| 1 | Rhwydwaith |
Network |
| 2 | Mynd at y cyfrifiaduron a'r dyfeisiau ar eich rhwydwaith. |
Access the computers and devices that are on your network. |
| 1002 | Enw |
Name |
| 1003 | Disgrifiad |
Description |
| 1007 | Wedi cysylltu â’r Rhyngrwyd |
Connected to Internet |
| 1008 | Wedi cysylltu â rhwydwaith lleol |
Connected to local network |
| 1009 | Heb gysylltu |
Not connected |
| 1012 | Dyddiad Creu |
Date Created |
| 1013 | Dyddiad Cysylltu |
Date Connected |
| 1014 | Statws |
Status |
| 1015 | Computer |
Computer |
| 1016 | Device |
Device |
| 1017 | Online |
Online |
| 1018 | Offline |
Offline |
| 1019 | Dieithr |
Unknown |
| 1020 | Status |
Status |
| 1021 | Type |
Type |
| 1022 | Categori |
Category |
| 1023 | Lleoliad ar y Rhwydwaith |
Network location |
| 1024 | Explore |
Explore |
| 1025 | Open |
Open |
| 1026 | &View device webpage |
&View device webpage |
| 1027 | Connect to a network |
Connect to a network |
| 1028 | Y Ganolfan Rhannu a Rhwydwaith |
Network and Sharing Center |
| 1029 | Chwilio'r Active Directory |
Search Active Directory |
| 1030 | The computer is not connected. Please connect to the network |
The computer is not connected. Please connect to the network |
| 1031 | Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
| 1032 | Grŵp gwaith |
Workgroup |
| 1034 | Dydy'r cyfrifiadur hwn ddim wedi'i gysylltu â rhwydwaith. Cliciwch i gysylltu… |
This computer is not connected to a network. Click to connect… |
| 1036 | Mae canfod rhwydwaith a rhannu ffeiliau wedi'i analluogi. Does dim modd gweld cyfrifiaduron na dyfeisiau ar y rhwydwaith. Cliciwch i newid… |
Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1039 | Darparu statws rhwydwaith, ac agor y drws ar osodiadau'r rhwydwaith. |
Provides network status, and gives access to network settings. |
| 1040 | Chwilio'r Cyfeiriadur Gweithredol am gyfrifiaduron, defnyddwyr neu ffolderi a rennir. |
Search the Active Directory for computers, users, or shared folders. |
| 1043 | Dull Canfod |
Discovery Method |
| 1046 | Network |
Network |
| 1047 | Mae canfod rhwydwaith wedi'i analluogi. Does dim modd gweld cyfrifiaduron na dyfeisiau ar y rhwydwaith. Cliciwch i newid… |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1048 | Mae rhannu ffeiliau wedi'i analluogi. Efallai na fydd modd gweld rhai cyfrifiaduron na dyfeisiau ar y rhwydwaith. Cliciwch i newid… |
File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible. Click to change… |
| 1049 | Mae canfod rhwydwaith wedi'i analluogi. Does dim modd gweld cyfrifiaduron na dyfeisiau ar y rhwydwaith. Galluogwch canfod rhwydwaith yn y Ganolfan Rhwydwaith a Rhannu. |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Please turn on network discovery in Network and Sharing Center. |
| 1050 | Ychwanegu dyfeisiadau a pheiriannau argraffu |
Add devices and printers |
| 1051 | Ychwanegu dyfais ddi-wifr/rhwydwaith neu beiriant argraffu at y cyfrifiadur hwn. |
Add a wireless or network device or printer to this computer. |
| 1052 | Cyfeiriad MAC |
MAC Address |
| 1053 | Cyfeiriad IP |
IP Address |