File name: | dsuiwiz.dll.mui |
Size: | 14336 byte |
MD5: | 6e60a6be515e062be65747001531a1d9 |
SHA1: | c0083e1d78fd5704186b245eb00716a73c9476c6 |
SHA256: | a88d60464ad92a761d9074aeb85f91ebd099e65f6cce42eae35bc2f8c4081eeb |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Spanish (Modern) | English |
---|---|---|
1 | Verdana negrita | Verdana Bold |
2 | 12 | 12 |
90 | Asistente para delegación de control | Delegation of Control Wizard |
100 | &Delegar control... | D&elegate Control... |
101 | Delega el control de objetos en esta carpeta | Delegates control of objects in this folder |
102 | Buscar un contenedor | Browse For Container |
103 | Seleccionar un contenedor | Please Select a Container |
104 | Usuarios o grupos | Users or Groups |
105 | Seleccione uno o más usuarios o grupos en los que desea delegar el control. | Select one or more users or groups to whom you want to delegate control. |
106 | Tipo de objeto de Active Directory | Active Directory Object Type |
107 | Indique el ámbito de la tarea que desea delegar. | Indicate the scope of the task you want to delegate. |
108 | Permisos | Permissions |
109 | Seleccione los permisos que desea delegar. | Select the permissions you want to delegate. |
110 | Carpeta de Active Directory | Active Directory Folder |
111 | Debe delegar el control a nivel de domino o unidad organizativa. | You should delegate control at the level of the domain or organizational unit. |
112 | Tareas que se delegarán | Tasks to Delegate |
113 | Puede seleccionar tareas comunes o personalizar sus propias tareas. | You can select common tasks or customize your own. |
114 | Leer %s | Read %s |
115 | Escribir %s | Write %s |
116 | Crear %s objetos | Create %s objects |
117 | Eliminar %s objetos | Delete %s objects |
118 | Objetos %s | %s objects |
119 | Leer y escribir %s | Read and write %s |
120 | Nombre de la carpeta en la que desea delegar control: | Name of the folder for which you want to delegate control: |
150 | El asistente no puede obtener información para el contenedor %s. Asegúrese de que el nombre es correcto. | The wizard cannot retrieve information for the container %s. Make sure the name is correct. |
151 | El asistente no puede obtener información para la carpeta de Active Directory %s. | The wizard cannot retrieve information for the Active Directory folder %s. |
152 | El asistente no puede obtener información de seguridad de Active Directory. | The wizard cannot retrieve security information from the Active Directory. |
153 | El asistente no puede escribir información de seguridad en Active Directory. | The wizard cannot write security information into the Active Directory. |
154 | La información de seguridad obtenida de Active Directory no fue modificada. | Security information obtained from the Active Directory was not edited. |
155 | No se puede agregar el objecto %s. | The object %s cannot be added. |
156 | No se recuperó información del esquema. | Information was not retrieved from the schema. |
157 | No se obtuvo información de permisos de Active Directory. | Permission information was not retrieved from the Active Directory. |
158 | No se recuperaron los permisos específicos de objeto desde Active Directory. | Object-specific permissions were not retrieved from the Active Directory. |
159 | No se pudieron aplicar las plantillas. Una o varias plantillas no se pueden aplicar. Haga clic en Atrás y seleccione plantillas diferentes y, a continuación, vuelva a intentarlo. | The templates could not be applied. One or more of the templates is not applicable. Click Back and select different templates, and then try again. |
180 | Seleccionó delegar el control de objetos
en la siguiente carpeta de Active Directory: |
You chose to delegate control of objects
in the following Active Directory folder: |
181 | Para los siguientes tipos de objeto: | For the following object types: |
182 | Seleccionó delegar las siguientes tareas: | You chose to delegate the following tasks: |
183 | Los grupos, usuarios o equipos a los que
ha concedido control son: |
The groups, users, or computers to which you
have given control are: |
184 | Con los siguientes permisos: | They have the following permissions: |
200 | Control total | Full Control |
201 | Modificar auditoría | Modify Auditing |
202 | Eliminar | Delete |
203 | Leer permisos | Read Permissions |
204 | Modificar permisos | Modify Permissions |
205 | Modificar propietario | Modify Owner |
206 | Crear todos los objetos secundarios | Create All Child Objects |
207 | Eliminar todos los objetos secundarios | Delete All Child Objects |
208 | Mostrar contenido | List Contents |
209 | Modificación automática | Modify Self |
210 | Leer todas las propiedades | Read All Properties |
211 | Escribir todas las propiedades | Write All Properties |
212 | Eliminar árbol | Delete Tree |
213 | Mostrar objeto | List Object |
214 | Controlar acceso | Control Access |
215 | Leer | Read |
216 | Escribir | Write |
217 | No tiene permiso para escribir la información de seguridad de este objeto. | You do not have permission to write security information for this object. |
218 | %1 es una clase auxiliar. Solo se puede seleccionar una clase auxiliar cada vez. | %1 is an auxiliary class. Only one auxiliary class can be selected at a time. |
219 | Está a punto de agregar un objeto deshabilitado. Si desea agregar un objeto habilitado, intente seleccionarlo desde otra ubicación. |
You are about to add a disabled object. If you want to add an enabled object, try selecting the object from another location. |
301 | Crear, eliminar y administrar cuentas de usuario | Create, delete, and manage user accounts |
302 | Restablecer contraseñas de usuario y forzar el cambio de contraseña en el próximo inicio de sesión | Reset user passwords and force password change at next logon |
303 | Leer toda la información del usuario | Read all user information |
304 | Crear, eliminar y administrar grupos | Create, delete and manage groups |
305 | Modificar la pertenencia de un grupo | Modify the membership of a group |
306 | Unir un equipo al dominio | Join a computer to the domain |
307 | Administrar vínculos de directiva de grupo | Manage Group Policy links |
308 | Generar conjunto resultante de directivas (planeamiento) | Generate Resultant Set of Policy (Planning) |
309 | Generar conjunto resultante de directivas (registro) | Generate Resultant Set of Policy (Logging) |
310 | Crear, eliminar y administrar cuentas inetOrgPerson | Create, delete, and manage inetOrgPerson accounts |
311 | Restablecer las contraseñas de inetOrgPerson y forzar el cambio de contraseña en el siguiente inicio de sesión | Reset inetOrgPerson passwords and force password change at next logon |
312 | Leer toda la información de inetOrgPerson | Read all inetOrgPerson information |
313 | Crear, eliminar y administrar filtros WMI | Create, Delete, and Manage WMI Filters |
File Description: | Asistente para delegación de control |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | DSUIWIZ |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
Original Filename: | dsuiwiz.dll.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0xC0A, 1200 |