If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Japanese |
English |
1 | データ使用状況 |
Data Usage |
2 | ネットワーク データ使用状況、データ通信量の上限、バックグラウンド データの制限、従量制課金ネットワーク。 |
Network data usage, data limit, restrict background data, metered networks. |
101 | データ通信量が上限に近づいています。 |
You're near your data limit. |
102 | 詳細についてはここを選択してください。 |
Select for details. |
103 | データ通信量が上限に達しました。 |
You've reached your data limit. |
104 | [設定] を開き、[ネットワークとワイヤレス]、[携帯ネットワークと SIM] の順に移動すると、携帯データ ネットワーク接続をオフにできます。 |
You can go to Settings > Network & wireless > Cellular & SIM to turn off your cellular data connection. |
105 | [設定] を開き、[ネットワークとインターネット]、[携帯ネットワーク] の順に移動すると、携帯データ ネットワーク接続をオフにできます。 |
You can go to Settings > Network & Internet > Cellular to turn off your cellular data connection. |
201 | 電子メール アカウント |
Email accounts |
301 | モバイル ホットスポット |
Mobile hotspot |
302 | 辞書の更新 |
Lexicon update |