ServiceModelEvents.dll.mui Descripciones de eventos relacionados con ServiceModel 68634b159e64418ca08cc01e95b74d27

File info

File name: ServiceModelEvents.dll.mui
Size: 47480 byte
MD5: 68634b159e64418ca08cc01e95b74d27
SHA1: d60e872fb4c8ea5451c68b2a2f923aaea2c8896c
SHA256: ee930b87a5d2f50d03f7b8465f46e15a45930bcbc9f8efc36f18af5c72ee3193
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
2000Adaptador de escucha Net.TCP de Windows Communication Foundation (TCP-In) Windows Communication Foundation Net.TCP Listener Adapter (TCP-In)
2001Una regla entrante para que Windows Communication Foundation permita enviar tráfico TCP al adaptador de escucha Net.TCP [TCP 808] An inbound rule for Windows Communication Foundation to allow TCP traffic to the Net.TCP Listener Adapter [TCP 808]
2002Windows Communication Foundation Windows Communication Foundation
12002Esta característica proporciona la capacidad para permitir el tráfico entrante al adaptador de escucha Net.TCP. This feature provides the ability to allow inbound traffic to the Net.TCP Listener Adapter.
0x1ServiceAuthorization ServiceAuthorization
0x2MessageAuthentication MessageAuthentication
0x3ObjectAccess ObjectAccess
0x4Traza Tracing
0x5WebHost WebHost
0x6FailFast FailFast
0x7Registro de mensajes Message Logging
0x8Contador de rendimiento Performance Counter
0x9WMI WMI
0xACOM+ COM+
0xBEquipo de estado State Machine
0xCWS-AT WS-AT
0xDServicio de uso compartido Sharing Service
0xEAdaptador de escucha Listener Adapter
0x40060001La autorización del servicio se realizó correctamente.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 Service authorization succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6
0x40060003La autenticación del mensaje se realizó correctamente.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 Message authentication succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4
0x40060005La negociación de seguridad se realizó correctamente.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegociación: %5 Security negotiation succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5
0x40060007La autenticación del transporte se realizó correctamente.%nServicio: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n Transport authentication succeeded.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n
0x40060009La suplantación se realizó correctamente.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 Impersonation succeeded.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3
0x8002001C%1%rInformación del remitente: %2%rNombre del proceso: %3%rId. del proceso: %4%r -
0xC0010064No se configuró la traza. La traza se deshabilitará.%rExcepción: %1%rNombre del proceso: %2%rId. del proceso: %3%r Tracing was not set up. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0010065No se inicializó el origen de seguimiento. Se deshabilitará la traza.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r The trace source was not initialized. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0010066Se invocó FailFast.%rMensaje: %1%rSeguimiento de la pila: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r FailFast was invoked.%rMessage: %1%rStack Trace: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0010067Se inició una excepción durante la ejecución de FailFast.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r An exception was thrown during FailFast.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0010068No se realizó el seguimiento de uno o varios eventos.%rCadena de evento original: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r An event or events were not traced.%rOriginal event string: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0010069No se realizó el seguimiento de uno o varios eventos.%rCadena de evento original: %1%%r%1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r An event or events were not traced.%rOriginal event string:%r%1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC001006AUna aserción invariable es falsa. %rMensaje: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r An invariant assertion is false.%rMessage: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC001006BRegistro de información personal identificable (PII) activado. La información confidencial se registrará sin cifrado.%rNombre de proceso: %1%rId. de proceso: %2%r PII logging has been turned on. Sensitive information will be logged in the clear.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r
0xC001006CNo se está registrando ninguna información personal identificable (PII): el registro de información PII conocida no está permitido. Para habilitarlo, asigne el valor True (verdadero) al elemento \"enableLoggingKnownPii\" de machine.config.%rNombre de proceso: %1%rId. de proceso: %2%r No known PII is being logged: logging of known PII is not allowed. To allow logging of known PII, please set \"enableLoggingKnownPii\" to true in machine.config.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r
0xC0020001Excepción no controlada de Webhost%rInformación del remitente: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r A Webhost unhandled exception occurred.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020002Excepción HTTP de WebHost%rInformación del remitente: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r A WebHost HTTP exception occurred.%rSender Information: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0020003WebHost no pudo procesar una solicitud %rInformación del remitente: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r WebHost failed to process a request.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020004Error al intentar realizar la escucha de la dirección URL '%1'. este proceso de trabajo terminará.%rInformación del remitente: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r An error occurred while trying to listen for the URL '%1'. This worker process will be terminated.%rSender Information: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0020005No se registró un mensaje.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r A message was not logged.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0020006Se quitó el filtro de registro de mensajes incorrectos que estaba obteniendo acceso al cuerpo del mensaje.%rXPath:%r%1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r A bad message logging filter that was accessing the message body was removed.%rXPath:%r%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0020007El registro de mensajes no pudo crear el origen de seguimiento.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r Message logging failed to create the trace source.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0020008Se activó el registro de mensajes. La información confidencial se puede registrar sin cifrado, aunque se haya cifrado durante la conexión, por ejemplo, el cuerpo de los mensajes.%rNombre de proceso: %1%rId. de proceso: %2%r Message Logging has been turned on. Sensitive information may be logged in the clear, even if it was encrypted on the wire: for example, message bodies.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r
0xC0020009Se desactivó el registro de mensajes.%rNombre de proceso: %1%rId. de proceso: %2%r Message logging has been turned off.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r
0xC002000ANo se cargó un contador de rendimiento%rNombre de categoría: %1%rNombre de contador: %2%rExcepción:%3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r A performance counter was not loaded.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rException:%3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC002000BNo se quitó un contador de rendimiento.%rNombre de categoría: %1%rNombre de contador: %2%rNombre de instancia: %3%rExcepción:%4%rNombre de proceso: %5%rId. de proceso: %6%r A performance counter was not removed.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rInstance Name: %3%rException:%4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r
