| File name: | showmount.exe.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | 665e4b48f815dc4c436cd22e78a24ef5 |
| SHA1: | dce55e405b5daf9008aee2b4339ec92f86fabfd8 |
| SHA256: | 2f859e18c9595fd7203d73f64a075ea43dcc5c5f6679892a1531c6f3c53740fb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | showmount.exe Utilidad para consulta de información de montaje de Servicios para NFS (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 1 | Uso: showmount -e [servidor] Muestra todos los recursos compartidos exportados por el servidor NFS. showmount -a [servidor] Indica el nombre de host de cliente o dirección IP y directorio montado en el formato host:dir. showmount -d [servidor] Muestra los directorios del servidor NFS que actualmente se encuentran montados por algún cliente NFS. |
Usage: showmount -e [server] Show all shares exported by the NFS server. showmount -a [server] List both the client hostname or IP address and mounted directory in host:dir format. showmount -d [server] Show directories on the NFS server that are currently mounted by some NFS client. |
| 2 | Error de RPC: Port mapper; RPC: agotado el tiempo de espera. | RPC: Port mapper failure - RPC: Timed out. |
| 3 | Todos los puntos de montaje en | All mount points on |
| 4 | Directorios montados en | Directories mounted on |
| 5 | Hosts montados a | Hosts mounted to |
| 6 | Lista de exportaciones en | Exports list on |
| 7 | Todos los equipos | All Machines |
| 8 | ERROR: versión de Windows no compatible |
ERROR - Unsupported Windows version |
| 700 | RPC: correcto | RPC: Success |
| 701 | RPC: no se pueden codificar los argumentos | RPC: Can't encode arguments |
| 702 | RPC: no se puede codificar el resultado | RPC: Can't decode result |
| 703 | RPC: no se puede enviar | RPC: Unable to send |
| 704 | RPC: no se puede recibir | RPC: Unable to receive |
| 705 | RPC: agotado el tiempo de espera | RPC: Timed out |
| 706 | RPC: versiones de RPC no compatibles | RPC: Incompatible versions of RPC |
| 707 | RPC: error de autenticación | RPC: Authentication error |
| 708 | RPC: programa no disponible | RPC: Program unavailable |
| 709 | RPC: programa/versión no coinciden | RPC: Program/version mismatch |
| 710 | RPC: procedimiento no disponible | RPC: Procedure unavailable |
| 711 | RPC: el servidor no pueden descodificar los argumentos | RPC: Server can't decode arguments |
| 712 | RPC: error del sistema remoto | RPC: Remote system error |
| 713 | RPC: host desconocido | RPC: Unknown host |
| 714 | RPC: protocolo desconocido | RPC: Unknown protocol |
| 715 | RPC: error de port mapper (asignador de puerto) | RPC: Port mapper failure |
| 716 | RPC: programa no registrado | RPC: Program not registered |
| 717 | RPC: error no especificado | RPC: Failed (unspecified error) |
| 718 | Autenticación correcta | Authentication OK |
| 719 | La credencial del cliente no es válida | Invalid client credential |
| 720 | El servidor rechazó la credencial | Server rejected credential |
| 721 | El comprobador del cliente no es válido | Invalid client verifier |
| 722 | El servidor rechazó el comprobador | Server rejected verifier |
| 723 | La credencial del cliente es débil | Client credential too weak |
| 724 | El comprobador del servidor no es válido | Invalid server verifier |
| 725 | Error no especificado | Failed (unspecified error) |
| 726 | RPC: (código de error desconocido: %d) | RPC: (unknown error code - %d) |
| 727 | (error de autenticación desconocido: %d) | (unknown authentication error - %d) |
| 728 | %s: %s; versión anterior = %lu, versión posterior = %lu |
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu |
| File Description: | Utilidad para consulta de información de montaje de Servicios para NFS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | showmount.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | showmount.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |