If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Spanish (Modern) |
English |
100 | Tu SKYDRIVE_BRAND_NAME está lleno |
Your SKYDRIVE_BRAND_NAME is full |
101 | Comprar más almacenamiento |
Buy more storage |
102 | Omitir |
Ignore |
103 | Acabamos de intentar hacer una copia de seguridad de los datos de aplicaciones y de la configuración de tu PC en SKYDRIVE_BRAND_NAME, pero no había suficiente espacio. Puedes comprar más almacenamiento o ir a Configuración de PC para administrar el espacio de almacenamiento. |
We just tried backing up your app data and PC settings to SKYDRIVE_BRAND_NAME, but there wasn’t enough space. You can buy more storage or go to PC settings to manage your storage space. |
104 | Administrar almacenamiento |
Manage storage |
105 | No se pudo acabar la restauración |
Restore could not be completed |
106 | Aceptar |
OK |
107 | No pudimos copiar tu configuración de SKYDRIVE_BRAND_NAME. Prueba ir a la sección Cuentas de la configuración del equipo, desconecta tu cuenta Microsoft de este equipo y luego vuelve a agregarla. Si eso no funciona, puedes intentar restablecer los valores predeterminados de fábrica en tu PC y agregar tu cuenta de nuevo. |
We weren’t able to copy your settings over from SKYDRIVE_BRAND_NAME. Try going to the Accounts section of PC settings, disconnect your Microsoft account from this PC, and then add it again. If that doesn’t work, you can try resetting your PC to its factory settings, and then adding your account again. |
112 | Espacio en disco insuficiente |
Low disk space |
113 | Te estás quedando sin espacio en el PC. Para ver el uso y liberar espacio, administra el almacenamiento. |
You’re running out of space on this PC. Manage storage to view usage and free up some space. |
114 | No volver a recordármelo |
Don’t remind me again |
115 | Cerrar |
Close |