0xC002000CNo se procesó la solicitud GetObject de WMI.%rObjeto WMI: %1%rExcepción:%2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r The WMI GetObject request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC002000DNo se procesó la solicitud PutInstance de WMI.%rObjeto WMI: %1%rExcepción:%2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r The WMI PutInstance request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC002000ENo se procesó la solicitud DeleteInstance de WMI.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r The WMI DeleteInstance request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC002000FNo se procesó la solicitud CreateInstance de WMI.%rNombre de clase: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r The WMI CreateInstance request was not processed.%rClass name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020010No se procesó la solicitud ExecQuery de WMI.%rExcepción:%1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r The WMI ExecQuery request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0020011No se procesó la solicitud ExecMethod de WMI.%rExcepción:%1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r The WMI ExecMethod request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0020012No se registró el proveedor WMI.%rObjeto WMI: %1%rError:%2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r The WMI provider was not registered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020013No se anuló el registro del proveedor WMI.%rObjeto WMI: %1%rError:%2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r The WMI provider was not unregistered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020014Los tipos no coinciden: la propiedad %2 de la clase CIM %1 no puede aceptar un valor del tipo %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r Type mismatch: CIM class %1 property %2 cannot accept value of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0020015Los tipos no coinciden: la clase CIM %1 no tiene una propiedad %2 del tipo %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r Type mismatch: CIM class %1 does not have property %2 of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0020016COM+: error al iniciar el servicio.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSuplente: %3%rExcepción: %4%rNombre de proceso: %5%rId. de proceso: %6%r COM+: An error occurred while starting the service.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSurrogate: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r
0xC0020017COM+: error al iniciar el inicializador de DllHost.%rAppId: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId de proceso: %4%r COM+: An error occurred while starting the DllHost initializer.%rAppId: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0020018COM+: error al importar la biblioteca de tipos.%rIID: %1%rId. de la biblioteca de tipos: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r COM+: An error occurred while importing the type library.%rIID: %1%rType library ID: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0020019COM+: error de llamada a un método.%rDe: %1%rId. de la aplicación: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAcción: %5%rSuplente: %6%rId. de instancia: %7%rId. de subproceso administrado: %8%rId. de subproceso no administrado: %9%rIdentidad del autor de la llamada: %10%rExcepción: %11%rNombre de proceso: %12%rId. de proceso: %13%r COM+: A method call failed.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAction: %5%rSurrogate: %6%rInstance ID: %7%rManaged Thread ID: %8%rUnmanaged Thread ID: %9%rCaller Identity: %10%rException: %11%rProcess Name: %12%rProcess ID: %13%r
0xC002001ACOM+: error al crear una instancia de COM.%rDe: %1%rId. de la aplicación: %2%rCLSID: %3%rId. de transacción entrante: %4%rSuplente: %5%rIdentidad solicitante: %6%rExcepción: %7%rNombre de proceso: %8%rId. de proceso: %9%r COM+:An error occurred while creating a COM instance.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIncoming Transaction ID: %4%rSurrogate: %5%rRequesting Identity: %6%rException: %7%rProcess Name: %8%rProcess ID: %9%r
0xC002001BComPlus: la transacción de llamada al método no coincide.%rId. de transacción entrante: %1%rId. de la transacción actual: %2%rDe: %3%rId. de aplicación: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAcción: %7%rSuplente: %8%rId. de instancia: %9%rId. de subproceso administrado: %10%rId. de subproceso no administrado: %11%rIdentidad del autor de la llamada: %12%rExcepción: %13%rNombre de proceso: %14%rId. de proceso: %15%r ComPlus:Method call transaction mismatch.%rIncoming Transaction ID: %1%rCurrent Transaction ID: %2%rFrom: %3%rApp ID: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAction: %7%rSurrogate: %8%rInstance ID: %9%rManaged Thread ID: %10%rUnmanaged Thread ID: %11%rCaller Identity: %12%rException: %13%rProcess Name: %14%rProcess ID: %15%r
0xC0030001Se inició una excepción no controlada mientras un equipo de estado procesaba un evento.%rId. de transacción: %1%rNombre de equipo de estado: %2%rEstado actual: %3%rHistorial: %4%rId. de inscripción: %5%rExcepción: %6%rNombre de proceso: %7%rId. de proceso: %8%r An unhandled exception was thrown while a state machine was processing an event.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEnlistment ID: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r
0xC0030002Un equipo de estado intentó procesar un evento inesperado. El evento se consideró grave.%rId. de transacción: %1%rNombre de equipo de estado: %2%rEstado actual: %3%rHistorial: %4%rNombre de evento: %5%rDetalles del evento: %6%rNombre de proceso: %7%rId. de proceso: %8%r A state machine attempted to process an unexpected event. The event was considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r
0xC0030003Una entrada del registro de recuperación de un participante estaba dañada y no se pudo deserializar. Este error puede ocasionar la pérdida de datos.%rId. de transacción: %1%rDatos de la recuperación (codificación Base64): %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r A participant recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030004Una entrada del registro de recuperación de coordinador estaba dañada y no se pudo deserializar. Este error puede ocasionar la pérdida de datos.%rId. de transacción: %1%rDatos de la recuperación (codificación Base64): %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r A coordinator recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030005No se pudo generar una entrada del registro de recuperación para la inscripción de coordinador. Se anulará la transacción.%rId. de transacción: %1%rRazón: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r A recovery log entry could not be generated for the coordinator enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rReason: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030006No se pudo generar una entrada del registro de recuperación para una inscripción de participante. Se anulará la transacción.%rId. de transacción: %1%rId. de inscripción: %2%rRazón: %3%rExcepción: %4%rNombre de proceso: %5%rId. de proceso: %6%r A recovery log entry could not be generated for a participant enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rEnlistment ID: %2%rReason: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r
