| 4097 | Fout in eigenschap van bindingen. |
Error in bindings property. |
| 4098 | Kan database niet bijwerken. |
Unable to update database. |
| 4099 | Kan geen verbinding maken met de server. |
Cannot connect to server. |
| 4100 | Kan het zakelijk object niet maken. |
Business object cannot be created. |
| 4101 | Kan de methode niet uitvoeren op het zakelijk object. |
Method cannot be invoked on business object. |
| 4102 | Dataspace-eigenschap is niet geldig. |
Dataspace property is not valid. |
| 4103 | De beveiligingsinstellingen op deze computer verhinderen het maken van een zakelijk object. |
Safety settings on this computer prohibit creation of business object. |
| 4104 | De rijenset kan niet worden bijgewerkt. |
Rowset not updateable. |
| 4105 | Ongeldig in line Tablegram. |
Bad Inline Tablegram. |
| 4112 | Ongeldige versie van RDS-client. De client is nieuwer dan de server. |
Invalid RDS Client Version - Client is newer than server. |
| 4113 | Kan de bewerking niet uitvoeren terwijl er een asynchrone bewerking in behandeling is. |
Operation cannot be performed while async operation is pending. |
| 4114 | De in SortColumn of FilterColumn opgegeven kolom bestaat niet. |
Column specified in SortColumn or FilterColumn does not exist. |
| 4115 | De recordset is niet geopend. |
Recordset is not open. |
| 4116 | Een of meer argumenten zijn ongeldig. |
One or more arguments are invalid. |
| 4117 | Kan het verzoek niet uitvoeren als de gebeurtenishandler nog bezig is. |
Request cannot be executed while the event handler is still processing. |
| 4118 | Deze pagina maakt gebruik van gegevens van een ander domein. Wilt u dit toestaan?
Als u dit bericht in Internet Explorer wilt vermijden, kunt u een beveiligde website toevoegen aan de zone Vertrouwde sites op het tabblad Beveiliging van het dialoogvenster Internetopties. |
This page accesses data on another domain. Do you want to allow this?
To avoid this message in Internet Explorer, you can add a secure Web site to your Trusted Sites zone on the Security tab of the Internet Options dialog box. |
| 4119 | Voor de URL-eigenschap van DataControl is het systeembestand Urlmon.dll vereist, maar dit bestand is niet gevonden. |
DataControl URL property requires the system file Urlmon.dll, which cannot be found. |
| 4351 | Onverwachte fout. |
Unexpected error. |
| 5377 | Een dergelijke interface wordt niet ondersteund. |
No such interface is supported. |
| 8192 | Microsoft ADO/RDS |
Microsoft ADO/RDS |
| 8193 | Fout in Internet-client. |
Internet Client Error. |
| 8194 | Fout in Internet-client: time-out bij aanvraag. |
Internet Client Error: Request Timeout. |
| 8195 | Fout in Internet-client: kan geen verbinding maken met server. |
Internet Client Error: Cannot Connect to Server. |
| 8196 | Fout in Internet-client: SSL-fout (mogelijk is de grens van 32K voor het uploaden van gegevens overschreden). |
Internet Client Error: SSL Error (possibly 32K data upload limitation). |
| 8208 | Fout in Internet-server: toegang geweigerd. |
Internet Server Error: Access Denied. |
| 8209 | Fout in Internet-server: object/module niet gevonden. |
Internet Server Error: Object/module not found. |
| 8210 | Fout in Internet-server: verzoek verboden. |
Internet Server Error: Request Forbidden. |
| 8430 | Fout in Internet-client: ongeldige reactie van server. |
Internet Client Error: Invalid Server Response. |
| 8447 | Fout in Internet-server. |
Internet Server Error. |
| 12031 | Fout in Internet-client: verbinding opnieuw ingesteld. |
Internet Client Error: Connection Reset. |