| File name: | audiodev.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | 6570d1097612002e6f8a25c2a133b4c8 |
| SHA1: | 3157af5a6d4ea75af6d8e3ce0ae896d81987ff3a |
| SHA256: | 137b10fc817426348e3753fc7b5c01effc856665feccc132725b2e425793a4e1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 110 | Kopíruje sa... | Copying... |
| 111 | Odstraňuje sa... | Deleting... |
| 112 | Premiestňuje sa... | Moving... |
| 123 | Komprimuje sa súbor: | Compressing File: |
| 124 | Čaká sa: Zariadenie %s je zaneprázdnené. | Waiting: %s is busy. |
| 125 | Čaká sa: zariadenie je zaneprázdnené. | Waiting: The device is busy. |
| 250 | Chyba pri kopírovaní súboru | Error Copying File |
| 251 | Súbor %1 sa nepodarilo skopírovať, pretože je chránený digitálnou licenciou. Táto licencia vám neposkytuje práva na kopírovanie súboru. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. |
| 252 | Súbor %1 sa nepodarilo opätovne komprimovať, pretože je chránený digitálnou licenciou. | The file %1 could not be recompressed because it is protected with a digital license. |
| 253 | Chyba pri komprimácii súboru | Error Compressing File |
| 254 | Súbor %1 sa nepodarilo skopírovať. Možno neexistuje, alebo ho používa iný program. | The file %1 could not be copied. It may not exist or is being used by another program. |
| 255 | Súbor %1 sa nepodarilo skopírovať. Zariadenie chýba, alebo sa práve používa. | The file %1 could not be copied. The device is either missing or in use. |
| 256 | Naformátujte vybraté zariadenie. | Format the selected device. |
| 257 | UPOZORNENIE: Formátovanie vymaže VŠETKY údaje v tomto zariadení. Môžu sa vymazať aj nastavenia uložené v zariadení.
Ak chcete zariadenie formátovať, kliknite na tlačidlo OK. Ak chcete skončiť, kliknite na tlačidlo Zrušiť. |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this device. This may include any settings stored on the device.
To format the device, click OK. To quit, click Cancel. |
| 258 | Formátuje sa vybraté zariadenie. | Formatting the selected device. |
| 259 | Formátovanie je dokončené. | Format Complete. |
| 260 | Zariadeniu sa nepodarilo dokončiť formátovanie. | The device was unable to complete the format. |
| 261 | Súbor %1 sa nepodarilo skopírovať. Na zvukovom zariadení nie je dostatok voľného miesta. | The file %1 could not be copied. There is not enough free space on the audio device. |
| 262 | Súbor %1 sa nepodarilo kopírovať, pretože je chránený digitálnou licenciou. Kľúč potrebný na otvorenie licencie nie je uložený v tomto počítači, alebo je poškodený. Licenciu možno získať prehratím súboru v aplikácii, ktorá podporuje súčasť Windows Media Digital Rights Management na správu digitálnych práv. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. The key to open this license does not reside on this computer or is corrupt. A license may be obtained by playing the file in an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 322 | %1!ls! (%2!ls! bajtov) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
| 323 | %1!ls! | %1!ls! |
| 324 | %s - vlastnosti | %s Properties |
| 325 | Viacero typov | Multiple Types |
| 326 | Všetky v priečinku | All in |
| 327 | Všetky súbory typu | All of type |
| 328 | Rôzne priečinky | Various Folders |
| 329 | Súbory: %1!ls!, priečinky: %2!ls! | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
| 330 | %s | %s |
| 331 | %s, ... | %s, ... |
| 340 | Prenosné mediálne zariadenie | Portable Media Device |
| 341 | Otvoriť ako prenosné mediálne zariadenie... | Open as Portable Media Device... |
| 342 | Otvorí jednotku ako prenosné mediálne zariadenie. | Opens the drive as a portable media device |
| 343 | %1 sa nedá kopírovať: Cieľový priečinok je podpriečinok zdrojového priečinka. | Cannot copy %1: The destination folder is a subfolder of the source folder. |
| 344 | %1 sa nedá kopírovať: Cieľový priečinok je rovnaký ako zdrojový priečinok. | Cannot copy %1: The destination folder is the same as the source folder. |
| 363 | Typ súboru %1 nie je v tomto zariadení podporovaný. Ak ide o mediálny súbor, skúste použiť mediálny program, ktorý dokáže pred kopírovaním súbor konvertovať. Chcete teraz tento súbor vynechať? | The %1 file type is not supported on this device. If it is a media file, you may want to use a media program that can convert the file before copying it. Do you wish to skip this file now? |
