| File name: | WcnNetsh.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | 70e488f2ea43e3b8fc6eaec23b888144 |
| SHA1: | a8f652ef41531aae14b75e3e54d4b515710d855a |
| SHA256: | 3a5c4c6cf4b0a246be5f2dbbcff1bfebc4e009de9c10f6e58c8df97d17d7d198 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 1000 | Solucionar problemas de Windows Connect Now | Troubleshoot Windows Connect Now related issues |
| 56001 | no está listo | not ready |
| 57051 | Se conecta a una red inalámbrica. |
Connects to a wireless network. |
| 57052 | Uso: %1!s! [ enrolleeUUID = ] [ password = ] [ profile = ] [ [ interface = ] ] [ [ type = ] (auto | ethernet | 802dot11) ] Parámetros: Etiqueta Valor enrolleeUUID - UUID de WPS del dispositivo que se va a inscribir. password - Contraseña de WPS del dispositivo. profile - Perfil de red interface - Nombre descriptivo de la interfaz de red. Parámetro opcional. type - Transporte que se usará. Parámetro opcional. Notas: Inicia el proceso de inscripción de WPS con el dispositivo especificado por el UUID del inscrito. Se aplicará al dispositivo la configuración de red proporcionada por el perfil de red. El perfil de red se tomará de la interfaz especificada. Si no se especifica una interfaz, se seleccionará una automáticamente. La contraseña del dispositivo suele ser un PIN numérico de 4 u 8 caracteres. Para obtener información acerca de cómo determinar el UUID y el PIN, compruebe la documentación del dispositivo. Si no se especifica un tipo de transporte, o si se especifica "auto", se seleccionará automáticamente el mejor transporte disponible. Ejemplo: %1!s! enrolleeUUID="01234567-89AB-CDEF-0123-4567890ABCDE" password="12345670" profile="MySSID_Network" |
Usage: %1!s! [ enrolleeUUID = ] [ password = ] [ profile = ] [ [ interface = ] ] [ [ type = ] (auto | ethernet | 802dot11) ] Parameters: Tag Value enrolleeUUID - WPS UUID of the device to enroll. password - WPS password of the device. profile - Network Profile interface - Network interface friendly name. Optional parameter. type - Transport to use. Optional parameter. Remarks: Initiates the WPS enrollment process with the device specified by the enrollee UUID. The network settings given by the network profile will be applied to the device. The network profile will be taken from the specified interface. If no interface is specified, one will be selected automatically. The device password is usually a 4-digit or 8-digit numeric PIN. Check the device's documentation for information on how to determine the UUID and PIN. If a transport type is not specified, or if "auto" is specified, the best available transport will be selected automatically. Example: %1!s! enrolleeUUID="01234567-89AB-CDEF-0123-4567890ABCDE" password="12345670" profile="MySSID_Network" |
| 57053 | Consulta información acerca de un dispositivo WCN. |
Queries information about a WCN device. |
| 57054 | Uso: %1!s! [ SSID = ] [ [ interface = ] ] Parámetros: Etiqueta Valor SSID - SSID de la red inalámbrica 802.11. interface - Nombre descriptivo de la interfaz de red. Parámetro opcional. Notas: Obtiene información acerca de un punto de acceso habilitado para WCN. Ejemplo: %1!s! SSID="MySSID" |
Usage: %1!s! [ SSID = ] [ [ interface = ] ] Parameters: Tag Value SSID - SSID of 802.11 wireless network. interface - Network interface friendly name. Optional parameter. Remarks: Obtains information about a WCN-enabled Access Point. Example: %1!s! SSID="MySSID" |
| 59501 | La operación se completó correctamente. |
The operation completed successfully. |
| 59551 | Dispositivo : | Device : |
| 59552 | Fabricante : | Manufacturer : |
| 59553 | Nombre del modelo : | Model Name : |
| 59554 | Nº de modelo : | Model Number : |
| 59555 | Nº de serie : | Serial Number : |
| 59556 | Tipo de dispositivo : | Device Type : |
| 59557 | Subtipo de dispositivo : | Device Subtype : |
| 59558 | Configurado : no | Configured : No |
| 59559 | Configurado : sí | Configured : Yes |
| 61001 | No se encontró el adaptador de red "%1!s!". |
The network adapter "%1!s!" was not found. |
| 61002 | No se encontró el perfil de red "%1!s!". |
The network profile "%1!s!" was not found. |
| 61003 | Se denegó el acceso mientras se intentaba leer el perfil de red "%1!s!". |
Access was denied while trying to read the network profile "%1!s!". |
| 61004 | El UUID de inscrito indicado no tiene un formato correcto. |
The given Enrollee UUID is not formatted correctly. |
| 61005 | La directiva de grupo deshabilitó la configuración de dispositivos mediante Windows Connect Now. |
Configuration of devices using Windows Connect Now has been disabled by Group Policy. |
| 61006 | No hay ningún punto de acceso que difunda el SSID de 802.11 "%1!s!". |
No access point is broadcasting the 802.11 SSID "%1!s!". |
| 61007 | Esta operación no se puede realizar mientras el adaptador de WLAN esté conectado a una red. | This operation cannot be performed while the WLAN adapter is connected to a network. |
| 61008 | El tamaño del PIN "%1!s!" especificado es incorrecto. |
The entered pin "%1!s!" is of wrong size. |
| 61009 | La suma de comprobación del PIN "%1!s!" especificado no es válida. |
The entered pin "%1!s!" has an invalid checksum. |
| 62001 | El inscrito notificó un error durante la configuración. |
The enrollee reported an error during configuration. |
| 62002 | No se admite el canal 802.11 especificado. |
The specified 802.11 channel is not supported. |
| 62003 | La señal inalámbrica es demasiado débil. |
The wireless signal is too weak. |
| 62004 | Hay un conflicto de dirección IP en la red. |
There is an IP address conflict on the network. |
| 62005 | Se detectaron varias sesiones de configuración de botón de comando en esta red. Para mantener la seguridad de este proceso, solo puede tener lugar una configuración de botón de comando a la vez. Espere a que la otra configuración se haya completado. |
Multiple push-button configuration sessions were detected on this network. To maintain the security of this process, only one push-button configuration may occur at a time. Please wait until the other configuration is complete. |
| 62006 | El dispositivo al que se está conectando detectó una posible actividad no autorizada en la red. El registro no puede continuar. |
The device to which you are connecting has detected possible rogue activity on the network. Registration cannot continue. |
| 62007 | El dispositivo al que se está conectando deshabilitó el registro por razones de seguridad. Consulte la documentación del dispositivo para obtener instrucciones acerca de cómo desbloquearlo. |
The device to which you are connecting has disabled registration for security reasons. Refer to the documentation for your device for instructions on how to unlock it. |
| 62008 | El PIN no es correcto. Compruebe el PIN e inténtelo de nuevo. |
The PIN is incorrect. Verify the PIN and try again. |
| 62009 | Este dispositivo ya se configuró. Para configurarlo de nuevo, restablezca primero el dispositivo a sus valores de fábrica. |
This device has already been configured. To configure it again, first reset the device by restoring its factory settings. |
| File Description: | WCN Netsh Helper DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WcnNetsh.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | WcnNetsh.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |