| 1500 | Diagnostično orodje za DirectX |
DirectX Diagnostic Tool |
| 1502 | NetMeeting se izvaja. Strojno pospeševanje Direct3D morda ne bo delovalo, dokler se NetMeeting ne zaustavi.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
| 1503 | brez |
none |
| 1505 | %s%s %s (%d.%d, delovna različica %d) |
%s%s %s (%d.%d, Build %d) |
| 1506 | Iskanje napak |
Debug |
| 1507 | %s (Področna nastavitev: %s) |
%s (Regional Setting: %s) |
| 1508 | %I64dMB uporabljeni, %I64dMB na voljo |
%I64dMB used, %I64dMB available |
| 1509 | Final |
Final |
| 1510 | Beta |
Beta |
| 1511 | Retail |
Retail |
| 1512 | Unicode |
Unicode |
| 1513 | (%d CPE-jev) |
(%d CPUs) |
| 1514 | 64-bitni |
64-bit |
| 1515 | 32-bitni |
32-bit |
| 1702 | |
|
| 1709 | Ni zaznanih težav.
|
No problems found.
|
| 1714 | Datoteka %s ni digitalno podpisana, kar pomeni, da je Microsoftov oddelek Windows Hardware Quality Labs (WHQL) ni testiral. Gonilnik z logotipom WHQL morda lahko dobite od izdelovalca strojne opreme.
|
The file %s is not digitally signed, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs (WHQL). You may be able to get a WHQL logo'd driver from the hardware manufacturer.
|
| 1720 | %s %s |
%s %s |
| 1800 | Omogočeno |
Enabled |
| 1801 | Onemogočeno |
Disabled |
| 1802 | Ni na voljo |
Not Available |
| 1803 | n/v |
n/a |
| 1806 | neznano |
unknown |
| 1807 | %d (ali več) |
%d (or higher) |
| 1808 | Sistem uporablja generični gonilnik za grafično kartico. Namestite gonilnik za grafično kartico, ki ga je priskrbel izdelovalec strojne opreme.
|
The system is using the generic video driver. Please install video driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 1809 | Delno onemogočeno |
Partially Disabled |
| 1811 | WDDM 1.0 |
WDDM 1.0 |
| 1812 | WDDM 1.1 Pre Release |
WDDM 1.1 Pre Release |
| 1813 | WDDM 1.1 |
WDDM 1.1 |
| 1814 | WDDM 1.2 |
WDDM 1.2 |
| 1815 | WDDM 1.3 |
WDDM 1.3 |
| 1816 | WDDM 2.0 |
WDDM 2.0 |
| 1817 | Z napravo %s je nekaj narobe. Za več informacij poiščite izraz »koda napake %d za gonilnik grafične naprave«.
|
There is a problem with %s device. For more information, search for 'graphics device driver error code %d'
|
| 1818 | V vašem računalniku se uporablja Microsoftova osnovna grafična kartica. Za najboljšo izkušnjo pridobite najnovejše gonilnike iz storitve Windows Update ali s spletnega mesta proizvajalca strojne opreme. Za več informacij v spletu poiščite izraz »Microsoftova osnovna grafična kartica«.
|
Your PC is using the Microsoft Basic Display Adapter. For the best experience, get the latest drivers from Windows Update or from your hardware manufacturer's website. For more information search for 'Microsoft Basic Display Adapter'
|
| 1819 | WDDM 2.1 |
WDDM 2.1 |
| 1820 | WDDM 2.2 |
WDDM 2.2 |
| 2000 | Emulirano |
Emulated |
| 2001 | VXD |
VXD |
| 2002 | WDM |
WDM |
| 2003 | Zvočna kartica ni zaznana. Če ima računalnik zvočno kartico, namestite gonilnik, ki ga je priskrbel izdelovalec.
|
No sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 2006 | Ta računalnik ne more predvajati zvokov, ker storitev Windows Audio ni omogočena. Omogočite jo v konzoli za upravljanje sistemskih storitev.
|
This computer cannot play audio because the Windows Audio service is not enabled. Enable this service using the Service Management Console.
|
| 2504 | Se ni izvajal |
Not run |
| 2505 | Se je zrušil |
Crashed |
| 2506 | Je elegantno spodletel |
Failed gracefully |
| 2507 | Uspešno prestal |
Passed |
| 2716 | koda napake |
error code |