0xC0030007El servicio del protocolo WS-AT no se pudo inicializar. Como resultado, se deshabilitará la funcionalidad WS-AT.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r The WS-AT protocol service failed to initialize. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030008El servicio del protocolo WS-AT no se pudo iniciar. Como resultado, se deshabilitará la funcionalidad WS-AT.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r The WS-AT protocol service failed to start. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030009Error del protocolo WS-AT de MSDTC al inicio de la recuperación. Como resultado, se deshabilitará la funcionalidad de WS-AT.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r The MSDTC WS-AT protocol failed at the beginning of recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC003000AEl servicio del protocolo WS-AT no pudo completar el inicio y la recuperación. Como resultado, se deshabilitará la funcionalidad WS-AT.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r The WS-AT protocol service failed to complete startup and recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC003000BError de TransactionBridge de MSDTC durante la recuperación. El servicio MSDTC dejó de funcionar por tratarse de un error grave.%rExcepción: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r The MSDTC TransactionBridge failed during recovery. This is a fatal condition, so the MSDTC service was terminated.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC003000CEl servicio del protocolo WS-AT no se pudo detener.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rExcepción: %3%rNombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r The WS-AT protocol service failed to stop.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC003000DUn equipo de estado intentó procesar un evento inesperado. El evento no se consideró grave.%rId. de transacción: %1%rEquipo de estado: %2%rEstado actual: %3%rHistorial: %4%rNombre de evento: %5%rDetalles del evento: %6%rNombre de proceso: %7%rId. de proceso: %8%r A state machine attempted to process an unexpected event. The event was not considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r
0xC003000ENo se pudo inicializar un contador de rendimiento.%rNombre de contador: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r A performance counter failed to initialize.%rCounter name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC003000FEl servicio del protocolo WS-AT completó correctamente el inicio y la recuperación.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r The WS-AT protocol service successfully completed startup and recovery.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0030010El servicio del protocolo WS-AT se detuvo.%rId. de protocolo: %1%rNombre de protocolo: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r The WS-AT protocol service was stopped.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0030011No se encuentra el certificado de identidad con la huella digital '%1'. %rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r Identity certificate with thumbprint '%1' could not be found.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0030012No se pudo validar el certificado de identidad con la huella digital '%1'. %rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r Identity certificate with thumbprint '%1' could not be validated.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0030013El certificado de identidad con el nombre de sujeto '%1' y la huella digital '%2' no tiene una clave privada.Nombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have a private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0030014El certificado de identidad con el nombre de sujeto '%1' y la huella digital '%2' no tiene una clave privada a la que se pueda obtener acceso.Nombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have an accessible private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0030015El certificado de identidad con el nombre de sujeto '%1' y la huella digital '%2' no proporciona '%3' entre sus elementos KeyUsages.Nombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its KeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0030016El certificado de identidad con el nombre de sujeto '%1' y la huella digital '%2' no proporciona '%3' entre sus elementos EnhancedKeyUsages.Nombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its EnhancedKeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0040001El servicio NT no se pudo iniciar: no se pudo publicar el extremo de escucha. %rCódigo de error: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r The NT service failed to start; the listening endpoint could not be published.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0040002Error al analizar el enlace de '%1' '%2' del sitio '%3'. El protocolo se deshabilitará temporalmente para el sitio. Consulte el mensaje de excepción para obtener más información.%rEnlace: %4%rOrigen: %5%rExcepción: %6%rNombre de proceso: %7%rId. de proceso: %8%r An error occurred while parsing the %1 binding '%2' of the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rBinding: %4%rSource: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r
0xC0040003Error del servicio de activación '%1' del protocolo '%2' al intentar realizar la escucha del sitio '%3'. El protocolo se deshabilitará temporalmente para el sitio. Consulte el mensaje de excepción para obtener más información.%rURL: %4%rEstado: %5%rExcepción: %6%rNombre de proceso: %7%rId. de proceso: %8%r An error occurred in the Activation Service '%1' of the protocol '%2' while trying to listen for the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rURL: %4%rStatus: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r
0xC0040004Error inesperado en el adaptador de escucha mientras se atendía una notificación WAS. Finalizará el proceso. %rProtocolo: %1%rExcepción: %2%rNombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r An unexpected error occurred in the listener adapter while handling a WAS notification. The process will be terminated.%rProtocol: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0040005Se desconectó.%rHRESULT: %1%rNombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r WAS was disconnected.%rHRESULT: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0040006Se agotó el tiempo de espera de la conexión WAS.%rNombre de proceso: %1%rId. de proceso: %2%r A connection that WAS depends on timed out.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r
0xC0040007Error de solicitud de inicio del servicio.%rCódigo de error: %1%r Nombre de proceso: %2%rId. de proceso: %3%r A request to start the service failed.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r
0xC0040008Error al distribuir un socket duplicado: este identificador se perdió en el proceso.%rId.: %1%rOrigen: %2%rExcepción: %3%r Nombre de proceso: %4%rId. de proceso: %5%r An error occurred while dispatching a duplicated socket: this handle is now leaked in the process.%rID: %1%rSource: %2%rException: %3%r Process Name: %4%rProcess ID: %5%r
0xC0040009Error al distribuir una canalización con nombre duplicada: este identificador se perdió en el proceso.%rOrigen: %1%rExcepción: %2%r Nombre de proceso: %3%rId. de proceso: %4%r An error occurred while dispatching a duplicated named pipe: this handle is now leaked in the process.%rSource: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r
0xC0060002Error de autorización de servicio.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 Service authorization failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7
0xC0060004Error de autenticación de mensaje.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 Message authentication failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5
0xC0060006Error de negociación de seguridad.%nServicio: %1%nAcción: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegociación: %5%n%6 Security negotiation failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5%n%6
0xC0060008Error de autenticación de transporte.%nServicio: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 Transport authentication failed.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4
0xC006000AError de suplantación. %nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 Impersonation failed.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4

