If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Korean |
English |
1 | OFLC-NZ |
OFLC-NZ |
2 | OFLC(Office of Film and Literature Classification) |
Office of Film and Literature Classification |
3 | 뉴질랜드의 게임 등급 시스템 |
Games Ratings System for New Zealand |
100 | G |
G |
101 | 일반 - 제한 없음 |
General - Unrestricted |
102 | 일반 등급 타이틀: 이 등급은 모든 사용자가 게임을 보거나 구입할 수 있습니다. |
Titles rated G: Anyone can be shown or sold games with this rating. |
103 | PG |
PG |
104 | 보호자 지도 필요 - 제한 없음 |
Parental Guidance - Unrestricted |
105 | 부모와 함께 시청가 등급 타이틀: 어린이의 경우 부모의 지도가 필요할 수 있습니다. |
Titles rated PG: Parental guidance may be needed for younger children. |
106 | M |
M |
107 | 성인 - 제한 없음 |
Mature - Unrestricted |
108 | 성인 등급 타이틀: 16세 이상의 사용자에게 적합합니다. |
Titles rated M: More suitable for players over 16 years. |
109 | R13 |
R13 |
110 | R13 - 제한됨 |
R13 - Restricted |
111 | 13세 이상 등급 타이틀: 13세 미만에게 게임을 보여주거나 판매하는 것은 불법입니다. |
Titles rated R13: It is illegal to show or sell these games to someone under 13 years of age. |
112 | R15 |
R15 |
113 | R15 - 제한됨 |
R15 - Restricted |
114 | 15세 이상 등급 타이틀: 15세 미만에게 게임을 보여주거나 판매하는 것은 불법입니다. |
Titles rated R15: It is illegal to show or sell these games to someone under 15 years of age. |
115 | R16 |
R16 |
116 | R16 - 제한됨 |
R16 - Restricted |
117 | 16세 이상 등급 타이틀: 16세 미만에게 게임을 보여주거나 판매하는 것은 불법입니다. |
Titles rated R16: It is illegal to show or sell these games to someone under 16 years of age. |
118 | R18 |
R18 |
119 | R18 - 제한됨 |
R18 - Restricted |
120 | 18세 이상 등급 타이틀: 18세 미만에게 게임을 보여주거나 판매하는 것은 불법입니다. |
Titles rated R18: It is illegal to show or sell these games to someone under 18 years of age. |
121 | R |
R |
122 | R - 제한됨 |
R - Restricted |
123 | R 등급 타이틀: 특별한 제한이 적용됩니다. 자세한 조건은 등급 레이블을 참조하십시오. |
Titles rated R: Special restrictions apply, refer to rating label for full conditions. |