| 364 | Potvrdiť odstránenie súboru | Confirm File Delete |
| 365 | Potvrdiť odstránenie priečinka | Confirm Folder Delete |
| 366 | Potvrdiť odstránenie viacerých súborov | Confirm Multiple File Delete |
| 367 | Naozaj chcete natrvalo odstrániť %1? | Are you sure you want to permanently delete '%1'? |
| 368 | Naozaj chcete natrvalo odstrániť priečinok %1 a celý jeho obsah? | Are you sure you want to permanently remove the folder '%1' and all of its contents? |
| 369 | Naozaj chcete odstrániť tieto položky (počet: %1!d!)? | Are you sure you want to permanently delete these %1!d! items? |
| 388 | Na prenos súboru %1 do prenosného zariadenia sa požaduje podpora špeciálnej ochrany obsahu. Skúste súbor preniesť pomocou aplikácie, ktorá podporuje súčasť Windows Media Digital Rights Management na správu digitálnych práv. | The file %1 requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 440 | Toto cieľové umiestnenie už obsahuje súbor s názvom '%1'. | This destination already contains a file named '%1'. |
| 441 | Chcete nahradiť existujúci súbor | Would you like to replace the existing file |
| 442 | týmto súborom? | with this one? |
| 443 | Tento priečinok už obsahuje priečinok s názvom %1. Ak existujúci priečinok obsahuje súbory s rovnakými názvami ako majú súbory v priečinku, ktorý premiestňujete alebo kopírujete, súbory sa nahradia. Naozaj chcete priečinok premiestniť alebo skopírovať? |
This folder already contains a folder named '%1'. If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder? |
| 444 | upravené: %1 | modified: %1 |
| 500 | Zobraziť hudobné súbory | View Music Files |
| 501 | Prieskumník | File Explorer |
| 510 | Prenosné mediálne zariadenia | Portable Media Devices |
| 511 | Ponuka prenosných mediálnych zariadení | Portable Media Devices Menu |
| 512 | Zobraziť obsah na prenosných mediálnych zariadeniach pripojených k počítaču. | View the content on portable media devices connected to your computer. |
| 600 | Údaje | Data |
| 601 | Médiá | Media |
| 605 | Tento priečinok podporuje prenos akéhokoľvek údajového súboru do tohto zariadenia. Je možné, že súbory skopírované do tohto priečinka sa nebudú dať v tomto zariadení používať, keď bude zariadenie odpojené od počítača. | This folder supports transfer of any data file to this device. Files copied to this folder may not be usable on this device when it is disconnected from any PC. |
| 606 | Tento priečinok podporuje prenos typov súborov, ktoré sa dajú používať v tomto zariadení, keď zariadenie nie je pripojené k počítaču. | This folder supports transfer of file types that can be used on this device when it is not connected to a PC. |
| 607 | Súbory sa nedajú otvárať priamo z tohto zariadenia. Skopírujte súbor do lokálneho priečinka a otvorte kópiu. | Files cannot be opened directly from this device. Please copy the file to a local folder and open the copy. |
| 8976 | Názov | Name |
| 8978 | Veľkosť | Size |
| 8979 | Typ | Type |
| 8980 | Upravené | Modified |
| 8981 | Stav | Status |
| 8982 | Celková veľkosť | Total Size |
| 8983 | Voľné miesto | Free Space |
| 9050 | Číslo skladby | Track Number |
| 9218 | Neznáme | Unknown |
| 12289 | Interpret | Artist |
| 12290 | Album | Album |
| 12291 | Rok | Year |
| 12292 | Žáner | Genre |
| 12293 | Text | Lyrics |
| 12544 | Trvanie | Duration |
| 12545 | Bitová frekvencia | Bitrate |
| 12546 | Veľkosť ukážky | Sample Size |
| 12547 | Rýchlosť ukážky | Sample Rate |
| 12548 | Počet kanálov | Channel Count |
| 12549 | Formát | Format |
| 12800 | Chránené | Protected |
| 12801 | Popis | Description |
| 12802 | Počet prehratí | Play Count |
| 12803 | Prehrávanie začína | Play Starts |
| 12804 | Časový limit prehrávania končí | Play Expires |
| File Description: | Portable Media Devices Shell Extension |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | audiodevices |
| Legal Copyright: | Copyright (c) Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | audiodev.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |