xC0000413 | No se puede encontrar el objeto %1!s! en el esquema de destino. |
Unable to find object %1!s! in the target schema. |
| 0xC0000414 | El objeto equivalente en el esquema de origen es %1!s!. |
Equivalent object in the source schema is %1!s!. |
| 0xC0000415 | No se puede encontrar el atributo %1!s! en la caché del esquema. |
Unable to find the attribute %1!s! in the schema cache |
| 0xC0000416 | Error LDAP al eliminar el archivo de configuración: %1 |
An ldap error occured while deleting the configuration file: %1 |
| 0xC0000417 | Error LDAP al guardar el archivo de configuración: %1 |
An ldap error occured while saving the configuration file: %1 |
| 0xC0000418 | No se puede identificar el objeto de manera única con sourceObjectGuid %1.Solucione esto para que la sincronización pueda continuar. |
Unable to uniquely identify object with sourceObjectGuid %1.This must be resolved in order for synchronization to continue. |
| 0xC0000419 | Error al analizar el archivo XML. %1. Línea %2!d!, posición %3!d! en %4 |
Error parsing XML File. %1. Line %2!d!, Position %3!d! in %4 |
| 0xC000041A | Infracción de restricción al intentar agregar el objeto de destino %1!s!.Es posible que los esquemas no coincidan. Solucione estopara que la sincronización pueda continuar. |
A constraint violation occured when attempting to add target object %1!s!.This could be due to a schema mismatch. This must be fixed beforesynchronization can continue. |
| 0xC000041B | Error %1!d! al inicializar la biblioteca de importación ldifldap. |
Error %1!d! occured while initializing the ldifldap import library. |
| 0xC000041C | Error %1!d! al importar un registro ldifldap. |
Error %1!d! occured while importing an ldifldap record. |
| 0xC000041D | Error %1!d! al inicializar la biblioteca de exportación ldifldap. No seexportaráninguna entrada de DirSync. |
Error %1!d! occured while initializing the ldifldap export library. DirSync entries will not be exported. |
| 0xC000041E | Error LdifLdap %1!d! al exportar la entrada %2!s!. |
LdifLdap error %1!d! occured while exporting entry %2!s!. |
| 0xC000041F | Error: No se puede encontrar el archivo de configuración especificado (%1). |
Error: Unable to find specified configuration file (%1). |
| 0xC0000420 | Error de archivo de configuración. %1 - %2 != %3. |
Configuration file error. %1 - %2 != %3. |
| 0xC0000824 | Error al intentar abrir el archivo %1 para escribir en él. |
An error occured while attempting to open file %1 for write. |
| 0xC0000825 | Error al intentar abrir el archivo %1 para leerlo. |
An error occured while attempting to open file %1 for read. |
| 0xC0000826 | Error al escribir en el archivo %1. |
An error occured while writing to file %1. |
| 0xC0000829 | La partición de destino indicada no es el encabezado de una partición. AdamSync no puede continuar.DN de entrada: %1 |
The target partition given was not the head of a partition. AdamSync cannot continue.DN of input: %1 |