| 1 | Nosaukums | Name | 
                                                            | 2 | Lielums | Size | 
                                                            | 3 | Tips | Type | 
                                                            | 4 | Datums | Date | 
                                                            | 5 | Ceļš | Path | 
                                                            | 12 | Atlasiet vietu, kur vēlaties izvērst atlasīto vienumu(s). Pēc tam noklikšķiniet uz pogas Izvērst. | Select the place where you want to extract the selected item(s).  Then click the Extract button. | 
                                                            | 13 | Atlasiet mapi, kurā atrodas nākamais kabinetfails '%hs'. | Select the folder containing the next cabinet file '%hs'. | 
                                                            | 14 | Vai tiešām vēlaties noņemt kabinetfailu skatītāju no datora? | Are you sure you want to remove the Cabinet File Viewer from your computer? | 
                                                            | 15 | Kabinetfailu skatītājs | Cabinet File Viewer | 
                                                            | 17 | pēc %s | by %s | 
                                                            | 18 | Atlasiet mapi, kurā atrodas nākamais kabinetfails '%hs' no diska '%hs'. | Select the folder containing the next cabinet file '%hs' from disk '%hs'. | 
                                                            | 19 | Kabinetfailu skatītājam ir nepieciešams trūkstošais fails CABINET.DLL. | The Cabinet File Viewer requires the missing file CABINET.DLL. | 
                                                            | 20 | Kabinetfails | Cabinet File | 
                                                            | 21 | Satur saspiestus failus | Contains compressed files | 
                                                            | 32 | Parāda vienumus, izmantojot lielas ikonas. | Displays items by using large icons. | 
                                                            | 33 | Parāda vienumus, izmantojot mazas ikonas. | Displays items by using small icons. | 
                                                            | 34 | Parāda vienumus saraksta veidā. | Displays items in a list. | 
                                                            | 35 | Parāda informāciju par katru logā esošo vienumu. | Displays information about each item in the window. | 
                                                            | 36 | Iekopē atlasītos vienumus starpliktuvē. Izmantojiet komandu Ielīmēt, lai novietotu tos jaunā atrašanās vietā. | Copies the selected items to the Clipboard.  Use Paste to put them in the new location. | 
                                                            | 37 | Atlasa visus logā esošos vienumus. | Selects all items in the window. | 
                                                            | 38 | Apvērš vienumu atlasi uz pretējo. | Reverses which items are selected and which are not. | 
                                                            | 39 | Kārto logā esošos vienumus pēc %s. | Sorts items in the window by %s. | 
                                                            | 40 | Sakārto ikonas režģī. | Arranges icons in a grid. | 
                                                            | 41 | Automātiski sakārto ikonas. | Arranges the icons automatically. | 
                                                            | 64 | Lielas ikonas | Large Icons | 
                                                            | 65 | Mazas ikonas | Small Icons | 
                                                            | 66 | Saraksts | List | 
                                                            | 67 | Detalizēti | Details | 
                                                            | 68 | Kopēt | Copy | 
                                                            | 69 | Atlasīt mērķi | Select a Destination | 
                                                            | 70 | Izvērst | Extract | 
                                                            | 71 | Nevar atvērt kabinetfailu. | Cannot open the cabinet file. | 
                                                            | 72 | Izvērst... | Extract... |