EXIF

File Name:ServiceModelEvents.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_netfx4clientcorecomp.resources_31bf3856ad364e35_10.0.14917.0_es-es_995c2a1769c989dd\
File Size:46 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:2008:10:10 02:57:06+03:00
PE Type:PE32
Linker Version:9.0
Code Size:0
Initialized Data Size:30720
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:5.0
Image Version:0.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:4.7.2046.0
Product Version Number:4.0.30319.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:Private build
File OS:Win32
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Descripciones de eventos relacionados con ServiceModel
File Version:4.7.2046.0 built by: NET47REL1
Internal Name:ServiceModelEvents.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:ServiceModelEvents.dll.mui
Product Name:Microsoft® .NET Framework
Product Version:4.7.2046.0
Comments:Flavor=Retail
Private Build:DDBLD366C

What is ServiceModelEvents.dll.mui?

ServiceModelEvents.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file ServiceModelEvents.dll (Descripciones de eventos relacionados con ServiceModel).

File version info

File Description:Descripciones de eventos relacionados con ServiceModel
File Version:4.7.2046.0 built by: NET47REL1
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ServiceModelEvents.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:ServiceModelEvents.dll.mui
Product Name:Microsoft® .NET Framework
Product Version:4.7.2046.0
Translation:0xC0A, 1200