| 2 | Recuperación |
Recovery |
| 4 | Inicie sesión con una cuenta de administrador e inténtelo de nuevo. |
Log on using an administrator account and try again. |
| 102 | Herramientas de recuperación avanzada |
Advanced recovery tools |
| 103 | Solucione los problemas de su equipo al deshacer los cambios que haya realizado en los programas y la configuración. |
Fix problems on your computer by undoing changes you've made to programs and settings. |
| 104 | Restablecer |
Reset |
| 105 | Si desea reciclar el equipo o empezar desde el principio con él, puede restablecerlo y quitar todo su contenido. |
If you want to recycle your PC or start over with it, you can reset it and remove everything. |
| 106 | Introducción |
Get Started |
| 107 | Herramientas avanzadas |
Advanced tools |
| 108 | Abrir Restaurar sistema |
Open System Restore |
| 109 | Deshace los cambios recientes en el sistema, pero no modifica los documentos, las imágenes ni la música. |
Undo recent system changes, but leave files such as documents, pictures, and music unchanged. |
| 110 | Configurar Restaurar sistema |
Configure System Restore |
| 111 | Cambia la configuración de restauración, administra el espacio en disco, y crea o elimina los puntos de restauración. |
Change restore settings, manage disk space, and create or delete restore points. |
| 112 | Crear una unidad de recuperación |
Create a recovery drive |
| 113 | Crea una unidad de recuperación para solucionar problemas cuando el equipo no pueda iniciarse. |
Create a recovery drive to troubleshoot problems when your PC can't start. |
| 114 | Actualizar |
Refresh |
| 116 | Si el equipo no funciona correctamente, puede restaurarlo sin perder sus fotos, música, vídeos y otros archivos personales. |
If your PC isn’t running well, you can refresh it without losing your photos, music, videos, and other personal files. |
| 117 | Ayuda |
Help |
| 118 | El administrador del sistema deshabilitó Restaurar sistema. |
System Restore is disabled by your system administrator. |
| 119 | Si tienes problemas con el equipo, ve a Configuración y prueba a restablecerla. |
If you're having problems with your PC, go to Settings and try resetting it |
| 460 | Historial de archivos |
File History |
| 469 | Debe ser un administrador para realizar esta tarea |
You need to be an administrator to perform this task |
| 470 | No se puede iniciar Restaurar sistema. |
System Restore could not start. |
| 471 | No se pudo iniciar el restablecimiento. |
Reset could not start. |
| 472 | No se pudo iniciar la unidad de recuperación. |
RecoveryDrive could not start. |
| 473 | No se pudo iniciar la actualización. |
Refresh could not start. |